Translation of "Zielkaskade" in English
Im
Rahmen
einer
Zielkaskade
wurden
die
einzelnen
Produktziele
bis
auf
Ebene
der
Mitarbeit
in
der
Produktion
herunter
gebrochen.
As
a
part
of
a
target
cascade,
the
individual
product
targets
have
been
broken
down
until
they
were
at
the
level
of
work
in
the
production.
ParaCrawl v7.1
Gerade
die
vor
uns
stehenden
Herausforderungen
in
gesellschaftlicher
Hinsicht,
wie
beispielsweise
die
Energiewende,
die
weit
über
die
Frage
von
einzelnen
Entscheidungen
hinausgehen,
erfordern
eine
klar
strukturierte
Zielkaskade
Top-Down
und
gleichzeitig
eine
in
der
Praxis
umgesetzte
Partizipation
im
Sinne
eines
Gegenstromprinzips.
Challenges
faced
from
a
societal
perspective,
such
as
the
Energy
Transition,
and
that
go
well
beyond
the
question
of
individuals'
decision-making,
require
a
clearly
structured
top-down
cascade
of
targets
while
maintaining
practical
participation
implemented
through
the
principle
of
countervailing
influence.
ParaCrawl v7.1
Der
Startpunkt
der
Zielkaskade
sind
nicht
mehr
wie
in
COBIT
4.1
die
Business
Goals,
sondern
die
Stakeholder
Needs.
The
starting
point
for
the
goals
cascade
are
no
longer
the
Business
Goals
as
in
COBIT
4.1,
but
rather
the
Stakeholder
Needs.
ParaCrawl v7.1