Translation of "Zitronensaftkonzentrat" in English

Für unsere naturreinen Fruchtreich Fruchtaufstriche werden Früchte, Zucker, Zitronensaftkonzentrat und das Geliermittel Pektin verarbeitet.
That means that only fruits, preserving sugar and lemon juice concentrate are used for production.
ParaCrawl v7.1
Für unsere naturreinen Konfitüren werden Früchte, Zucker, Zitronensaftkonzentrat und das Geliermittel Pektin verarbeitet.
That means that only fruits, preserving sugar and lemon juice concentrate are used for production.
ParaCrawl v7.1
Zutaten: Geliermittel: Gummi arabicum*, Zucker*, Glukosesirup*, Honig 6.0%*, Isländisch Moos Extrakt 1%, natürliches Aroma* (Zitrone, Ingwer, Vanille), Zitronensaftkonzentrat* 0.7%, Sonnenblumenöl*.
Ingredients: Gelling Agent: Gum Arabic *, Sugar *, Glucose Syrup *, Honey 6.0% *, Icelandic Moss Extract 1%, Natural Flavor * (Lemon, Ginger, Vanilla), Lemon Juice Concentrate * 0.7%, Sunflower Oil *.
CCAligned v1
Zutaten: Sojabohnenöl (64%), Wasser, Eigelb*, Essig, Zucker, Salz, modifizierte Maisstärke , Aroma, Zitronensaftkonzentrat , Antioxidationsmittel (E385), Färbung (Paprikaextrakt , Carotine).
Ingredients: Soybean oil (64%), water, egg yolk *, vinegar, sugar, salt, modified cornstarch, flavor, citric juice concentrate, antioxidant (E385), staining (paprika extract, carotene).
CCAligned v1
In der vorliegenden Erfindung kann der pH durch Zitronensaftkonzentrat oder ein anderes genießbares Säuerungsmittel auf ein besonders verträgliches Niveau (beispielsweise für die Haut oder Schleimhaut) gesenkt werden.
In the present invention, the pH can be lowered to a very compatible level (for example, for the skin or mucosa) by the addition of lemon juice concentrate or another comestible acidifying agent.
EuroPat v2
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Präparat ferner Zitronensaftkonzentrat, Konservierungsmittel, Speisestärke, Aromastoff(en) und/oder Wasser, gegebenenfalls ohne weitere Inhaltsstoffe.
In a further preferred embodiment, the preparation according to the invention also includes lemon juice concentrate, preservatives, starch, flavoring(s) and/or water, optionally without further ingredients.
EuroPat v2
Stärken: Spicy – aufgeweckt, kreativ, Querdenker, das Salz in der Suppe Innere Werte: Sinnliche Würze – mit natürlichem Ingwerextrakt und Zitronensaftkonzentrat aus biologischer Landwirtschaft.
Strengths: Spicy - alert, creative, lateral thinker, the salt in the soupInner Values: Sensual spiciness - with natural ginger extract and lemon juice concentrate from organic farming.
ParaCrawl v7.1
Wasser, Cranberries (29%), Zucker, Glukose-Fruktose-Sirup, Cranberrysaft aus Konzentrat (8%), modifizierte Maisstärke, Farstoffe (Blattblau), Aromen, Zitronensaftkonzentrat, Zitronensäure, Konservierungsstoffe (Kaliumsorbat).
Water, Cranberries (29%), Sugar, Glucose Fructose Syrup, Cranberry juice from Concentrate (8%), Modified Waxy Maize Starch, Colour (Anthocyanins), Flavoring, Lemon Juice Concentrate, Citric acid, Preservative (Potassium Sorbate).
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe: Fruchtfüllung 34% (Zucker, konzentrierter Apfelsaft 22%, Glukosesirup, konzentriertes Apfelpüree 13%, Reismehl, Heidelbeerpüree 4,5%, konzentrierter Heidelbeersaft 2%, konzentrierter Acai-Saft 2%, Kakaobutter, konzentrierter Holundersaft, Geliermittel (Pektin), na türliches Aroma, Zitronensaftkonzentrat), Zucker, Kakaomasse, Kakaobutter, Butterreinfett, Überzugsmittel (Gummi arabicum, Schellack), Emulgator (Sojalecithin), Aroma.
Ingredients: fruit filling 34% (sugar, concentrated apple juice 22%, glucose syrup, concentrated apple puree 13%, rice flour, blueberry puree 4,5%, concentrated blueberry juice 2%, concentrated açaï juice 2%, cocoa butter, concentrated elderberry juice, gelling agent (pectin), natural flavouring, concentrated lemon juice), sugar, cocoa mass, cocoa butter, anhydrous milk fat, glazing agents (gum arabic, shellac), emulsifier (soya lecithin), artificial flavouring.
ParaCrawl v7.1
Reis (gekocht) 60%, Wasser, Weinblätter 10%, Sojaöl, Zwiebeln, Zitronensaft aus Zitronensaftkonzentrat, Dill 2,7%, Minze 1,4%, Salz, schwarzer Pfeffer, Säuerungsmittel: Citronensäure. Kann Spuren von Sulfit enthalten.
Rice (cooked) 60%, water, vine leaves 10%, soya oil, onions, lemon juice from lemon juice concentrate, dill 2,7%, mint 1,4%, salt, black pepper, acid: citric acid. May contain traces of sulphites.
CCAligned v1
Die Erfolgsgeschichte von THOMS nahm damit ihren Anfang: Das Importgeschäft entwickelte sich, die Agenturtätigkeit ebenso, dies alles mit Vertretungen von Herstellern in Südafrika, USA, Swasiland und europäischen Ländern, und der Vertretung eines der führenden Hersteller von Zitronensaftkonzentrat in Argentinien.
This was the start of THOMS' success story. Our import business grew, our agency sales flourished, and we started representing producers in South Africa, the USA, Swaziland and European countries, and became the agent for one of the largest producers of lemon juice concentrate in Argentina.
ParaCrawl v7.1