Translation of "Zimtpulver" in English

Sie können entweder mischen Sie es mit geriebenem Apfel oder Zimtpulver.
You can either mix it with grated apple or cinnamon powder.
ParaCrawl v7.1

In drei Teelöffel Zimtpulver zu einer Tasse Milch und kochen.
Add three teaspoons of powdered cinnamon to a cup of milk and boil.
ParaCrawl v7.1

Dann streuen reichlich Apfelscheiben und Muttern mit Zimtpulver alle.
Then sprinkle abundantly apple slices and nuts with cinnamon powder all.
ParaCrawl v7.1

Die Oberfläche der Röllchen mit etwas Zimtpulver und Rohrzucker bestreuen.
Sprinkle the rolls’ surface with some cinnamon and cane sugar.
ParaCrawl v7.1

Mit Honig, farbigen Bonbons und Zimtpulver dekorieren.
Add honey, small coloured sweets and cinnamon.
ParaCrawl v7.1

Tragen Sie eine Mischung aus 1 Teelöffel Zitronensaft und 1 Teelöffel Zimtpulver.
Apply a mixture of 1 teaspoon lemon juice and 1 teaspoon cinnamon powder.
ParaCrawl v7.1

Zimt ist entweder in seiner ganzen Form Pinole (Zimt-Sticks) oder als Zimtpulver.
Cinnamon is available in either its whole quill form (Cinnamon sticks) or as Cinnamon Powder.
ParaCrawl v7.1

Ein bemerkenswertes Ergebnis ist das Auftragen einer Mischung aus Zimtpulver und flüssigem Paraffin auf die Lippen.
A remarkable result is the application to the lips of a mixture of cinnamon powder and liquid paraffin.
ParaCrawl v7.1

Es wird angenommen, dass Sie mit Hilfe des täglichen Verzehrs von Zimtpulver abnehmen können.
It is believed that with the help of daily consumption of cinnamon powder you can lose weight.
ParaCrawl v7.1

Ein bemerkenswertes Ergebnis ergibt die Anwendung der Lippen einer Mischung aus Zimtpulver und Paraffinöl.
A remarkable result gives the application of the lips of a mixture of cinnamon powder and paraffin oil.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein professioneller Anbieter von Pflanzenextrakten in China, unser Zimtpulver mit hoher Qualität und angemessenem Preis, wir konzentrieren uns darauf, unseren Kunden den besten Service zu bieten.
We are a professional supplier of plant extracts in China, ourCinnamon Powder with high quality and reasonable price, we are focused on providing our customers with the best service.
ParaCrawl v7.1

Die Äpfel kurz in ein wenig Kokosöl und während der Backzeit ein wenig Zimtpulver und Rohrzucker darüber streuen, damit sie eine schöne Farbe erhalten und karamellisieren.
Briefly fry the apples in some coconut oil and sprinkle some powdered cinnamon and cane sugar on them while frying them so that they colour and caramelise nicely.
ParaCrawl v7.1

Die Äpfel schälen, in Würfelchen schneiden und mindestens 10-15 Minuten lang in einer Schüssel mit Staubzucker, Zitronenschale, etwas Zimtpulver und Rum ziehen lassen.
Peel the apples, cut into cubes and put them in a bowl with powdered sugar, lemon zest, a pinch of cinnamon powder and rum for at least 10-15 minutes.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie einen Teelöffel Honig und einem halben Teelöffel Zimtpulver und mischen sie gut vor dem verspeisen.
Take one teaspoon of honey and half teaspoon cinnamon powder and mix them well before consuming.
ParaCrawl v7.1

Aber "einfach" ist in diesem Fall nicht einfach, denn wenn man es falsch macht, stehst Du am Ende wie einer dieser Trottel da, die es wagen und versuchen, einen Löffel voll Zimtpulver zu schlucken ("die Zimt Herausforderung") und atmen das Pulver ein, was, gelinde gesagt, eher unangenehm und definitiv nicht klug ist.
But, "simply" is not simple in this case, because if you do it wrong, you will end up like one of those jesters who dared to try to swallow a spoon full of cinnamon powder ("the cinnamon challenge") and inhale the powder, which is rather unpleasant and definitely not wise, to say the least.
ParaCrawl v7.1

Für die süße Royal Milch, Vollei, Zucker, Vanille und Zimtpulver mit Hilfe eines Stabmixers mixen.
For the sweet royale custard, mix the milk, liquid whole egg, sugar, vanilla and ground cinnamon using a hand blender.
ParaCrawl v7.1

Zimt Puder Zimtpulver ist abgeleitet sind die braune Rinde des Zimt-Baum, der, wenn getrocknet, Rollen in eine tubuläre Form als hohler Röhrchen (Stock).
Powdered Cinnamon is derived form the brown bark of the Cinnamon tree, which when dried, rolls into a tubular form known as a quills (stick).
ParaCrawl v7.1

Außerdem wird Zimtpulver auf Wunden aufgetragen, um das Wachstum von Bakterien zu unterdrücken, hausgemachte Gesichtsmasken damit herzustellen, Gemüse zu Konserven zu geben und auch kalte Getränke in die Zusammensetzung von wärmenden Getränken einzubeziehen.
In addition, cinnamon powder is applied to wounds in order to suppress the proliferation of bacteria, make homemade face masks with it, add vegetables to canning, and also include cold drinks in the composition of warming drinks.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie bitte dass Zimtpulver am besten nur am Ende der Garzeit hinzugefügt wird, weil es bei zu langem Kochen, bitter wird.
Note that it is better not to add the cinnamon powder before the end of cooking, because it becomes bitter when too long cooked.
ParaCrawl v7.1

Geschnittenes Obst, Rote-Bete-Pulver, Zimtpulver und Vanillemark (dafür die Schote längs einschneiden und das Vanillemark mit einem Messer herauskratzen) dazugeben.
Add cut fruit, beetroot powder, cinnamon and vanilla pulp (split the vanilla pod and scrape the pulp out with a knife).
ParaCrawl v7.1

Um zu überprüfen, um zu sehen, ob es noch frisch, der Geruch der Zimtpulver.
To check to see if it is still fresh, smell the Cinnamon Powder.
ParaCrawl v7.1

Genauso wie mit anderen getrockneten Gewürzen, versuchen Sie zu kaufen Zimtpulver aus zuverlässiger Quelle, da diese Ihnen mehr, dass er nicht bestrahlt (unter anderem mögliche schädliche Auswirkungen, die Bestrahlung von Zimt kann zu einem erheblichen Rückgang in der Vitamin-C-und Carotinoid-Gehalt.)
Just like with other dried spices, try to buy the Cinnamon Powder from a reliable source since this will give you more assurance that it has not been irradiated (among other potential adverse effects, irradiating cinnamon may lead to a significant decrease in its vitamin C and carotenoid content.)
ParaCrawl v7.1

Sie teeren in der Kaffeemühle das Stäbchen korizy und verschütten Sie dorthin, in die Äpfel, das Zimtpulver.
Pitch a stick of cinnamon in the coffee grinder and fill up there, in apples, cinnamon powder.
ParaCrawl v7.1