Translation of "Zoofachgeschäft" in English
Zwischen
Herstellung
und
Ankunft
im
Zoofachgeschäft
vergehen
in
der
Regel
nur
wenige
Tage.
Usually,
only
a
few
days
pass
between
manufacturing
and
arrival
in
the
pet
store.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
bei
Zoo
Zajac,
im
größten
Zoofachgeschäft
der
Welt!
We
are
looking
forward
to
your
visit
at
Zoo
Zajac
-
the
biggest
pet
shop
worldwide!
CCAligned v1
Alles
begann
1960
mit
einem
kleinen
Zoofachgeschäft
in
Ludwigshafen,
welches
Joachim
Böhme,
gelernter
Drogist,
Käferspezialist
und
Aquarianer
aus
Dresden,
eröffnete
und
somit
sein
Hobby
zum
Beruf
machte.
It
all
started
in
1960
with
a
small
specialist
pet
shop
in
Ludwigshafen,
which
Joachim
Böhme,
a
trained
chemist,
beetle
expert
and
aquarium
enthusiast
from
Dresden,
opened.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
Zoofachgeschäft,
sind
gewerblicher
Züchter,
oder
sonst
im
Aquarium
Business
tätig,
und
haben
eine
gültige
Gewerbeanmeldung?
You
have
a
pet
shop,
are
commercial
breeder,
or
otherwise
active
in
the
pet
business,
and
have
a
valid
business
registration?
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
Retoure
der
Tiere
nicht
möglich,
werden
die
Tiere
unverzüglich
an
eine
geeignete
Einrichtung
(wie
z.
B.
Tierheim,
Zoofachgeschäft)
übergeben.
If
it
is
not
possible
to
return
the
animals,
they
will
immediately
be
brought
to
a
suitable
facility
(such
as
an
animal
shelter,
specialist
pet
shop).
ParaCrawl v7.1
Zoo-Zajac,
das
größte
Zoofachgeschäft
der
Welt
hat
diese
Auszeichnung
JBL
für
das
beste
Produkt
im
Segment
Terraristik
verliehen.
Zoo
Zajac,
the
world's
largest
pet
shop
awarded
this
prize
to
JBL
for
the
best
product
in
the
terraristics
segment.
ParaCrawl v7.1
Betreiben
Sie
ein
Zoofachgeschäft
und
sind
auf
der
Suche
nach
Fachhandelsprodukten,
mit
denen
Sie
sich
vom
Wettbewerb
abheben?
Do
you
run
a
pet
supply
store
and
are
looking
for
a
high
quality
pet
products?
ParaCrawl v7.1
Der
JBL
Futterautomat
AUTOFOOD
wurde
vom
größten
Zoofachgeschäft
der
Welt,
Zoo
Zajak,
zum
besten
Aquaristik
Produkt
des
Jahres
gewählt.
The
JBL
automatic
feeder
AUTOFOOD
has
been
chosen
as
the
best
aquatics
product
of
the
year
by
Zoo
Zajac,
the
world's
largest
pet
shop.
ParaCrawl v7.1