Translation of "Zubehörsortiment" in English

Wir erweitern unser Zubehörsortiment um einen handlichen 12V Schnelltester.
We extend our range of accessories by a handy 12V quick tester.
ParaCrawl v7.1

Das komplette Zubehörsortiment des NZM3 kann verwendet werden.
The complete range of accessories of the NZM3 series can be used.
ParaCrawl v7.1

Ein Zubehörsortiment, einschließlich Fußschalter für Fernbedienung, steht zur Verfügung.
A range of accessories are available including footswitches for remote operation.
ParaCrawl v7.1

Vieles aus unserem breiten und ständig wachsenden Zubehörsortiment kann nachträglich montiert werden.
Much of our wide and steadily growing range of accessories can be retrofitted.
ParaCrawl v7.1

Das Konzept der T74 beinhaltet ein umfangreiches Zubehörsortiment und vielfältige Erweiterungsoptionen.
The T74 concept comprises an extensive range of accessories and diverse extension options.
ParaCrawl v7.1

Ein umfassendes Zubehörsortiment öffnet ein breit gefächertes Anwendungsfeld.
A comprehensive range of accessories gives an unsurpassed range of applications.
ParaCrawl v7.1

Für unsere Produkte steht auch ein umfangreiches Zubehörsortiment zur Verfügung.
We also offer an extensive range of accessories to accompany our products.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich bieten wir Ihnen hierzu auch das komplette Zubehörsortiment.
Of course, we also offer the complete line of accessories.
ParaCrawl v7.1

Wir haben ein komplettes Zubehörsortiment, vorher zu reservieren:
We have a full range of accessories, some of which can be reserved beforehand:
CCAligned v1

Wir bieten ein breites Zubehörsortiment an:
We offer a wide range of accessories:
CCAligned v1

Ein Zubehörsortiment ist auch erhältlich, darunter ein vollständig thermisch getrenntes System.
A range of accessories are also available including options for a fully thermally broken system.
CCAligned v1

Ein umfassendes Zubehörsortiment rundet unser Programm ab:
A comprehensive accessory line completes our product program:
ParaCrawl v7.1

Das Lucky Reptile Super Rain Zubehörsortiment (optional erhältlich) ist kompatibel.
The Lucky Reptile Super Rain Accessories range (sold separately) is compatible.
ParaCrawl v7.1

Einen Teil unseres Konzepts macht ein einzigartiges Zubehörsortiment für den Tiltrotator aus.
A part of our concept is a unique range of accessories for the tiltrotator.
ParaCrawl v7.1

Zudem umfasst das Zubehörsortiment des Herstellers auch noch Zwischenstücke für denselben Zweck.
The manufacturer also offers accessory inserts for the same purpose.
ParaCrawl v7.1

Für unser Vario-Dosierventil bieten wir ein ideal abgestimmtes Zubehörsortiment an:
For our Vario-Metering Valve we offer an ideally matched range of accessories:
ParaCrawl v7.1

Durch ein umfassendes Zubehörsortiment kann das Set leicht erweitert werden.
Through a comprehensive range of accessories, the set can be easily extended .
ParaCrawl v7.1

Zusätzliche Kalibrierplatten sind im Elcometer 480 Zubehörsortiment erhältlich.
Additional calibration tiles are available from the range of Elcometer 480 accessories.
ParaCrawl v7.1

Die vorgestellten Hersteller von Bohrmaschinen bieten zusätzlich ein großes Zubehörsortiment an.
The above mentioned manufacturers of drilling machines also offer a large range of accessories.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten ein breites Zubehörsortiment an.
We offer awide range of accessories.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Prestige Zubehörsortiment können Sie Ihr Flipchart auf Ihre persönlichen Anforderungen abstimmen.
Use a selection of the Prestige Connex accessories, to fully customise your easel for your own personal use.
ParaCrawl v7.1

Unser Zubehörsortiment umfasst Dichtungen, Rückschlageinsätze und Schlauchträgerflanschen.
The accessory range comprises gaskets, non-return inserts and tubing flanges.
ParaCrawl v7.1

Das Zubehörsortiment vom MZM 1 und TM 1 ist ebenfalls kompatibel.
Furthermore the accessory of MZM 1 and TM 1 is compatible to the KMA 1.
ParaCrawl v7.1

Ein umfangreiches Zubehörsortiment rundet das Angebot ab.
A comprehensive range of accessories complements the portfolio.
ParaCrawl v7.1

Für unsere Produkte steht ein sehr umfangreiches Zubehörsortiment zur Verfügung, sowohl produktspezifisch als auch produktunabhängig.
We offer an extensive range of accessories to accompany our products, product-specific as well as product-independent.
ParaCrawl v7.1

Und ein umfassendes Zubehörsortiment, das die einzigartigen Anforderungen praktisch aller mobilen Mitarbeiter erfüllt.
And a full complement of accessories meets the unique needs of virtually any mobile worker.
ParaCrawl v7.1