Translation of "Zimmersafe" in English

Jedes der 78 Gästezimmer verfügt über WLAN-Zugang und einen Zimmersafe.
Each of the 78 guestrooms has a Wi-Fi Internet connection, and an in-room safe.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Zimmersafe, Minibar, Telefon und Satelliten-TV.
All rooms have air conditioning, safe- deposit box, minibar, telephone and satellite TV.
ParaCrawl v7.1
Ihre Wertsachen können Sie in Ihrem Zimmersafe oder an der Rezeption deponieren.
Your valuables can be deposited in your room safe or at the reception.
CCAligned v1
Der Zimmersafe eignet sich zur Unterbringung von wichtigen Dokumenten.
A room safe can be used to store any important documents.
ParaCrawl v7.1
Safe Bitte benutzen Sie Ihren Zimmersafe um all Ihre Wertgegenstände sicher zu verwahren.
Safe Please keep all your valuables in the safe in your room.
ParaCrawl v7.1
Die Superior-Zimmer sind klimatisiert und mit Zimmersafe versehen.
The superior rooms are air-conditioned and room safe is available.
ParaCrawl v7.1
Ein Zimmersafe, ein Haartrockner sowie eine Minibar sind ebenfalls vorhanden.
An in-room safe, hairdryer and minibar are also available.
ParaCrawl v7.1
In jedem Fall verfügen sie über Sat-TV, Zimmersafe und WLAN.
In each case, they include SA TV, a room safe, and WLAN.
ParaCrawl v7.1
Der Zimmersafe trägt Julia Scotts Namen in goldenen Buchstaben.
The built-in safe bears Julia Scott's name in gold lettering.
ParaCrawl v7.1
Schmuck und Wertsachen schließen Sie am Besten in Ihrem Zimmersafe ein.
Jewelry and valuables are best locked in your room safe.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer im 1000 Hotel sind mit einem Zimmersafe und einer Minibar ausgestattet.
Every room at the 1000 Hotel includes an in-room safe and a minibar.
ParaCrawl v7.1
Ein Zimmersafe, ein Schreibtisch und ein Bügeleisen mit Bügelbrett sind ebenfalls vorhanden.
An in-room safe, desk and iron and ironing board are additional features.
ParaCrawl v7.1
Zimmersafe, Telefon, SAT-TV und größtenteils mit Balkon ausgestattet.
Room safe, telephone, satellite TV and mostly with balconies.
CCAligned v1
Darüber hinaus verfügen einige unserer Zimmer über eine Minibar und einen Zimmersafe.
In addition, some of our rooms have a minibar and in-room safe.
CCAligned v1
Alle Zimmer bieten ein Telefon, einen Zimmersafe und einen Schreibtisch.
All rooms offer a telephone, a room safe, and a work desk.
CCAligned v1
Die Unterkunft bietet einen Zimmersafe und ein Telefon an.
The property offers rooms with an in-room safe and a phone.
CCAligned v1
Minibar, Zimmersafe (auch für Laptops geeignet),
Mini bar, Safe (for Laptops)
CCAligned v1
Die Unterkunft bietet einen Zimmersafe und eine Klimaanlage an.
The apartment provides rooms featuring an in-room safe and climate control.
CCAligned v1
Eine Minibar, eine Klimaanlage und ein Zimmersafe sind ebenfalls vorhanden.
Also included within the Suite is a minibar, air-conditioning and safety deposit box.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer sind mit Privatbad/Warmwasser, Telefon und Zimmersafe ausgestattet.
All rooms feature private bathroom/hot water, telephone and room safe.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer ist mit einem Kühlschrank, einem Zimmersafe und einem 47-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.
Rooms include a refrigerator, in room safe, 47 inch flat screen TV.
ParaCrawl v7.1
Die Bungalows sind mit Klimaanlage, Zimmersafe und Haartrockner ausgestattet.
The holiday homes are equipped with an air conditioner, a safe and a hair drier as well.
ParaCrawl v7.1
Ein Zimmersafe, ein Haartrockner und ein Bügeleisen mit Bügelbrett sind ebenfalls vorhanden.
A safe, iron and ironing board are also provided.
ParaCrawl v7.1
Vor Ort finden Sie jeglichen Komfort, darunter einen Zimmersafe und einen Schreibtisch.
Conveniences include a safe and a desk, and you can also request a microwave.
ParaCrawl v7.1
Ein 46 Zoll Smart-TV, Fernseher und Zimmersafe bieten zusätzlichen Komfort.
For even more comfort, it features a 46" smart TV, fridge and safe.
ParaCrawl v7.1
Die Superior-Zimmer haben auch eine zusätzliche Zimmersafe und Hosebügler.
The superior rooms also have an additional room safe and trouser press.
ParaCrawl v7.1