Translation of "Zirbelkiefer" in English

Das Holz der Bahn ist aus sibirischer Zirbelkiefer aus der Ukraine.
The wood used for the track is Siberian pine imported from the Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Es gilt als haltbarer als einem sibirischen Zirbelkiefer.
It is considered more durable than a Siberian stone pine.
ParaCrawl v7.1
Die Einrichtung in Zirbelkiefer fördert den Tiefschlaf und die Regeneration.
Furnishing in Cembran pine wood promotes deep sleep and regeneration.
ParaCrawl v7.1
Zirbelkiefer reinigt die Raumluft, beruhigt und gibt Kraft.
Swiss stone pine cleans the air, calms and gives strength.
ParaCrawl v7.1
Thymian, Zirbelkiefer und Lavendel sind bewährt wohltuend und entspannend.
Thyme, arolla pine and lavender are proven, beneficial and relaxing.
ParaCrawl v7.1
Menü schließen Produktinformationen "Zirbelkiefer BIO"
Product information "Stone pine organic"
ParaCrawl v7.1
Baldini Feelzirbe ist der frische und kraftspendende Naturduft mit Zirbelkiefer und Zitrusakkorden.
Baldini Feelzirbe is the fresh and energizing natural fragrance with stone pine and citrus chords.
ParaCrawl v7.1
Feelzirbe ist der beruhigende und stärkende Duft mit aromatischer Zirbelkiefer und frischen Zitrusdüften.
Feelzirbe is the soothing and invigorating fragrance with aromatic Swiss stone pine and fresh citrus fragrances.
ParaCrawl v7.1
Einige dieser stattlichen Zirbelkiefer sind mehr als 300 Jahre alt.
Some of these stocky pines are more than 300 years old.
ParaCrawl v7.1
Baldini Feelwald ist der stärkende und anregende Naturduft mit Zirbelkiefer und Zypresse.
Baldini Feelwald is the invigorating and stimulating natural fragrance with swiss pine and cypress.
ParaCrawl v7.1
Die Möbel sind eine Kombination aus Zirbelkiefer und Lärche dunkel.
The furniture is a combination of Swiss pine and dark larch.
ParaCrawl v7.1
Vollständig aus Zirbelholz erbaut, strömt die finnische Sauna des Hotels den Duft der Zirbelkiefer aus.
Fully built from Swiss stone pine, the hotel's Finnish sauna brings about the scent of stone pine.
ParaCrawl v7.1
Mehr über die Königin der Alpen - die Zirbelkiefer - erfahren Sie im Lexikon.
You learn more about the Swiss Stone Pine in the lexicon.
ParaCrawl v7.1
Der Duft der Zirbelkiefer ist im ganzen Gebäude wahrzunehmen und verleiht ein gesundes Gefühl.
The scent of the cembran pine is perceived throughout the building and brings about a healthy feeling .
ParaCrawl v7.1
Wir betrachten die langen und harten Nadeln der Zirbelkiefer, die in Fünferbündeln vereint sind.
We can see the long, tough needles of the Swiss pine, grouped together in bunches of five.
ParaCrawl v7.1
Mehr über die Königin der Alpen - die Zirbelkiefer - erfahren Sie im Spirituosen Lexikon.
You learn more about the Swiss Stone Pine in the lexicon.
ParaCrawl v7.1
Die 100 % naturreine, demeter Duftkomposition mit Zirbelkiefer und Zypresse jetzt auch für Ihr Auto.
The 100% natural, demeter fragrance composition with Swiss pine and cypress now also for your car.
ParaCrawl v7.1
Nach einem vitalisierenden Zirbel- Körperpeeling und einer entspannenden Gesichtsmaske verwöhnen wir Sie mit einer Aromaölmassage und dem harmonisierenden Duft der Zirbelkiefer.
After a Swiss stone pine body peeling and a relaxing face mask we will spoil you with a pine oil massage.
ParaCrawl v7.1
Jedes der modern eingerichteten Zimmer ist mit Zirbelkiefer ausgestattet, das den Räumen Authentizität und einen einmaligen alpinen Flair verleiht.
Each of the modernly furnished rooms is furnished with Swiss stone pine, which gives rooms their authenticity and a unique alpine flair .
ParaCrawl v7.1
Ganz im Gegensatz zu vielen Abenteuer-Geschichten zählt der Mensch auch nicht zur "Speisekarte" der Bären, Gevatter Petz bevorzugt ganz im Gegenteil frische Kräuter wie Bärlauch, die Motten der Köcherfliege, Fisch und vor allem Beeren und die Nüsse der sibirischen Zirbelkiefer.
It prefers fresh herbs like wild garlic, the moths of the caddis fly, fish and especially berries and the nuts of the Siberian yellow pine.
ParaCrawl v7.1
Ob Rose, Lavendel oder Zirbelkiefer, all unsere Düfte gewinnen wir aus aromatischen Pflanzen aus zertifiziertem Bio- oder Demeter-Anbau weltweit.
Whether rose, lavender or Swiss stone pine, all our scents are obtained from aromatic plants from certified organic or Demeter cultivation worldwide.
ParaCrawl v7.1
Österreichische Wissenschaftler haben heraus gefunden, dass Zirbelkiefer im Schlafzimmer sehr wohltuend wirkt, um am nächsten Tag ausgeruhter und entspannter in den Tag zu gehen.
Austrian scientists have found out that the Swiss stone pine has a very pleasant effect in the bedroom to help us to be more relaxed the next day.
ParaCrawl v7.1