Translation of "Zugelassener wirtschaftsbeteiligter" in English
Wir
sind
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)
We
are
an
"Authorized
Economic
Operator"
CCAligned v1
Als
Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
besitzt
MSM
Mondial
einen
besonderen
Status:
As
an
Authorised
Economic
Operator
MSM
has
a
special
status:
CCAligned v1
Wir
sind
als
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
zertifiziert
(Zertifikat
DE
AEOF
100363)
We
are
an
Authorized
Economic
Operator
(certificate
DE
AEOF
100363)
CCAligned v1
Wir
erhielten
den
Status
"AEO
-
Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter".
We
have
the
status
"AEO
-
Authorised
Economic
Operator"
received.
CCAligned v1
Beck
wird
Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)
Beck
becomes
Authorized
Economic
Operator
(AEO)
CCAligned v1
Mecadrum
erhielt
den
Status
Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
beim
französischen
Zoll
(AEO)
Mecadrum
is
an
Authorised
Economic
Operator
(AEO)
accredited
as
such
by
the
French
customs
CCAligned v1
Wir
sind
AEO
–
Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter!
We
are
AEO-Authorised
Economic
Operators!
CCAligned v1
Unser
Unternehmen
ist
zertifiziert
als
"Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter"
(AEO)
Our
company
is
AEO
(Authorised
Economic
Operator)
certified.
CCAligned v1
Das
Unternehmen
ist
auch
ein
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
und
lizenzierter
Zollagent.
The
company
is
also
an
authorised
economic
operator
and
licensed
customs
brokerage
agent.Â
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
"zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)".
We
are
"Authorised
Economic
Operator
(AEO)".
ParaCrawl v7.1
Seit
2009
sind
wir
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO
F).
Since
2009
we
have
been
authorised
as
an
economic
operator
(AEO
F).
ParaCrawl v7.1
Seit
2009
sind
die
Rieck-Standorte
als
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)
zertifiziert.
Since
2009
the
Rieck
sites
have
been
certified
as
Authorized
Economic
Operators
(AEOs).
ParaCrawl v7.1
Was
ist
ein
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter?
What
is
an
Authorised
Economic
Operator?
Europarl v8
Der
in
Absatz
1
genannten
Antragsteller
der
Bewilligung
ist
ein
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
für
zollrechtliche
Vereinfachungen.
The
applicant
for
the
authorisation
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
an
authorised
economic
operator
for
customs
simplifications.
DGT v2019
Seit
dem
12.11.2013
ist
die
Hansefrigo
Spedition
GmbH
vom
Hauptzollamt
Hamburg
als
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
AEO-S
zertifiziert.
Since
the
12.11.2013
Hansefrigo
Spedition
GmbH
is
certified
as
a
authorized
economic
operator.
ParaCrawl v7.1
Das
China
Logistic
Center
ist
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)
gemäß
den
Bestimmungen
der
Weltzollorganisation.
The
China
Logistic
Center
is
an
Authorised
Economic
Operator
(AEO)
in
accordance
with
the
provisions
of
the
World
Customs
Organization.
CCAligned v1
Wir
sind
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
und
sind
berechtigt
zu
Vergünstigungen
sicherheitsrelevanter
Zollkontrollen
und
Vereinfachungen
gemäß
den
Zollvorschriften.
We
are
an
authorised
economic
operator,
and
in
accordance
with
customs
legislation
are
entitled
to
certain
privileges
with
respect
to
safety-related
customs
checks
and
simplifications.
CCAligned v1
Zertifikate:
Wir
haben
das
AEO
Zertifikat
und
sind
somit
"Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter".
Certificates:
We
have
an
AEO
certificate
and
are
thus
an
'authorized
economic
operator'.
ParaCrawl v7.1
Der
Status
„Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)“
wird
in
drei
Varianten
vergeben:
The
status
"Authorized
Economic
Participant
(AEO)"
is
awarded
in
three
variants:
CCAligned v1
Die
Deutschmann
Automation
GmbH
&
Co.
KG
ist
zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
mit
zollrechtlichen
Vereinfachungen
/
Sicherheit.
Deutschmann
Automation
GmbH
&
Co.
KG
is
an
authorized
economic
operator
with
custom
simplification
/
certitudes.
CCAligned v1
Seit
dem
27.07.2012
ist
die
Refratechnik
Cement
GmbH
„Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter,
AEO-F”.
As
of
27.07.2012,
Refratechnik
Cement
GmbH
has
been
certified
as
„Authorized
Economic
Operator
–
AEO-F”.
ParaCrawl v7.1
Die
Ziehl-Abegg
AG
ist
seit
dem
02.11.2009
Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)
der
Europäischen
Union.
Since
02
November
2009
Ziehl-Abegg
is
Authorised
Economic
Operator
of
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
ein
Status
als
Zugelassener
Wirtschaftsbeteiligter
(AEO)
und
was
sind
seine
Vorteile?
What
is
an
Authorised
Economic
Operator
(AEO)
status
and
what
are
its
benefits?
ParaCrawl v7.1