Translation of "Zuchtbulle" in English
Das
ist
unser
Zuchtbulle,
Isak
VIII.
He's
our
stud
bull,
Isak
the
Eighth.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Hoden
wie
ein
Zuchtbulle.
He
appears
to
have
testicles
like
a
bull.
OpenSubtitles v2018
Ich
komm
mir
vor
wie
'n
Zuchtbulle
in
'ner
Ausstellung.
I
feel
like
the
prized
hog.
OpenSubtitles v2018
Abramovich,
der
Zuchtbulle,
wurde
neun
Monate
später
geboren.
Nine
months
later,
Abramovich,
the
breeding
bull,
was
born.
ParaCrawl v7.1
Wenn
auf
der
Rechnung
"Bulle"
stehen
würde
und
nicht
"Zuchtbulle",
gäbe
es
kein
Problem.
If
we'd
just
sold
him
a
bull
and
not
a
"stud
bull,"
as
it
says
on
the
bill,
we'd
be
home
free.
OpenSubtitles v2018
Diese
Sachlage
bedeutete
einen
beträchtlichen
finanziellen
Verlust
für
seinen
Inhaber,
da
ein
Zuchtbulle,
obwohl
sehr
teuer
und
nur
zur
Vermehrung
eingesetzt,
beim
Metzger
nur
einen
vergleichsweise
unwesentlichen
Preis
einbringen
würde.
This
state
of
affairs
meant
a
considerable
financial
loss
to
his
owner,
for
a
prize
bull,
although
very
expensive
and
used
only
for
reproduction,
will
bring
from
the
butcher
a
comparatively
negligible
price.
ParaCrawl v7.1
Auch
Maxie,
der
Zürcher
Zuchtbulle,
lebte
im
Circus
Chipperfield/GB
mit
afrikanischen
Elefanten
zusammen
und
trat
mit
ihnen
in
der
Manege
auf.
Maxie,
the
Zürich
breeding
elephant
bull,
also
lived
together
with
African
elephants
in
Chipperfield
Circus
in
Britain
and
appeared
in
the
arena
with
them.
ParaCrawl v7.1
Da
er
im
Zirkus
nie
gelernt
hat
mit
weiblichen
Elefanten
umzugehen,
versagte
er
als
Zooelefant
und
Zuchtbulle.
He
had
never
learnt
to
get
along
with
female
elephants
and
thus
was
a
failure
both
as
a
zoo
elephant
and
as
a
stud
bull.
ParaCrawl v7.1