Translation of "Zugangssoftware" in English
Über
den
Link
unten
auf
dieser
Seite
können
Sie
die
Usenet
Zugangssoftware
downloaden.
You
can
use
the
link
at
the
bottom
of
the
page
to
download
the
Usenet
access
software.
ParaCrawl v7.1
Als
sekundäres
Problem
ist
proprietäre
Zugangssoftware
weitaus
teurer
als
ein
neuer
Rechner.
As
a
secondary
problem,
proprietary
access
software
is
far
more
expensive
than
a
PC.
ParaCrawl v7.1
Zur
eigentlichen
Verbindung
mit
dem
Internet
braucht
man
noch
eine
Zugangssoftware.
For
the
connection
to
the
iinternet
you´ll
need
a
access
program.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
benötigen
diese
Mechanismen
nicht
die
geringsten
Änderungen
der
Netzwerkgeräte
oder
der
Zugangssoftware.
On
the
other
hand,
these
mechanisms
do
not
require
the
slightest
changes
to
the
network
devices
or
access
software.
ParaCrawl v7.1
Hier
gibt
es
eine
Übersicht
sämtlicher
Zugangssoftware
für
FIBS
.
There
is
big
choice
of
software
to
connect
to
FIBS
.
ParaCrawl v7.1
Diese
kann
dann
ebenfalls
von
der
Zugangssoftware
24
zu
der
Servereinrichtung
14
übertragen
werden.
This
identification
code
can
then
also
be
transmitted
by
the
access
software
24
to
the
server
14
.
EuroPat v2
Sie
dürfen
nicht
über
die
Zugangssoftware
von
T-Online,
AOL
oder
Compuserve
im
Netz
sein.
You
should
not
be
connected
to
the
Internet
with
Software
from
AOL,
Compuserve
or
T-Online..
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlungsdienstleister
ergreifen
Maßnahmen
zur
Minderung
des
Risikos,
dass
die
in
die
Kategorie
Inhärenz
fallenden
Authentifizierungselemente,
die
von
den
dem
Zahler
bereitgestellten
Zugangsgeräten
und
der
Zugangssoftware
gelesen
werden,
von
Unbefugten
aufgedeckt
werden.
Payment
service
providers
shall
adopt
measures
to
mitigate
the
risk
that
the
authentication
elements
categorised
as
inherence
and
read
by
access
devices
and
software
provided
to
the
payer
are
uncovered
by
unauthorised
parties.
DGT v2019
Durch
diese
Zugangssoftware
der
Usenet
Provider
kann
das
Usenet
kinderleicht
nach
den
gewünschten
Informationen
und
Dateien
durchsucht
werden.
This
access
software
is
offered
by
the
Usenet
providers
and
makes
it
child’s
play
to
search
the
Usenet
for
the
information
and
files
you
require.
ParaCrawl v7.1
Steckt
man
den
Stick
in
einen
PC
ein,
so
startet
automatisch
die
Installation
dieser
Zugangssoftware
samt
Treiber,
die
dann
auf...
Weiterlesen
?
You
put
a
stick
into
the
PC,
it
automatically
starts
the
installation
of
access
software,
including
drivers,
then
the...
Read
more
?
ParaCrawl v7.1
Beim
Anwählen
einer
Internetseite
erfolgt
von
der
teilnehmerseitigen
Zugangssoftware
(Browser)
eine
Anforderung
des
Aufbaus
eines
Abhör-gesichterten
(secure)
Internetseiten-Dialogs
mittels
des
bekannten
HTTP
(Hyper
Text
Transmission
Protocol)
an
den
HTTP-Server,
welcher
als
Teil
einer
Diensteauswahl-Überleiteinrichtung
bzw.
eines
Diensteauswahl-Gateways
SSG
ausgebildet
sein
kann.
When
an
Internet
page
is
dialed
up,
the
subscriber's
access
software
(browser)
sends
a
request
for
setting
up
a
secure
Internet
page
dialog
using
the
known
HTTP
(Hyper
Text
Transmission
Protocol)
to
the
HTTP
server,
which
can
be
in
the
form
of
part
of
a
service
selection
gateway
SSG.
EuroPat v2
Bei
der
Büroanwendungssoftware
26
handelt
es
sich
im
Zusammenhang
mit
der
Erfindung
beispielsweise
um
ein
Textverarbeitungsprogramm,
ein
E-Mail-Programm,
ein
Programm
zum
Entwerfen
von
Grafiken
für
Präsentationen,
ein
Tabellenkalkulationsprogramm,
ein
Zeichenprogramm,
ein
CAD-Programm,
ein
Audioprogramm
zum
Bearbeiten
von
Musikdaten
oder
eine
Zugangssoftware
zum
Aufbauen
einer
Datenverbindung
zum
Büro
20,
also
beispielsweise
eine
VPN-Software
(VPN
-
Virtual
Private
Network).
The
office
application
software
26
is,
by
way
of
example,
a
word
processing
program,
an
e-mail
program,
a
program
for
designing
graphics
for
presentations,
a
spreadsheet
program,
a
drawing
program,
a
CAD
program,
an
audio
program
for
editing
music
data
or
a
piece
of
access
software
for
setting
up
a
data
link
to
the
office
20,
that
is
to
say
a
piece
of
VPN
software
(VPN—virtual
private
network),
for
example.
EuroPat v2
Der
Benutzer
lädt
dazu
zunächst
in
einem
Schritt
S1
von
einem
Programmserver
22
des
Internets
16
eine
Kopie
einer
Programms
26,
die
als
Zugangssoftware
26
in
einem
Speicher
28
des
Kommunikationsgeräts
12
gespeichert
wird.
The
user
first
loads
in
a
step
S
1
from
a
program
server
22
of
the
Internet
16
a
copy
of
a
program
26,
which
is
stored
as
access
software
26
in
a
memory
28
of
the
communication
device
12
.
EuroPat v2
Der
Benutzer
gibt
hierzu
über
das
Kommunikationsgerät
12
zu
seinem
Benutzerkonto
bei
der
Servereinrichtung
14
einen
Benutzernamen
sowie
ein
Passwort
an,
die
beide
von
der
Zugangssoftware
24
an
die
Servereinrichtung
14
übermittelt
werden.
The
user
enters
on
the
server
14
via
the
communication
unit
12
a
username
and
a
password
linked
to
his
user
account,
both
of
which
are
transmitted
to
the
server
14
by
the
access
software
24
.
EuroPat v2
Nachdem
durch
die
Servereinrichtung
12
der
Benutzername
und
das
Passwort
verifiziert
wurden
überträgt
die
Zugangssoftware
24
eine
eindeutige
Kennung
des
Kommunikationsgeräts
12
(UUID
-
Universally
Unique
Identifier)
sowie
optional
die
Mobiltelefonnummer
(MSISDN)
des
Kommunikationsgeräts
12
zur
Speicherung
in
der
Benutzerdatenbank
20
als
Teil
der
Benutzerdaten
des
Benutzers.
After
the
username
and
password
are
verified
by
the
server
12,
the
access
software
24
transmits
a
unique
identifier
of
the
communication
device
12
(UUID—Universally
Unique
Identifier)
and
optionally
the
mobile
phone
number
(MSISDN)
of
the
communication
device
12
to
be
then
stored
in
the
user
database
20
as
part
of
the
user
data
of
the
user.
EuroPat v2
In
einem
Schritt
S7
vergleicht
die
Servereinrichtung
14
die
vom
Kraftwagen
10
erhaltene
VIN
und
das
VCERT
mit
dem
von
der
Zugangssoftware
24
erhaltene
VIN
und
VCERT.
In
a
step
S
7,
the
server
14
compares
the
VIN
and
the
VCERT
received
from
the
motor
vehicle
10
with
the
VIN
and
VCERT
received
from
the
access
software
24
.
EuroPat v2
In
einem
optionalen
Schritt
S8
kann
die
Zugangssoftware
24
auch
einen
Verbindungstest
einer
WLAN-Verbindung
48
durch
Austausch
eines
Testdatensatzes
mit
dem
Infotainmentsystem
18
sowie
einer
Bluetooth-Verbindung
50
durchführen.
In
an
optional
step
S
8,
the
access
software
24
may
also
perform
a
connection
test
of
a
WLAN
connection
48
by
exchanging
a
test
data
set
with
the
infotainment
system
18
and
with
a
Bluetooth
connection
50
.
EuroPat v2
Nach
dem
Installieren
einer
kostenlosen
Zugangssoftware
24,
die
beispielsweise
aus
einem
Datenserver
22
aus
dem
Internet
bezogen
werden
kann,
auf
dem
Kommunikationsgerät
12
und
dem
Anmelden
am
Internetportal
der
Servereinrichtung
14,
muss
z.B.
lediglich
noch
der
im
Fahrzeug
angezeigte
QR-Code
44
abfotografiert
werden
und
alle
gewünschten
Kopplungen
(WLAN,
Bluetooth,
Fahrzeugnummereintrag
in
der
Benutzerdatenbank
20)
werden
in
einem
Arbeitsgang
ohne
weitere
manuelle
Eingaben
automatisch
ausgeführt.
After
free
access
software
24,
which
may
be
obtained
for
example
from
a
data
server
22
via
the
Internet,
is
installed
on
the
communication
device
12
and
after
registration
at
the
Internet
portal
of
the
server
14,
only
a
picture
of,
for
example,
the
QR
code
44
displayed
in
the
vehicle
must
be
taken,
whereafter
all
desired
links
(WLAN,
Bluetooth,
vehicle
number
entry
in
the
user
database
20)
are
performed
automatically
in
a
single
operation
without
additional
manual
inputs.
EuroPat v2
Die
Zugangsprozedur
ist
in
der
Regel
unter
Verwendung
eines
geeigneten
Zugangssoftware
des
ISP,
die
sich
auf
dem
PC
(Personal
Computer)
des
Tln
befindet,
automatisiert
(beispielsweise
T-Online-Zugangs-Software).
The
access
process
is
usually
automated,
using
suitable
access
software
of
the
ISP
residing
on
the
PC
(Personal
Computer)
of
the
user
(such
as
T-Online
access
software).
EuroPat v2
Hier
können
Sie
Informationen
finden
über:
Public
Wireless
LAN,
Login,
Abrechnung,
Nutzung
von
Zugangssoftware
und
vieles
mehr:
Here
you
can
find
information
about
Public
Wireless
LAN,
Login,
Billing,
Usage
of
Access
Clients
and
more:
CCAligned v1
Wenn
Sie
von
einem
Mitarbeiter
der
Peter
Prinzing
GmbH
zu
einem
Online-Meeting
eingeladen
wurden,
können
SIe
sich
hier
die
Zugangssoftware
herunterladen
und
ausführen.
If
you
have
been
invited
by
a
member
of
Peter
Prinzing
GmbH
to
an
online
meeting,
you
can
download
and
run
the
access
software
here.
CCAligned v1
Deren
Zugangssoftware
in
das
mobile
Internet
ist
im
integrierten
Flashspeicher
("Vodafone
Dashboard")
hinterlegt
und
funktioniert
nur
mit
Vodafone
SIMs
als
"unechtem"
Netlock,
da
nur
die...
Weiterlesen
?
Their
access
software
in
the
mobile
Internet
is
in
the
flash
memory
("Vodafone
Dashboard")
deposited
works
only
with
Vodafone
SIMs
as
"unechtem"
Netlock,
since
only
the...
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
allerdings
die
Installation
einer
entsprechenden
Zugangssoftware
(eLicenser
Control
Center,
"eLCC")
auf
dem
mit
dem
Internet
verbunden
Computer
erforderlich,
die
einer
gesonderten
Lizenzvereinbarung
unterliegt.
However,
in
such
a
case
a
corresponding
access
software
(eLicenser
Control
Centre,
"eLCC")
must
be
installed
on
the
computer
connected
to
the
Internet,
which
is
subject
to
a
separate
licensing
agreement.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
dieser
AGB
sind
nicht
etwaige
Fragen,
die
sich
im
Zusammenhang
mit
der
Überlassung
der
Anschlüsse
sowie
der
Verbindung
der
Webseiten
und
der
Online-Spiele
und
der
Software
Dritter
(Browser,
Zugangssoftware)
stellen
können,
da
diese
Leistungen
nicht
von
der
XYRALITY
GmbH
erbracht
werden.
The
subject
matter
of
these
terms
and
conditions
are
not
the
possible
questions
which
may
be
present
regarding
the
cession
of
the
connections
as
well
as
the
access
of
the
websites,
of
the
online
games
and
of
the
third
party
software
(browsers,
access
software),
because
these
services
are
not
provided
by
the
XYRALITY
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Seit
2004
gibt
es
als
uniweites
Angebot
des
ZDV
die
Multimedia-Datenbank
mit
der
Zugangssoftware
Imagic
IMS
(früher
ImageAccess),
mit
der
Institute
und
Projekte
komfortabel
ihre
Bild-
und
Multimediadaten
für
Forschung,
Lehre
und
e-Learning
verwalten
können.
Since
2004,
the
Data
Center
has
been
offering
a
multimedia
database
using
the
software
Imagic
IMS
(formerly
known
as
ImageAccess).
Using
this
software,
institutes
and
projects
may
comfortably
administrate
their
image
and
multimedia
files
for
science,
teaching
and
e-Learning.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugangssoftware,
die
kryptographischen
Primitive
und
deren
Kombination
sowie
die
Sicherheit
des
zu
Grunde
liegenden
kryptographischen
Protokolls
wird
formal
verifiziert.
The
access
software,
the
cryptographic
primitives
and
their
combination,
and
the
security
of
the
underlying
cryptographic
protocols
will
be
formally
verified.
ParaCrawl v7.1
Der
Vodafone
Stick
hat,
wie
die
allermeisten
gängigen
UMTS-Sticks,
einen
integrierten
Flashspeicher,
auf
dem
sich
Installationsdateien
für
die
Zugangssoftware
befinden.
The
Vodafone
has
Stick,
as
the
most
popular
UMTS-Sticks,
a
built-in
flash
memory,
on
which
installation
files
for
the
access
software.
ParaCrawl v7.1