Translation of "Zuckerhut" in English
Hast
du
einen
schönen
Zuckerhut
besorgt?
Have
you
got
that
sugar
loaf?
OpenSubtitles v2018
Jimmy,
vergiss
nicht
den
Zuckerhut,
weil...
(Frau
lacht)
Yes...
Jimmy,
don't
forget
the
sugar
loaf,
we're...
What
is
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
die
Sonne
über
dem
Zuckerhut
aufgehen
sehen.
I
want
to
see
the
sun
rise
above
Sugarloaf.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
den
Zuckerhut
sehen,
das
Meer,
die
Frauen...
I
wanted
to
see
the
Sugarloaf
Mountain,
the
sea,
the
"meninas".
OpenSubtitles v2018
Eine
Erklärung
für
seinen
miserablen
zwölften
Platz
am
Zuckerhut
hat
er
nicht.
He
was
unable
to
provide
an
explanation
for
his
poor
finish
in
12th
place
on
Sugar
Loaf
Mountain.
WMT-News v2019
Der
Zuckerhut
liegt
5
km
von
der
Unterkunft
entfernt.
Sugarloaf
Mountain
is
5
km
from
the
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
Helm
ist
eine
Variante
des
Großhelm.
The
sugar
loaf
helmet
is
a
variation
on
the
Great
Helmet.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
und
das
Maracanã-Stadion
liegen
14
km
entfernt.
Sugar
Loaf
and
Maracana
Stadium
are
14
km
away.
ParaCrawl v7.1
Den
berühmten
Zuckerhut
erreichen
Sie
nach
4,5
km.
The
famous
Sugarloaf
mount
is
4,5
km
away.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
liegt
5
km
vom
Hostel
Carvalho
Rosa
entfernt.
Sugarloaf
Mountain
is
5
km
from
Hostel
Carvalho
Rosa.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
befindet
sich
4
km
vom
Zuckerhut
entfernt.
The
property
is
4
km
from
Sugarloaf
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Der
berühmte
Zuckerhut
liegt
nur
3,5
km
entfernt.
The
famous
Sugarloaf
Mountain
is
only
3.5
km
away.
ParaCrawl v7.1
Eine
Wanderung
auf
den
Zuckerhut
sollte
man
sich
nicht
entgehen
lassen.
A
trip
up
the
Sugarloaf
Mountain
is
not
to
be
missed.
ParaCrawl v7.1
Vom
berühmten
Zuckerhut
trennen
Sie
7,4
km.
The
famous
Sugar
Loaf
attraction
is
7.4
km
away.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
und
die
Christusstatue
sind
jeweils
25
km
entfernt.
Sugarloaf
Mountain
and
Christ
the
Redeemer
monument
are
both
25
km
away.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
liegt
3,3
km
vom
Apartment
entfernt.
This
apartment
is
3.3
km
from
Sugarloaf
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Sein
Wappen,
der
Zuckerhut,
ist
noch
heute
das
Emblem
der
Forschungseinrichtung.
The
Zuccari
coat
of
arms,
a
sugarloaf
(pan
di
zucchero),
is
still
the
emblem
of
the
institute.
ParaCrawl v7.1
Sie
wohnen
hier
2
km
vom
Zuckerhut
entfernt.
Sugarloaf
Mountain
is
just
2
km
away.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
und
der
Morro
da
Urca
sind
in
5
km
zu
erreichen.
Sugarloaf
Mountain
and
Morro
da
Urca
Rock
are
both
within
5
km.
ParaCrawl v7.1
Sie
wohnen
10
km
vom
Strand
Copacabana
und
9
km
vom
Zuckerhut
entfernt.
It
is
10
km
from
Copacabana
Beach
and
9
km
from
Sugar
Loaf.
ParaCrawl v7.1
Sie
wohnen
31
km
vom
Berg
Corcovado
und
27
km
vom
Zuckerhut
entfernt.
The
property
is
31
km
from
Corcovado
and
27
km
from
Sugar
Loaf
attraction.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
liegt
5
km
vom
Zuckerhut
entfernt.
The
accommodation
is
5
km
from
the
Sugarloaf
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Zum
Zuckerhut
gelangen
Sie
von
diesem
Hotel
aus
nach
8,5
km.
The
Sugarloaf
mount
is
8.5
km
from
this
hotel.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
wurde
im
Laufe
der
Jahrhunderte
der
Kreuzzüge
getragen.
The
sugar
loaf
was
worn
during
the
centuries
of
the
Crusades.
ParaCrawl v7.1
Der
Zuckerhut
liegt
6
km
von
der
Avenida
Atlantica
1218
entfernt.
Sugarloaf
Mountain
is
6
km
from
Avenida
Atlantica
1218.
ParaCrawl v7.1