Translation of "Zuchtstätte" in English

Sie sollten sich die Zuchtstätte schon vor dem Welpenkauf genau ansehen.
You should look at the breeding facility prior to the puppy purchase.
ParaCrawl v7.1

Ich begrüße Sie in meiner Zuchtstätte in der seit 1989 Pomeranian gezüchtet werden.
Welcome to my breeding station where the Pomeranians have been bred since the year 1989.
ParaCrawl v7.1

Es gibt neue Bilder der Welpen des E-Wurfes der niederländischen Zuchtstätte Sennwarts.
Here you can see new pictures of the puppies of the E-litter from the Netherlands kennel Sennwarts.
ParaCrawl v7.1

Am 6. September 2013 sind weitere niedliche Welpen in unserer Zuchtstätte geboren.
The another cute puppies were born in our kennel on September 6, 2013.
ParaCrawl v7.1

Unsere Zuchtstätte wurde im Juni 1996 registriert.
Our kennel was registered on June, 1996.
CCAligned v1

In unserer Zuchtstätte ist momentan nach wie vor kein Wurf geplant.
Here at our Kennel there is no litter planned for the moment.
CCAligned v1

Alle Welpen in der Zuchtstätte Alma Limpia sind beidsetig hörend.
All puppies in the kennel Alma Limpia are bilateral hearing.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ihn uns 1994 aus der Zuchtstätte UTTIS angeschafft.
We acquired him in 1994 from a breeding station UTTIS.
ParaCrawl v7.1

In unserer Zuchtstätte haben wir zurzeit keine Welpen und planen keinen Wurf.
There are currently no puppies nor planned litter in our kennel.
ParaCrawl v7.1

Alle Welpen in der Zuchtstätte Teckovany pritel sind beidsetig hörend.
All puppies in the kennel Teckovany pritel are bilateral hearing.
ParaCrawl v7.1

Es war also ein voller Erfolg für meine Zuchtstätte!
So it was a great success for my kennel!
ParaCrawl v7.1

So wird es denn in Kürze schwarze Welpen in der Zuchtstätte Romani geben.
So shortly there will be black puppies in the kennel "Romani".
ParaCrawl v7.1

Sie stammt aus der Zuchtstätte Grünefeld aus Backemoor.
She is from the famous german breeder Grünefeld in Backemoor.
ParaCrawl v7.1

Am 1. September 2013 sind in unserer Zuchtstätte schöne Welpen geboren.
The lovely puppies were born in our kennel on September 1, 2013.
ParaCrawl v7.1

Gezogen wurde er allerdings von der bekannten Zuchtstätte Nosbisch in Niederweis.
He was raised by the well-known breeder Nosbisch in Niederweis.
ParaCrawl v7.1

Unsere Zuchtstätte ist zertifiziert von Certodog - Stiftung für das Wohl des Hundes.
Our kennel is certified by Certodog - foundation for the well-being of dogs.
ParaCrawl v7.1

Zuchtstätte DANARNY - alle getestete Welpen aus C-Wurf sind beidseitig hörend BAER bil+.
Kennel DANARNY - all tested pupies from C-litter are bilateral hearing BAER bil+.
ParaCrawl v7.1

Sie wurden in der Zuchtstätte "vom Stieracker" geworfen.
They were born in the kennel "vom Stieracker".
ParaCrawl v7.1

Für Welpen von hoher Qualität können wir diese Zuchtstätte empfehlen.
For pups of high quality we can recommend this kennel.
ParaCrawl v7.1

In der Zuchtstätte von Arabian's Stud sind 12 Welpen geboren (Q-Wurf).
12 puppies were born in kennel von Arabian's Stud (Q-litter).
ParaCrawl v7.1