Translation of "Zirrhose" in English

Es liegen keine Informationen zu Leberfunktionsstörungen bei Zirrhose oder Hepatitis vor.
No information is available on hepatic impairment due to cirrhosis or hepatitis.
ELRC_2682 v1
Bei Patienten mit Zirrhose waren die SVR12-Raten geringer (siehe Tabelle 12).
SVR12 rates were lower among patients with cirrhosis (see Table 12).
ELRC_2682 v1
Die Plasmamelatoninspiegel waren bei Patienten mit Zirrhose während des Tages signifikant erhöht.
Plasma melatonin levels in patients with cirrhosis were significantly increased during daylight hours.
ELRC_2682 v1
Bei Patienten mit Zirrhose wurden geringere SVR-Raten beobachtet (siehe Abschnitt 5.1).
Lower rates of SVR were observed for patients with cirrhosis (see section 5.1).
ELRC_2682 v1
Tabelle 16 zeigt die Subgruppenanalyse nach Genotyp für Zirrhose und früherer HCV-Behandlung.
Table 16 presents the subgroup analysis by genotype for cirrhosis and exposure to prior HCV treatment.
ELRC_2682 v1
Tabelle 14 zeigt die Subgruppenanalyse nach Genotyp für Zirrhose und früherer HCV-Behandlung.
Table 14 presents the subgroup analysis by genotype for cirrhosis and exposure to prior HCV treatment.
ELRC_2682 v1
B Dosisempfehlungen zu Ribavirin für Patienten mit dekompensierter Zirrhose siehe Tabelle 2 unten.
B For ribavirin dosing recommendations in patients with decompensated cirrhosis, see table 2 below.
ELRC_2682 v1
Patienten mit Zirrhose wurden in diese Studie nicht eingeschlossen.
Patients with cirrhosis were not enrolled in this study.
ELRC_2682 v1
Fehlen einer Zirrhose sowie nach Vorbehandlung (therapienaiv versus vorbehandelt).
Randomisation was stratified by the presence or absence of cirrhosis and prior treatment experience (treatment-naïve versus treatment-experienced).
ELRC_2682 v1
Bei manchen Patienten mit fortgeschrittener Lebererkrankung oder Zirrhose könnte dies lebensbedrohlich sein.
In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, this could be life-threatening.
ELRC_2682 v1
Wer nicht auf seine Leber aufpasst, bekommt Zirrhose.
The liver, if neglected, invariably leads to cirrhosis
OpenSubtitles v2018
Klinische Studien mit Patienten mit dekompensierter Zirrhose– ASTRAL-4 (Studie 1137)
Clinical studies in patients with decompensated cirrhosis– ASTRAL-4 (study 1137)
TildeMODEL v2018
Eine Zirrhose war kein Risikofaktor für das Auftreten später ALT-Erhöhungen.
Cirrhosis was not a risk factor for late ALT elevations.
TildeMODEL v2018
Schwere Leberinsuffizienz, biliäre Zirrhose oder Cholestase (siehe Abschnitt 4.2).
Severe hepatic impairment, biliary cirrhosis and cholestasis (see section 4.2).
TildeMODEL v2018
Wenn man von Pilates fortgeschrittene Zirrhose kriegt.
If you get late-stage cirrhosis from pilates.
OpenSubtitles v2018
Denken Sie, es ist eine Zirrhose?
Do you think it's cirrhosis?
OpenSubtitles v2018
Schon mal was von Zirrhose gehört?
You ever heard of cirrhosis?
OpenSubtitles v2018
Aber er starb an einer Zirrhose.
But he died of cirrhosis.
OpenSubtitles v2018