Translation of "Zimmermannsarbeiten" in English

Es hat Floor Gres, Zimmermannsarbeiten, aus Aluminium und Panzertür.
It has floor gres, carpentry of aluminium and reinforced door.
ParaCrawl v7.1
Neue Kleiderschränke, Spiegel und alle Zimmermannsarbeiten wurden neu gestrichen.
New wardrobes, mirrors and all carpentry repainted.
ParaCrawl v7.1
Dieses Paket kann mit Zimmermannsarbeiten, aus Holz, aus Spinnstoffen, Gips-Bord-Standard, etc..
This package can be filled with carpentry of wood, coverings, gypsum-board standard, etc..
ParaCrawl v7.1
Naturstein, außen und innen des Hauses, Zimmermannsarbeiten, aus Holz, hyper Holzböden.
Natural stone, outside and inside of the house, carpentry of wood, wood floors hyper.
ParaCrawl v7.1
Auch würde es einen natürlich, um die Grundlagen einer manuellen Beruf wie Klempner-und Zimmermannsarbeiten unterrichten.
Also, there would be a course to teach the rudiments of a manual occupation such as plumbing or carpentry.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Sache mit meinem Haus, der ganze Einsatz von groben Zimmermannsarbeiten und so, war die Frustration über die verfügbaren Gewerbe.
The whole thing about my house, the whole use of rough carpentry and everything, was the frustration with the crafts available.
TED2020 v1
Die Konstruktion wurde von Atkinsons Freunden finanziert und höchstwahrscheinlich mit der Unterstützung von Schiffsbauern der im Hafen von Jesselton festmachenden Marineschiffen (die Zimmermannsarbeiten im Inneren des Uhrturms tragen die Kennzeichen eines Schiffszimmermanns).
Its construction was financed by Atkinson’s friends and most probably built with additional funds channelled from shipwright of visiting naval vessels (the internal carpentry of the clock tower has all the hallmarks of a ship’s carpenter).
WikiMatrix v1
Die Holzbearbeitungsanlage ist nicht nur in der Lage, als Abbundanlage wie eingangs beschrieben verwendet zu werden, also im wesentlichen Zimmermannsarbeiten durchzuführen, die Holzbearbeitungsanlage ist auch gleichzeitig als Holzbearbeitungszentrum zu verstehen, auf welchem komplexe Bearbeitungen durchgeführt werden können.
The woodworking machine is not only capable of being used as a trimming machine as described at the beginning, i.e. of performing essentially carpenter?s work, but is also to be seen at the same time as a woodworking centre on which complex working operations can be performed.
EuroPat v2
Charakteristische Dynamik unserer Firma (in Zimmermannsarbeiten, Möbel, Gartenterrassen, Innenräume von Restaurants, etc.) können Dienste anbieten, ausgehend von Konstruktion, Fertigung und Montage in einem beliebigen Ort im Land.
Our company’s characteristical dynamism (in carpentry of wood, furniture, garden terraces, interiors of restaurants, etc.) can offer services starting from design, manufacturing and installation in any location in the country.
CCAligned v1
International Vidrieria Norden Glas, bietet Dienstleistungen von 2mm bis 19mm Glas, Heim-Installationen, Zimmermannsarbeiten, aus Aluminium (Fensterrahmen, Türen, Bad Divisionen, Windschutzstreifen, Wände, Boden und Sandstrahlen Service).
International North glass glassware, serves of glasses of 2mm to 19mm, facilities at home, aluminum joinery (ventanerias, doors, divisions for bath, rompevientos, facades, service of bevelling and sandblasting).
ParaCrawl v7.1
International vidrieria norden glas, bietet dienstleistungen von 2mm bis 19mm glas, heim-installationen, zimmermannsarbeiten, aus aluminium (fensterrahmen, türen, bad divisionen, windschutzstreifen, wände, boden und sandstrahlen service). .
International north glass glassware, serves of glasses of 2mm to 19mm, facilities at home, aluminum joinery (ventanerias, doors, divisions for bath, rompevientos, facades, service of bevelling.
ParaCrawl v7.1
Man entdeckt hier so viele bekannte Namen wie Jan Polak (Schutzmantelbild und Gemälde in der Nikolauskapelle), Erasmus Grasser (Gnadenstuhl von 1490), Hans Zwerger (Zimmermannsarbeiten), Johann Baptist Zimmermann (Marienaltar, Stuck und Deckenfresken).
You may discover so many familiar names such as Jan Polak (famous painting in St. Nicholas Chapel), Erasmus Grasser (mercy seat of 1490), Hans Zwerger (carpentry) or Johann Baptist Zimmermann (Lady altar, stucco and frescoes).
ParaCrawl v7.1
Nach Äußerungen des War College Director kam der Ministerpräsident des Staats miserable Aussagen, die die Hoffnungen der jungen Menschen in einer Karriere-Regierungs abgestürzt für eine große Position in der Zukunft zu qualifizieren und er sie an Xaiqa Tuk Tuk zu arbeiten oder an Business-Handwerk, wie beispielsweise Zimmermannsarbeiten und Schmiedekunst, weil Regierungsjobs beendet..
After the War College Director's remarks came the Prime Minister of the coup miserable statements, which crashed the hopes of young people in a career-governmental qualify for a large position in the future and directing them to work Xaiqa tuk tuk or attend business craft such as carpentry and blacksmithing because government jobs ended..
ParaCrawl v7.1
Später in diesem Jahr, als es in Nazareth wenig Zimmermannsarbeiten gab, übertrug Jesus Jakobus die Reparaturwerkstatt und Joseph die Werkbank zu Hause, und er selbst ging nach Sepphoris hinüber, um bei einem Schmied zu arbeiten.
The latter part of this year, when carpenter work was slack about Nazareth, Jesus left James in charge of the repair shop and Joseph at the home bench while he went over to Sepphoris to work with a smith.
ParaCrawl v7.1
Aufbau, Partitionen und Zimmermannsarbeiten, aus Holz Gebäude sind aus der Umgebung extrahiert, während der Keller und das Erdgeschoss ist Basalt.
Structure, partitions and carpentry of wood building are extracted from the vicinity, while the basement and the ground floor is basalt.
ParaCrawl v7.1
International Vidrieria Norden Glas, bietet Dienstleistungen von 2mm bis 19mm Glas, Heim-Installationen, Zimmermannsarbeiten, aus Aluminium (Fensterrahmen, Türen, Bad Divisionen, Windschutzstreifen, Wände, Boden und Sandstrahlen Service)....
International North glass glassware, serves of glasses of 2mm to 19mm, facilities at home, aluminum joinery (ventanerias, doors, divisions for bath, rompevientos, facades, service of...
ParaCrawl v7.1
Die ursprünglichen Böden, die alten Zimmermannsarbeiten von Türen, Fenstern und Balken sind sehr schön und gut erhalten.
The original floors, the old carpentry such as doors, windows and exposed beams are extremely beautiful and well preserved.
ParaCrawl v7.1
Sägeketten für Kettensägen sind optimal für die Holzernte, Baumpflege, Baustelle, Zimmermannsarbeiten und Bildhauerei einsetzbar.Für eine längere Lebensdauer der Schiene im Sägekettenschwert, muss die Sägekette regelmäßig geölt werden.
Professional Saw Chains for chain saws HOBBY Chains for chainsaws are ideal for use in tree felling, pruning, construction, joinery and wood sculpture.
ParaCrawl v7.1