Translation of "Zielschießen" in English

Steigen Sie wieder auf, als Nächstes kommt Zielschießen.
Get back on, 'cause we got target practice next.
OpenSubtitles v2018
Siehst du, Tim, ein Biathlon besteht aus Skilanglauf und Zielschießen.
You see, Tim, the biathlon is a combination of cross-country skiing and target shooting.
OpenSubtitles v2018
Und jetzt üben wir das Zielschießen.
Now, time for target practice.
OpenSubtitles v2018
Die Kombination aus Schilanglauf und Zielschießen gehört zweifellos zu den abwechslungsreichsten Sportarten.
The combination of skiing and shooting is doubtless one of the most thrilling events.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine großartige Runde zum ruhigen Jagen, Schießen oder Zielschießen.
This is a great round for quiet hunting, plinking, or target shooting.
ParaCrawl v7.1
Spiele sind: Tennis, Fußball, Squash und das Zielschießen.
Games are: Tennis, soccer, Squash and target shooting.
ParaCrawl v7.1
Anschließend arbeitete Captain Holcomb von Oktober 1914 bis August 1917 als Inspektor für Zielschießen.
Captain Holcomb served as Inspector of Target Practice in the Marine Corps from October 1914 to August 1917.
Wikipedia v1.0
War er dabei beim Zielschießen?
Was he at her target practice?
OpenSubtitles v2018
In Zehn-Vorne ist es ziemlich ruhig, also dachte ich mir, ich übe Zielschießen.
It was a little quiet down at Ten-Forward so I thought I'd get off a little target practice.
OpenSubtitles v2018
Ist das zum Zielschießen?
Is that for target practice?
OpenSubtitles v2018
Bei der THW-Jugend konnten die Kinder eine Kletterwand bezwingen, sich beim Rennen auf THW-Bobby-Cars messen oder am Zielschießen mit der Kübelspritze teilnehmen.
At THW-Youth the children could master a climbing wall, take part in a race competition in THW-Bobby-Cars or participate in target shootings.
ParaCrawl v7.1
Die Rock Classic Overnight Cruise ist eine Tour durch die Bay of Islands mit vielen lustigen Aktivitäten wie Zielschießen, Dämmerung Fischen, Nachtkajak, Schnorcheln, Insel erkunden, informative Chats mit der sachkundigen Crew und vieles mehr.
The Rock Classic Overnight Cruise is a tour of the Bay of Islands with loads of fun activities like target shooting, dusk fishing, night kayaking, snorkeling, island exploring, informative chats with the knowledgeable crew and more.
ParaCrawl v7.1
Mut und eine gehörige Portion Geschicklichkeit benötigt man bei der großen Wasserfallschaukel und dem Zielschießen mit Wasserpumpen.
Courage and a good deal of skill is required at the large waterfall swing and target shooting with water pumps.
ParaCrawl v7.1
Und mit den Messern haben sie auf die Türen, die lackierten Türen, ein Zielschießen veranstaltet, die Amerikaner.
We simply used it. The Americans had used the doors, the varnished doors, for target practice.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Vielzahl von Produktangeboten im 9MM-Kaliber bietet Aguila eine Runde für Ihr spezifisches Unterfangen, ob für Strafverfolgung, Zielschießen oder Selbstverteidigung.
With a variety of product offerings in the 9MM caliber, Aguila has a round for your specific endeavor, whether it be for law enforcement, target shooting or self defense.
ParaCrawl v7.1
Er genießt Philosophie, Bogenschießen, Zielschießen, das Erlernen neuer Sprachen, gereiste und das Unternehmen von nicht-heuchlerisch, feminine Frauen.
He enjoys philosophy, archery, target shooting, learning new languages, globe-trotting and the company of non-hypocritical, feminine women.
ParaCrawl v7.1
Die Rock Classic Overnight Cruise ist eine Tour durch die Bay of Islands mit vielen lustigen Aktivitäten wie Zielschießen, Abenddämmerung, Nacht Kajak fahren, Schnorcheln, Insel erkunden, informative Chats mit unserer kompetenten Crew und mehr.
The Rock Classic Overnight Cruise is a tour of the Bay of Islands with loads of fun activities like target shooting, dusk fishing, night kayaking, snorkeling, island exploring, informative chats with our knowledgeable crew and more.
ParaCrawl v7.1
Hier bietet die Ausstellung drei Etagen mit verschiedenen Medieninstallationen und historischen Exponaten und ermöglicht Einblicke in Themen wie Zielschießen, Stadtverteidigung und das städtische Leben im Mittelalter.
Here, the exhibition offers three storeys of different media installations and historical exhibits, giving insights into such themes as shooting, city defence and town life in the middle-ages.
ParaCrawl v7.1
Die Engländer kamen von ihren Missionen mit leeren Magazinen und alles was wir tun konnten, war das Landefeld zu umkreisen, Zielschiessen üben.
The English returned from their missions with empty magazines, and all we could do was circle the airfield, target-shooting.
OpenSubtitles v2018
Sling ist ein lustiges Zielschiessen Spiel mit einem grünen Schleimtropfen, den du ziehen und quetschen kannst.
Sling is a funny skill shot game with a green slime drop that you can stretch and squeeze.
CCAligned v1