Translation of "Zinksalbe" in English

Gegen das äußere Gejucke hilft Zinksalbe.
Zinc ointment helps against the outer itching.
OpenSubtitles v2018
Das ist Zinksalbe von deiner Hand, du Idiot.
That's calamine lotion from your hand, you bozo.
OpenSubtitles v2018
Das Auftragen einer Zinksalbe gibt eine gewisse Linderung.
Smearing a zinc ointment on the area can provide some relief.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Dentinox Zinksalbe sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Dentinox Zinksalbe are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Aldi --- St.Christoph- Medizinproduckt- Zinksalbe sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Aldi --- St.Christoph- Medizinproduckt- Zinksalbe are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Um den Juckreiz des Ausschlags zu lindern, kannst du eine Zinksalbe auf die betroffene Stelle auftragen.
In order to help relieve the itching of the rash, apply calamine lotion to the site.
ParaCrawl v7.1
Bei Akne hilft oft ein Naturheilmittel: von pflanzlichen Bestandteilen auf Heilerde und Zinksalbe bis hin zu Entspannungsmethoden zum Stressabbau, es wird jedoch empfohlen, zunächst die Ursache der Akne herauszufinden, bevor man selbständig gegen Hautreizungen vorgeht.
A natural remedy often helps with acne: from plant components on healing earth and zinc ointment to relaxation methods to relieve stress. However, it is recommended to first find out the cause of acne before acting independently against skin irritation.
ParaCrawl v7.1
Schützen Sie die Haut rundum die Warzen vor Hautirritationen, indem Sie gegebenenfalls etwas Vaseline oder Zinksalbe auftragen.
You can use vaseline or zinc ointment to protect the skin around the warts or prevent skin irritation.
ParaCrawl v7.1
Es ist sicherlich unbestritten, dass alle diese Borreliosen, die im Frühstadium (früher Stadium I und II) nicht entdeckt oder auch nicht richtig behandelt werden (Fenistil-Gel, Fungicid-Salbe, Kühlung, Zinksalbe, Abwarten), zumindest das Potenzial (oder die Möglichkeit) haben, in die chronische Verlaufsform (Spätstadium) überzugehen.
It is undisputed in the medical community that all Lyme disease infections that are not detected in their early stages (early stages I and II) or are not treated properly (treated with fenistil gel, fungicide ointment, cooling, zinc ointment, ‘wait and see’) at least have the potential to change into the chronic form (late stage).
ParaCrawl v7.1