Translation of "Zu speziellen konditionen" in English
Verlängerungsnächte
können
ebenso
zu
speziellen
Konditionen
auf
Anfrage
gebucht
werden.
Extra
nights
and
special
conditions
can
be
booked
on
request.
CCAligned v1
Wiederverkäufer
können
zu
speziellen
Konditionen
bei
uns
bestellen.
Resellers
can
get
extra
discounts.
ParaCrawl v7.1
Du
bestellst
zu
speziellen
Konditionen
und
kannst
den
Dienst
direkt
nutzen.
You
order
the
service
on
preferential
terms
and
are
able
to
use
it
right
away.
ParaCrawl v7.1
Private
Besichtigungstouren
sind
zu
speziellen
Konditionen
verfügbar.
Private
sightseeing
tours
are
available
with
special
conditions.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
diesen
Service
zu
speziellen
landesspezifischen
Konditionen
bieten.
We
can
offer
you
this
service
at
special
country-specific
terms
and
conditions.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wird
DMG
MORI
diese
Top-Veranstaltung
mit
attraktiven
Maschinenangeboten
zu
speziellen
WorldSkills-Konditionen
abrunden.
DMG
MORI
will
also
be
rounding
off
the
event
with
attractive
offers
of
machines
at
special
WorldSkills
conditions.
ParaCrawl v7.1
Als
Händler
können
Sie
Shirts
und
Accessoires
schnell
und
unkompliziert
zu
speziellen
Konditionen
bestellen.
Our
distributors
can
order
our
shirts
and
accessories
quickly
and
easily
under
special
conditions
CCAligned v1
Mit
unserem
kostenfreien
Buchungsservice
vermitteln
wir
Ihnen
und
Ihren
Kunden
passende
Hotels
zu
speziellen
Konditionen.
With
our
free
booking
service
we
arrange
suitable
hotels
for
you
and
your
customers
at
special
conditions.
CCAligned v1
Auch
an
der
kommenden
ITMA
ASIA
können
Sie
wieder
Original-Müller-Ersatzteile
zu
speziellen
Konditionen
beziehen.
During
the
upcoming
ITMA
ASIA,
you
can
again
obtain
original
Müller
spare
parts
subject
to
special
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeitschrift
kann
im
Rahmen
einer
Mitgliedschaft
der
DGfS
zu
speziellen
Konditionen
aboniert
werden.
The
journal
can
be
purchased
with
special
conditions
if
you
habe
a
membership
of
the
DGfS.
ParaCrawl v7.1
All
diese
modernen
Bezahllösungen
stehen
den
Kunden
von
Partnerbanken
zu
speziellen
Konditionen
zur
Verfügung.
All
these
modern
payment
solutions
are
available
to
customers
of
partner
banks
on
special
terms.
ParaCrawl v7.1
Beste
Beratung,
besten
Service
und
top
Qualität
bekommen
Sie
bei
unserem
Sport-Partner
Jennewein
pure
sports
zu
ganz
speziellen
Konditionen!
Get
the
best
advice,
best
service
and
top
quality
for
your
sports
equipment
at
Jennewein
pure
sports
to
very
special
conditions!
CCAligned v1
Ist
IT-Equipment
in
der
gewünschten
Konstellation
nicht
im
Pool
vorhanden,
kaufen
wir
zu
speziellen
Konditionen
direkt
bei
dem
IT
/
AV-Hersteller
ein
und
vermieten
die
Ware
an
dessen
Händler
und
Partner
günstig
weiter.
In
case
the
required
equipment
is
not
in
our
stock
available
we
buy
at
special
conditions
directly
from
the
manufacturer
und
hire
or
loan
the
kit
to
the
related
manufacturers'
dealer
or
partner
at
reasonable
rates.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
Visibilität
Ihrer
Angebote
oder
Ihrer
eigenen
Webseite
erzielen
möchten,
so
können
Sie
jetzt
Anzeigen
zu
speziellen
Konditionen
buchen.
If
you
wish
more
visibility
for
your
listings
or
your
web
site
you
can
book
now
adverts
for
speacial
conditions.
ParaCrawl v7.1
Ziel
dieser
Partnerschaft
ist
die
Bereitstellung
zukunftsweisender,
hochverfügbarer
und
sicherer
Services
für
die
DFN-Mitglieder
zu
speziellen
Konditionen
für
Forschung
und
Lehre
bei
bedarfsgerechtem
Abruf.
The
partnership's
objective
is
to
deliver
forward-looking,
highly
available
and
secure
services
for
the
DFN's
members
at
special
terms
tailored
to
the
needs
of
research
and
education
and
on
demand.
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihr
mehr
Information
zu
speziellen
Gruppenpreisen
und
Konditionen
möchtet,
bitten
wir
Euch
das
Bewerbungsformular
auszufüllen,
oder
eine
E-Mail
an
[email protected]
zu
senden.
If
you
want
more
information
about
group's
special
prices
and
conditions,
fill
the
application
form
or
send
an
email
to
[email protected]
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Zone1
ermöglicht
die
viennacontemporary
Galerien,
junge
KünstlerInnen
in
Einzelpräsentationen
zu
speziellen
Konditionen
vorzustellen.
As
part
of
the
Zone1
viennacontemporary
enables
galleries
to
present
young
artists
in
individual
presentations
at
special
conditions.
ParaCrawl v7.1
Langstreckenflüge
ab
Zürich
nach
Male
können
wir
Ihnen
zu
speziellen
Konditionen
auf
Emirates
Airlines
(via
Dubai),
Oman
Air
(via
Muscat),
Sri
Lankan
Airlines
(via
Colombo)
oder
Qatar
Airways
(via
Doha)
anbieten.
Longhaul
flights
from
Zurichto
Male
can
be
offered
to
special
conditions
on
Emirates
Airlines
(via
Dubai),
Oman
Air
(via
Muscat),
Sri
Lankan
Airlines
(via
Colombo)
or
Qatar
Airways
(via
Doha).
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Suche
nach
passenden
Hotels
für
Sie
und
Ihre
Kunden
und
vermitteln
Ihnen
dieses
durch
das
bestehende
PartnerHotel
Konzept
und
der
damit
verbundenen
Kooperation
mit
der
Privat-
und
Kettenhotellerie
zu
speziellen
Konditionen.
We
help
you
find
suitable
hotels
for
you
and
your
customers
and
arrange
these
for
you
at
special
terms
through
our
PartnerHotel
concept
and
the
associated
cooperation
with
private
hotels
and
hotel
chains.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Suche
nach
passenden
Hotels
und
vermitteln
Ihnen
und
Ihren
Kunden
diese
durch
das
bestehende
PartnerHotel
Konzept
und
der
damit
verbundenen
Kooperation
mit
der
Privat-
und
Kettenhotellerie
zu
speziellen
Konditionen.
We
help
you
find
suitable
hotels
for
you
and
your
customers
and
arrange
these
for
you
at
special
terms
through
our
PartnerHotel
concept
and
the
associated
cooperation
with
private
hotels
and
hotel
chains.
ParaCrawl v7.1
Teams
aus
der
Hochschulcommunity
nehmen
zu
speziell
vergünstigten
Konditionen
teil.
We
offer
special
discounts
to
teams
from
the
university
community.
ParaCrawl v7.1
Seit
1991
bietet
die
Genossenschaft
mit
Häusern
in
Bornheim
und
im
Gutleutviertel
frauengerechtes
Wohnen
zu
günstigen
Konditionen
speziell
für
alleinerziehende
Mütter
und
Frauenwohngemeinschaften.
Since
1991,
the
cooperative
has
offered
women-only
houses
in
Bornheim
and
accommodation
in
Gutleutviertel
at
favorable
rates,
particularly
for
single
mothers
and
women
sharing
an
apartment.
ParaCrawl v7.1