Translation of "Zertifikatslehrgang" in English

Neben den Studenten besuchen Gasthörer einzelne Module der Bachelorstudiengänge als Zertifikatslehrgang.
Alongside the regular students, some people audit individual courses to obtain additional certifications.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit Karin Greiner entwickelte Frontier Wellbeing den Zertifikatslehrgang „Alpines Waldbaden“.
Together with nature and herbal expert Karin Greiner, Frontier Wellbeing has developed a certification course in "Alpine Forest Bathing".
CCAligned v1
Berufsbegleitender Zertifikatslehrgang, von ISC und IHK gemeinsam konzipiert und angeboten.
Part-time certificate course, jointly designed and offered by ISC and IHK.
CCAligned v1
Wer am meisten von dem Zertifikatslehrgang profitiert:
Who benefits most from the certificate course:
CCAligned v1
Der Zertifikatslehrgang umfasst zehn 2½-tägige Module.
The certificate course comprises ten 2½-day modules.
ParaCrawl v7.1
Der zweite Teil der Coaching-Ausbildung ist der Zertifikatslehrgang .
The second part of the coaching training is the Certificate Course .
ParaCrawl v7.1
Der neue Zertifikatslehrgang richtet sich an Facharbeiter mit Berufserfahrung in Produktion oder Logistik.
This new certification course caters to skilled workers with job experience in manufacturing and logistics.
ParaCrawl v7.1
Der Zertifikatslehrgang CAS wird mit mindestens 10 ECTS-Punkten angeboten.
The certificate programme CAS is offered with at least 10 ECTS points.
ParaCrawl v7.1
Dieser Zertifikatslehrgang wird seit 1992 zertifiziert, seit 2009 von der ISS ServiceAcademy.
This course has been certified since 1992, since 2009 by the ISS ServiceAcademy.
ParaCrawl v7.1
Dieser Zertifikatslehrgang unterstützt die ländliche Jugend beim Aufbau von Kenntnissen über biologische Landwirtschaft, so dass sie als Vorreiter der Bio-Bewegung agieren können.
This certificate course will help rural youth to learn about organic agriculture so that they can be the champions of the organic movement.
CCAligned v1
Nach der erfolgreichen Teilnahme am Zertifikatslehrgang und der bestandenen mÃ1?4ndlichen PrÃ1?4fung zum "systemischen Coach (EBS)", erhalten Sie ein Zertifikat zum "systemischen Coach (EBS)", sowie ein Zeugnis der Universität.
After successfully completing the certificate course and the oral examination for "Systemic Coach (EBS)", you will be awarded a certificate pertaining to "Systemic Coach (EBS)" as well as a university certificate.
ParaCrawl v7.1
Bernhard Wolff ist Lehrbeauftragter an der hdpk Hochschule der populären Künste in Berlin im Studiengang Medienmanagement und ist Dozent im Zertifikatslehrgang „Professional Speaker GSA“ an der Steinbeis-Hochschule Berlin im STI Professional Speaker GSA.
Bernhard Wolff is a lecturer at the hdpk University of Popular Arts in Berlin in the department of Media Management and is a lecturer in the certificate course "Professional Speaker GSA" at the Steinbeis University in STI Professional Speaker GSA.
ParaCrawl v7.1
Falls Sie finden, Sie besitzen nicht die richtigen Werkzeuge, um wie ein Profi zu traden, so haben wir hier einen KOSTENLOSEN Zertifikatslehrgang geschaffen, der Ihnen hilft, die Hauptkonzepte zu verstehen, welche unserer Ansicht nach jeder professionelle Trader kennen sollte, ob er nun automatisiertes Trading anwendet oder nicht .
If you don’t feel like you have the tools to trade like a professional, we’ve created a FREE certificate course here to help you understand the key concepts we believe a professional trader should know, whether they use automated trading or not .
ParaCrawl v7.1
In dem einjährigen Zertifikatslehrgang werden die wichtigsten Themen rund um den Aufbau von Compliance-Organisationen, Haftungsfragen für Manager und Unternehmen, Ermittlungsmöglichkeiten sowie zur Prävention von Bilanzmanipulationen und Geldwäsche vermittelt.
The one-year certificate programme teaches the most important topics relating to the structure of compliance organisations and corporate liability, but also conveys investigation methods for the prevention of balance sheet manipulation and money laundering.
ParaCrawl v7.1
Eigens dafÃ1?4r hat das Unternehmen von 2009 bis heute ein umfassendes Konzept zur Personalentwicklung und Weiterbildung erarbeitet, woraus ein Zertifikatslehrgang entstand.
From 2009 to today, the company has developed a comprehensive approach to personnel development and further training, which resulted in a certificate course.
ParaCrawl v7.1
Richtungs- und Volatilitätsstrategien, Hedge Rations Typ: Lehrgang Zielgruppe: Der Zertifikatslehrgang eignet sich für neue Mitarbeiter von Finanzdienstleistern und Banken sowie für Studenten und private Investoren mit guten Vorkenntnissen.
Type: Training Course Target Group: The certificate course is intended for new employees of financial service providers and banks as well as university students and retail investors with good previous knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die Mitteilung Ihrer personenbezogenen Daten ist notwendig, um auf die geschützten Bereiche dieser Website zuzugreifen, die auf Mitglieder unserer Kundengruppen beschränkt sind, um direkten Kontakt mit uns aufzunehmen oder einen Newsletter zu erhalten.der an einem Seminar, Online-Training, Zertifikatslehrgang oder einer Prüfung teilzunehmen und die entsprechenden Bescheinigungen auszustellen.
The provision of your Personal Data is necessary to access the protected areas of this website which is limited to members of Our customer groups, to make direct contact with us, to receive a Newsletter or to participate in a seminar, online training, certificate programme or exam or to certify the participation.
ParaCrawl v7.1
Der Zertifikatslehrgang eignet sich besonders für Urlaub und Schule auf dem Bauernhof, SeminarbäuerInnen, DirektvermarkterInnen, Natur- und LandschaftsführerInnen, GesundheitsbegleiterInnen, GärtnerInnen und Interessierte aus dem ländlichen Raum.
The course is especially useful for holiday visitors and schools visiting farms, direct marketers, nature and landscape guides, health attendants, gardeners and interested persons from the rural areas.
ParaCrawl v7.1
Für 2016 werden zwei Stipendien für den Zertifikatslehrgang "Certified Compliance Expert" (CCE) an geeignete Kandidaten vergeben.
Two scholarships for the "Certified Compliance Expert" (CCE) course will be awarded to suitable candidates for the 2016 academic year.
ParaCrawl v7.1
Mit der Teilnahme an diesem Zertifikatslehrgang haben Sie die besten Voraussetzungen, um auch in der Zukunft Topleistungen im Service Management zu erbringen.
Upon completion of this course, you have the best prerequisites to continue to provide top service management services in the future.
ParaCrawl v7.1
Im März 2019 wird der Zertifikatslehrgang zum Datenschutzbeauftragten an der Universität Liechtenstein, an dem wir auch beteiligt sind, wiederholt.
In march 2019, the certificate course as data protection officer at the University of Liechtenstein, in which we are also involved, will be repeated.
CCAligned v1
Nehmen sie an einem Zertifikatslehrgang zum Datenschutzbeauftragten teil, oder frischen Sie Ihre Kenntnisse in einem Update zum Datenschutz auf.
Take a certificate course to the privacy officer, or refresh your knowledge in a data protection update.
CCAligned v1
Wie Sie Service-Organisationen entwickeln, effizient und zukunftsorientiert steuern: Managementwissen für die Servicepraxis als Zertifikatslehrgang mit Real Life Project.
How to develop, efficiently control service organizations in a future-oriented way: Management knowledge for the service practice as certificate course with Real Life Project.
ParaCrawl v7.1
Antworten auf diese Fragen gibt der Zertifikatslehrgang "Ausbildung zum KI Manager" in Berlin, die erste Ausbildung im Bereich Künstliche Intelligenz mit Zertifikat.
Answers to these questions are provided by the certificate course "Training to become an AI Manager" in Berlin, the first training course in the field of artificial intelligence with a certificate.
ParaCrawl v7.1
An Juristinnen und Juristen, Agrarökonominnen und -ökonomen und andere Interessierte, die mit Rechtsfragen im Bereich Landwirtschaft und Umwelt konfrontiert sind, richtet sich der akademische Zertifikatslehrgang Agrarrecht (CAS Agrarrecht).
The academic certificate course in agricultural law (CAS Agricultural Law) is aimed at lawyers, agricultural economists and other people faced with legal issues in the fields of agriculture and environment.
ParaCrawl v7.1
Das breite Spektrum an Studien- und Seminarprogrammen reicht vom Zertifikatslehrgang über die staatlich anerkannten Titel Bachelor und Master bis hin zur Promotion.
The wide spectrum of study and seminar programs range from certificate tracks to nationally recognized bachelor’s, master’s, and doctoral degrees.
ParaCrawl v7.1