Translation of "Zinsstundung" in English
Dieselben
waghalsigen
Kreditpraktiken
–
keine
Anzahlung,
keine
Prüfung
von
Einkommen
und
Vermögenswerten
des
Kreditnehmers,
tilgungsfreie
Hypotheken,
Zinsstundung,
Lockzinsangebote
–
kammen
bei
mehr
als
50%
aller
US-Hypotheken
der
Jahre
2005-2007
zum
Einsatz.
The
same
reckless
lending
practices
–
no
down-payments,
no
verification
of
borrowers’
incomes
and
assets,
interest-rate-only
mortgages,
negative
amortization,
teaser
rates
–
occurred
in
more
than
50%
of
all
US
mortgages
in
2005-2007.
News-Commentary v14
Irgendwann
in
der
Zukunft
würden
die
Zahlungen
steigen,
so
erklärte
man
den
Kreditnehmern,
aber
keine
Angst:
Die
Häuserpreise
würden
noch
schneller
steigen,
was
eine
problemlose
Umschuldung
auf
einen
weiteren
Kredit
mit
Zinsstundung
ermöglichen
würde.
Sometime
in
the
future,
payments
would
rise,
but
borrowers
were
told,
again,
not
to
worry:
house
prices
would
rise
faster,
making
it
easy
to
refinance
with
another
negative
amortization
loan.
News-Commentary v14