Translation of "Zugangsart" in English
Der
weitere
Ablauf
des
Logins
unterscheidet
sich
je
nach
Zugangsart.
The
remaining
login
procedure
differs
according
to
the
access
method.
ParaCrawl v7.1
Jede
Zugangsart
ist
auf
Einfachheit
und
Kompatibilität
mit
den
Trayport
Systemen
oder
in-house
Lösungen
ausgelegt.
Each
access
type
is
designed
for
simplicity
and
compatibility
with
the
Trayport
systems
or
in-house
solutions.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
ist
damit
zu
rechnen,
dass
sich
diese
Zugangsart
im
Zuge
der
Entwicklung
des
Hochgeschwindigkeits-Mobilfunkmarktes
und
der
damit
einhergehenden
Zunahme
von
Netzkapazitäten
und
Datenanwendungen
ausbreiten
und
weiterentwickeln
wird.
However,
as
mobile
network
capacity
and
data
applications
increase
with
the
development
of
the
high-speed
mobile
market,
it
is
likely
that
this
form
of
access
will
grow
and
evolve
accordingly.
TildeMODEL v2018
Heute
stellen
Personalcomputer
(PC)
die
am
weitesten
verbreitete
Zugangsart
zu
den
Diensten
der
Informationsgesellschaft
dar.
Today,
personal
computers
are
the
most
widespread
means
of
accessing
Information
Society
services.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
lassen
sich
alle
bekannten
Funktionen,
von
der
PIN-Eingabe
über
die
automatische
Netzauswahl
bis
zur
Verwaltung
der
jeweiligen
Zugangsart
sehr
übersichtlich
bedienen.
In
addition,
all
common
functions
such
as
PIN
input,
automatic
network
selection
through
to
the
administration
of
the
respective
access
technology
are
clear
and
simple
to
use.
ParaCrawl v7.1
Ein
entscheidender
Wachstumstreiber
für
die
Verschiebung
der
Zugangsart
sind
neue
Technologien
und
insbesondere
die
zunehmende
Popularität
von
hochauflösendem
Fernsehen
in
HD-Qualität.
A
crucial
growth
driver
of
this
shift
in
delivery
technology
is
new
technologies,
particularly
the
increasing
popularity
of
high-resolution
television
in
HD
quality.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
bitte
eine
Zugangsart
entsprechend
Ihrer
Marktrolle
(Transportkunde/BKV,
Netzbetreiber
oder
Anschlussnehmer/-nutzer)
und
die
gewünschte
Berechtigung
aus
(z.
B.
Transportkunde:
Abrechnungsdaten
usw.).
Please
choose
a
type
of
access
according
to
your
market
role
(transport
customer/balancing
group
manager,
network
operator,
network
access
customer)
and
the
preferred
entitlement
(e.g.
transport
customer:
accounting
data).
CCAligned v1
Nun
wählen
Sie,
über
welche
Zugangsart
Sie
informiert
werden
wollen:
Read,
Write
oder
beides.
Select
what
type
of
accesses
you
want
to
flag:
reads,
writes
or
both.
ParaCrawl v7.1
Drei
Faktoren
müssen
bei
der
Entwicklung
von
Schlüsseltransfersystemen
berücksichtigt
werden:
die
Isolierung
der
Stromquelle,
die
Anzahl
der
verfügbaren
Zugangspunkte
und
die
erforderliche
Zugangsart.
There
are
three
factors
to
consider
when
designing
a
trapped
key
interlocking
system:
the
power
source
being
isolated,
the
number
of
access
points
there
are
and
the
type
of
access
required.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgter
Installation
und
Einrichtung
auf
dem
Kundensystem
lässt
sich
eine
Vielzahl
von
innovativen
Dashboard-Features
nutzen
und
die
Verwaltung
der
jeweiligen
Zugangsart
sehr
übersichtlich
handhaben.
After
the
installation
on
the
customer's
system
it
provides
a
number
of
innovative
dashboard
features
and
allows
for
selecting
the
appropriate
access
technology.
ParaCrawl v7.1
In
der
Abteilung
werden
gedruckte
Literatur,
digitale
Medien
und
Mikroformen
–
unabhängig
von
der
Zugangsart
(Kauf,
Pflicht,
Geschenk,
Tausch,
Lizenzierung)
–
erworben.
The
Department
acquires
printed
literature,
digital
media
and
microforms
-
regardless
of
their
their
type
of
acquisition
(purchase,
legal
copy,
donation,
swap,
licensing).
ParaCrawl v7.1
Heideggers
direkte
Auseinandersetzung
mit
Kant
führt
ihn
dazu,
die
theoretische
Zugangsart
zum
Zeitproblem,
die
bereits
die
Kritik
der
reinen
Vernunft
bestimmt
und
von
Bergson
und
Husserl
beibehalten
wurde,
zu
durchbrechen.
In
directly
contesting
Kant,
Heidegger
broke
through
the
theoretical
means
of
approach
to
the
problem
of
time,
as
established
by
the
Critique
of
Pure
Reason
and
retained
by
Bergson
and
Husserl.
ParaCrawl v7.1