Translation of "Zielmolekül" in English

Das Zielmolekül von Adalimumab ist das Eiweiß Tumornekrosefaktor-alpha (TNF?).
The target of adalimumab is another protein called tumour necrosis factor (TNF?), which is present at increased levels in the inflammatory diseases listed above.
ELRC_2682 v1
Monoklonale Antikörper sind Eiweiße, die an ein bestimmtes Zielmolekül binden.
Monoclonal antibodies are proteins that attach to a specific target.
ELRC_2682 v1
Diese werden in Schritt (b) mit dem Zielmolekül in Kontakt gebracht.
In step (b), these are brought into contact with the target molecule.
EuroPat v2
Auch Kombinationen aus mehreren verschiedenen Säurekomponenten sind als Monomereinheit im beanspruchten Zielmolekül möglich.
Combinations of two or more different acid components are also possible as monomer unit in the claimed target molecule.
EuroPat v2
Im Zielmolekül liegen Alkohol- und Säurekomponenten vorzugsweise im ungefähren stöchiometrischen Verhältnis 1:1 vor.
Alcohol and acid components are preferably present in the target molecule in the approximate stoichiometric ratio 1:1.
EuroPat v2
Der Serotonin-Transporter ist pharmakologisches Zielmolekül vieler Antidepressiva von hoher klinischer Bedeutung.
The serotonin transporter has a high clinical importance as a pharmacological target molecule of many antidepressants.
EuroPat v2
Das Zielmolekül bindet üblicherweise an das erfindungsgemäße Material.
The target molecule usually binds to the material according to the invention.
EuroPat v2
Das Zielmolekül kann so gereinigt und aufkonzentriert in dem Eluenten erhalten werden.
The target molecule can thus be obtained in a purified and concentrated form in the eluent.
EuroPat v2
Das Zielmolekül erhält man dann direkt durch Auffangen des Säuleneluats im Durchfluss.
The target molecule is then obtained directly by collecting the column eluate in through-flow.
EuroPat v2
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Zielmolekül ein Protein.
In one particularly preferred embodiment the target molecule is a protein.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausfuhrungsform ist das extrazelluläre Zielmolekül ein Protein.
In one preferred embodiment the extracellular target molecule is a protein.
EuroPat v2
Die Bindefähigkeit des Binders an das Zielmolekül wurde nach erfolgter Kopplung überprüft.
The binding capacity of the binder to the target molecule was tested after coupling had taken place.
EuroPat v2
Die Rezeptorkomponente kann ein pharmazeutisch relevantes Zielmolekül sein.
The receptor component may be a pharmaceutically relevant target molecule.
EuroPat v2
An das Zielmolekül bindende Proteine können durch Elution der Phagen erhalten werden.
Proteins binding to the target molecule can be obtained by eluting the phages.
EuroPat v2
In einer bevorzugten Ausführungsform ist das extrazelluläre Zielmolekül ein Protein.
In a preferred embodiment, the extracellular target molecule is a protein.
EuroPat v2
Alle Spleißevarianten können als Zielmolekül fungieren.
All splice variants may act as target molecule.
EuroPat v2
Konjugat nach Ziffer 6, wobei der Binder an ein extrazelluläres Zielmolekül bindet.
Conjugate according to Item 6 where the binder binds to an extracellular target molecule.
EuroPat v2
Wie muss ein Ligand aussehen, um sein Zielmolekül spezifisch erkennen zu können?
What does a ligand look like to bind its target and to be released again reversibly?
ParaCrawl v7.1
Automatisches Overlay Chem3D gleicht automatisch mehrere ausgewählte Moleküle mit einem Zielmolekül ab.
Automatic Overlay Select multiple molecules and let Chem3D automatically align them with a target molecule.
ParaCrawl v7.1
Das macht ADAM10 zu einem wichtigen Zielmolekül für die Alzheimer Therapie.
This makes ADAM10 a key molecule in Alzheimer’s therapy.
ParaCrawl v7.1
Monoklonale Antikörper sind Eiweiße, die sich an ein bestimmtes Zielmolekül im Körper binden.
Monoclonal antibodies are proteins that attach to a specific target in the body.
ELRC_2682 v1
Das Zielmolekül von Adalimumab ist ein Eiweiß, das TNF-alpha (Tumornekrosefaktor-alpha) genannt wird.
The target of adalimumab is a protein called tumour necrosis factor (TNF?), which is present at increased levels in the inflammatory diseases listed above.
ELRC_2682 v1