Translation of "Zugabfertigung" in English
Da
die
beiden
Bahnsteigenden
in
einer
Kurve
liegen,
wird
die
Zugabfertigung
durch
Videomonitore
unterstützt.
Since
both
platforms
are
on
a
curve,
train
dispatching
is
supported
by
video
monitors.
WikiMatrix v1
Der
DB
-Konzern
will
mit
dieser
optimierten
Zugabfertigung
die
Kundeninformation
und
die
Pünktlichkeit
verbessern.
DB
G
roup
plans
to
improve
passenger
information
and
punctuality
using
this
optimized
train
dispatch
service.
ParaCrawl v7.1
Seit
Dezember
2014
erfolgt
auf
dem
S-Bahnsteig
die
Zugabfertigung
durch
den
Triebfahrzeugführer
mittels
Führerraum-Monitor
(ZAT-FM).
Since
December
2014,
equipment
has
been
in
use
at
the
platform
allowing
“train
dispatch
by
the
driver
by
cab
monitor”
("Zugabfertigung
durch
den
Triebfahrzeugführer
mittels
Führerraum-Monitor",
ZAT-FM).
Wikipedia v1.0
Seit
Dezember
2014
erfolgt
die
Zugabfertigung
durch
den
Triebfahrzeugführer
mittels
Führerraum-Monitor
(ZAT-FM),
zuvor
war
der
Bahnhof
mit
einer
örtlichen
Aufsicht
besetzt.
Since
December
2014,
the
train
driver
takes
place
by
means
of
the
driver's
cab
monitor
(ZAT-FM),
previously
the
station
was
occupied
by
a
local
supervision.
WikiMatrix v1
Für
den
Öffentlichen
Schienenpersonennahverkehr
(SPNV)
bietet
PSI
Lösungen
zur
optimalen
Steuerung
aller
Abläufe
sowie
zur
automatischen
Zugabfertigung
und
zum
energieoptimierten
Fahren.
Rail
transportation
For
public
rail
transportation
PSI
offers
solutions
for
the
efficient
control
of
operations,
automatic
train
dispatching
and
energy
optimised
driving.
ParaCrawl v7.1