Translation of "Zielprotein" in English

Allerdings sollte der Primärantikörper spezifisch und mit einer guten Affinität das Zielprotein binden.
However, the primary antibody should bind the target protein specifically and with high affinity.
ParaCrawl v7.1
Dabei bindet das Zielprotein mit der Protein A-Bindestelle an der Säule.
The target protein then binds to the protein A binding site on the column.
EuroPat v2
In einem ersten Reinigungsschritt wwird das Zielprotein durch Hydrophobe-Interaktions-Chromatography (HIC) angereichert.
In a first purification step, the target protein is enriched by hydrophobic interaction chromatography (HIC).
EuroPat v2
In einem ersten Reinigungsschritt wuird das Zielprotein durch Hydrophobe-Interaktions-Chromatography (HIC) angereichert.
In a first purification step, the target protein is enriched by hydrophobic interaction chromatography (HIC).
EuroPat v2
In einem ersten Reinigungsschritt wird das Zielprotein durch Hydrophobe-Interaktions-Chromatography (HIC) angereichert.
In a first purification step, the target protein is enriched by hydrophobic interaction chromatography (HIC).
EuroPat v2
Die Proteinproduktion entspricht damit einer Biotransformation von Substratprotein zum Zielprotein.
The protein production thus corresponds to a biotransformation of substrate protein to the target protein.
EuroPat v2
Dies führt im ungünstigsten Fall zu einem unbrauchbaren Zielprotein.
In the most adverse case, this leads to an unusable target protein.
EuroPat v2
Die Orientierung von Zielprotein und Spy-Protein kann dabei, wie in Fig.
The orientation of target protein and Spy protein can be varied as shown in FIGS.
EuroPat v2
Anschließend kann das Zielprotein nach den bekannten Verfahren aufgereinigt werden.
Thereafter, the target protein may be purified by the known methods.
EuroPat v2
Ebenso wie die Rezeptoren dienen sie aber häufig auch als Zielprotein von Medikamenten.
Like receptors, however, they are often also used as a target protein for drugs.
ParaCrawl v7.1
Das Zielprotein wird von einem UV-Sensor erfasst.
The target protein is detected by a UV sensor.
ParaCrawl v7.1
Benötigt wird ein funktionstüchtiger Expressionsvektor für das komplette Zielprotein oder eine definierte Subdomäne.
All that is required is a functional mammalian expression construct for your protein of interest.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall kann das Zielprotein in mehreren Ansätzen mit unterschiedlichen Proteasen verdaut werden.
In those cases the digestion of the target protein in several approaches with different enzymes is recommended.
Wikipedia v1.0
Das kleine Molekül Ubiquitin kann diese entscheidenden Aktivitätsänderungen durch Bindung an ein Zielprotein auslösen.
The small molecule ubiquitin can induce these crucial activity changes by binding to a target protein.
ParaCrawl v7.1
Ein solches Zielprotein ist eine Protonenpumpe, die in der Pflanze den Wasserhaushalt reguliert.
One such target protein is a proton pump that regulates the available water in the plant.
ParaCrawl v7.1
Zellen, die das Zielprotein synthetisieren, werden mit Paraformaldehyd, Saponin oder Methanol fixiert.
Cells which synthesize the target protein are fixed with paraformaldehyde, saponin or methanol.
EuroPat v2
Bevorzugt sezernieren sie das Protein (Zielprotein) in das den Mikroorganismus umgebende Medium.
Preferably, they secrete the protein (target protein) into the medium surrounding the microorganism.
EuroPat v2
Daher ist mit Tiefenfiltern des Stands der Technik keine selektive Abtrennung der Kontaminante vom Zielprotein möglich.
Hence with depth filters of the state of the art no selective separation of the contaminant from the target protein is possible.
EuroPat v2
Bei der Translation wird dann ein Fusions-Protein aus Signalpeptid am N-Terminus und Zielprotein erzeugt.
A fusion protein consisting of the signal peptide at the N-terminus and the target protein is then produced during translation.
EuroPat v2
Die für das Zielprotein kodierende Nukleinsäuresequenz kodiert für ein rekombinantes Protein, Proteinfragment oder Peptid.
The target-protein-encoding nucleic acid sequence codes for a recombinant protein, protein fragment or peptide.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt kodiert die Nukleinsäuresequenz für ein Zielprotein ausgewählt aus der Gruppe der Interferone und Peptide.
The nucleic acid sequence more preferably codes for a target protein selected from the group consisting of the interferons and peptides.
EuroPat v2
Dabei wird zunächst das Trägerprotein chemisch oder enzymatisch vom Zielprotein getrennt, wie bereits ausgeführt.
Here, the carrier protein is first separated chemically or enzymatically from the target protein, as has already been mentioned.
EuroPat v2
Dieser klare Zusammenhang weist Dihydroorotase aus Kartoffel eindeutig als neues Zielprotein für herbizide Wirkstoffe aus.
This clear connection identifies potato dihydroorotase unambiguously as novel target protein for herbicidal active ingredients.
EuroPat v2
Keines der Peptide kann die Bindung eines Kontrollantikörpers scFv-Anti-X an sein Zielprotein X verhindern.
None of the peptides can prevent the binding of a control antibody scFv-anti-X to its target protein X.
EuroPat v2
Trägerprotein und Zielprotein sind durch eine enzymatisch oder chemisch spaltbare Sequenz S miteinander verbunden.
Carrier protein and target protein are linked with one another by a sequence S which is enzymatically or chemically cleavable.
EuroPat v2