Translation of "Zinksulfat" in English

Als Zinksalze kommen insbesondere Zinkchlorid und Zinksulfat in Betracht.
Particularly zinc chloride and zinc sulfate can be used as zinc salts.
EuroPat v2
Als Beispiele für anorganische Zinksalze seien Zinkchlorid, Zinksulfat oder Zinknitrat genannt.
Typical examples of inorganic zinc salts are zinc chloride, zinc sulfate or zinc nitrate.
EuroPat v2
Verfahren nach Anspruch 1, wobei als Katalysator Zinksulfat eingesetzt wird.
A process as claimed in claim 1, in which zinc sulfate is used as the catalyst.
EuroPat v2
In der Dispersion werden 313 Teile Kohlensäurebishydroxid und 5,3 Teile Zinksulfat eingerührt.
313 parts of carbonic acid bis-hydrazide and 5.3 parts of zinc sulfate are stirred into the dispersion.
EuroPat v2
Typische Beispiele für andere geeignete Zinksalze sind Zinksulfat, Zinkacetat, und ähnliche.
Typical examples of other suitable zinc salts are zinc sulfate, zinc acetate and the like.
EuroPat v2
Das Fällbad enthält üblicherweise Schwefelsäure und Zinksulfat.
The coagulation bath customarily contains sulfuric acid and zinc sulfate.
EuroPat v2
Darüber hinaus katalysiert Zinksulfat die Folgereaktionen von Acrolein aus der Dehydratisierung von Glycerol.
Moreover, zinc sulphate catalyses the subsequent reactions of acrolein from the dehydration of glycerol.
EuroPat v2
Bevorzugt werden als Zinksalz Zinkoxid, Zinkfluorid und/oder Zinksulfat eingesetzt.
Zinc oxide, zinc fluoride and/or zinc sulphate are preferably used as the zinc salt.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind Zinksalze, wie Zinkchlorid, Zinkcarbonat oder Zinksulfat.
Zinc salts are especially preferred, such as zinc chloride, zinc carbonate or zinc sulfate.
EuroPat v2
Stabilisatoren sind z.B. polyvalente Metallverbindungen wie Zinkoxid, Zinkchlorid oder Zinksulfat.
Stabilizers are, for example, polyvalent metal compounds such as zinc oxide, zinc chloride, or zinc sulfate.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind Kaliumchlorid, Kochsalz, Magnesiumsulfat, Zinksulfat und Mischungen daraus.
Potassium chloride, sodium chloride, magnesium sulphate, zinc sulphate and mixtures thereof are particularly preferred.
EuroPat v2
Die Kombination aus Kupfersulfat und Zinksulfat auf synergistische Konzentrationen, hat antiseptische Wirkung.
The combination of copper sulphate and zinc sulphate at synergistic concentrations, has antiseptic action.
CCAligned v1
Die Kombination aus Kupfersulfat und Zinksulfat verringert die Gefahr des Wachstums von Mikroorganismen.
The combination of copper sulfate and zinc sulfate reduces the risk of growth of microorganisms.
CCAligned v1
So wurde durch den Zusatz von 1 mM Zinksulfat die Aktivitätsausbeute verzehnfacht.
Thus the activity yield was increased tenfold by the addition of 1 mM zinc sulfate.
EuroPat v2
Das Zinksulfat findet in der Faser-, Futtermittel- und Düngemittelindustrie Anwendung.
The zinc sulfate is used in the fiber, feed, and fertilizer industries.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Einfluss von Schwefeldioxid, ist Zinksulfat gebildet.
Under the influence of sulfur dioxide, zinc sulphate is formed.
ParaCrawl v7.1
Das Medikament "Anuzol" enthält Xeroform, Zinksulfat, Belladonna-Extrakt.
The drug "Anuzol" contains xeroform, zinc sulfate, belladonna extract.
ParaCrawl v7.1
Was sind die Nebenwirkungen von Okamycin (Erythromycin / Zinksulfat)?
What are the side effects of Okamycin (Erythromycin / Zinc Sulphate)?
ParaCrawl v7.1
Es enthält Zinksulfat, Vitamin C, Pi und Polyfloral Honig.
It contains zinc sulphate, vitamin C, Pi and polyfloral honey.
ParaCrawl v7.1
Mögliche Nebenwirkungen von Okamycin (Erythromycin / Zinksulfat) sind:
Possible side effects of Okamycin (Erythromycin / Zinc Sulphate) include:
ParaCrawl v7.1
Sie enthalten beispielsweise 50-150 g/l Zinkchlorid oder die äquivalente Menge Zinksulfat.
They contain, for example, 50-150 g/l of zinc chloride or the equivalent amount of zinc sulfate.
EuroPat v2
Es wurde analog Beispiel 15 gearbeitet, wobei jedoch 15 g Zinksulfat eingesetzt wurden.
The procedure was as in Example 15, but 15 g zinc sulfate was used.
EuroPat v2
Geeignete Zinksalze sind beispielsweise Zinkhydroxid, Zinksulfat, Zinkchlorid, Zinkcitrat, Zinkacetat und Zinklaktat.
Suitable zinc salts are, for example, zinc hydroxide, zinc sulfate, zinc chloride, zinc citrate, zinc acetate and zinc lactate.
EuroPat v2
Dabei ist es auch möglich, ein Gemisch aus einem Alkansulfonat des Zinks und Zinksulfat einzusetzen.
It is also possible to employ a mixture of an alkanesulfonate of zinc and zinc sulfate here.
EuroPat v2
Die so erzeugte Schicht besteht aus Zinkhydroxysulfat, auch "basisches Zinksulfat" genannt.
The layer thus produced consists of zinc hydroxysulfate, also called “basic zinc sulfate”.
EuroPat v2
Zusätzlich können den Trägermaterialien noch Mineralstoffe wie beispielsweise Magnesiumsulfat, Zinksulfat oder Natriumsulfat zugegeben werden.
In addition, minerals, for example magnesium sulfate, zinc sulfate or sodium sulfate, can also be added to the carrier materials.
EuroPat v2
Zinkchlorid (ZnCl2) ist ein weißes, körniges Pulver, das beim Erhitzen von Zink in Chlor oder von Zinksulfat mit Calciumchlorid, auch bei der Reaktion von Zink, Zinkoxid oder Zinkblende mit Salzsäure entsteht.
The use of zinc chloride as a flux, sometimes in a mixture with ammonium chloride (see also Zinc ammonium chloride), involves the production of HCl and its subsequent reaction with surface oxides.
Wikipedia v1.0