Translation of "Zoohandlung" in English
Den
habe
ich
in
der
Zoohandlung
gekauft.
I
borrowed
him
from
the
pet
shop.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
nicht
aus
der
Zoohandlung.
They're
not
from
the
pet
shops.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
hier
ist
keine
verdammte
Zoohandlung,
Nigga.
But
this
ain't
no
motherfucking
pet
store,
nigga.
OpenSubtitles v2018
Wie
in
der
Zoohandlung,
als
ich
eine
Schildkröte
gekauft
habe.
That's
what
I
did
when
I
went
to
the
pet
store
to
get
a
turtle.
OpenSubtitles v2018
Ach,
Quatsch,
die
hab
ich
in
der
Zoohandlung
gekauft.
I
bought
it
in
the
pet
shop!
OpenSubtitles v2018
Ihre
Schwester
fand
sie
in
ihrer
Zoohandlung.
Found
by
her
sister
in
their
pet
shop.
OpenSubtitles v2018
Und
niemand
geht
in
eine
Zoohandlung
und
sagt:
And
no
one
goes
to
a
pet
store
and
says,
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
noch,
wie
wir
planten,
zusammen
eine
Zoohandlung
zu
eröffnen.
I
remember
how
we
used
to
talk
about
opening
up
a
pet
shop
together.
OpenSubtitles v2018
Warum
rufen
wir
nicht
die
Zoohandlung
an?
No
frogs.
Okay,
so
why
don't
we
just
call
the
pet
store?
OpenSubtitles v2018
Dem
gehört
die
Zoohandlung
an
der
Ecke.
He
runs
the
pet
shop.
OpenSubtitles v2018
Woher
kommt
das
plötzliche
Interesse
an
der
Zoohandlung?
What's
the
big
interest
in
the
pet
store
all
of
a
sudden?
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
in
die
Zoohandlung
gehen
und
diesen
Welpen
holen?
What
do
you
think
about
going
over
to
the
pet
shop
and
get
that
puppy?
OpenSubtitles v2018
Ich...
kann
jederzeit
meine
Stelle
in
der
Zoohandlung
wiederhaben,
Teilzeit.
I
can
get
my
job
back,
you
know,
part
time,
at
the
pet
shop.
OpenSubtitles v2018
Keiner
lebt
freiwillig
über
einer
Zoohandlung.
No
one
lives
downwind
from
a
pet
store
by
choice.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
er
in
einer
Zoohandlung.
Maybe
he
was
in
a
pet
store.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
in
jeder
Zoohandlung
verkauft.
They
are
sold
at
any
pet
store.
ParaCrawl v7.1
Leite
deine
eigene
Zoohandlung,
setze
auf
Tierzucht
und
mache
deine
Kunden
glücklich.
Run
your
own
pet
shop,
focusing
on
breeding
animals
to
satisfy
customers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zoohandlung
neben
meinem
Haus
wird
das
beste
Haustierfutter
verkauft,
das
man
kriegen
kann.
In
the
pet
store
next
to
my
house,
they
sell
the
highest-quality
pet
food
that
one
can
find.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
in
einer
Zoohandlung
arbeiten
würde,...
wäre
ich
schon
der
Mitarbeiter
des
Monats.
If
I
worked
at
a
pet
store,
I'd
be
employee
of
the
month
by
now.
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
in
die
Zoohandlung.
Let's
go
to
the
pet
store.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
doch
keine
Zoohandlung.
You
don't
run
a
pet
store.
OpenSubtitles v2018
Olga,
kaufe
das
Medikament
Butox
in
der
Zoohandlung,
es
hilft
dir
gut!
Olga,
buy
the
drug
Butox
in
the
pet
store,
it
helps
you
well!
ParaCrawl v7.1
Willkommen
in
Jessies
neuer
Zoohandlung,
wo
sie
streunende
Tiere
von
der
Straße
nimmt
und..
Welcome
to
Jessie's
new
pet
shop
where
she
takes
stray
animals
from
the
street
and
help..
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
weder
ein
Freund
von
Plastikfelsen
aus
der
Zoohandlung
noch
von
sterilisiertem
Sand
oder
dergleichen.
I
am
not
a
fan
of
plastic
stones
from
the
pet
shop,
neither
of
sterile
sand,
or
whatsoever.
ParaCrawl v7.1
Jedes
gekaufte
Stück
aus
der
Zoohandlung
gibt
Dir
Modepunkte,
die
bei
deiner
Hingabe
hinzugefügt
werden.
Every
item
bought
from
the
Pet
shop
gives
you
Fashion
points
which
will
be
added
to
your
Devotion.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sketch
kommt
ein
Mann
in
die
Zoohandlung,
um
einen
toten
Papagei
zu
reklamieren,
den
er
gerade
erst
gekauft
habe.
In
the
sketch,
a
man
returns
to
a
pet
shop
in
order
to
complain
about
a
dead
parrot.
Europarl v8