Translation of "Zerstochen" in English

Ihr Ersatzreifen wurde absichtlich zerstochen, das war kein Zufall.
That spare tire of yours was deliberately punctured. It was no accident.
OpenSubtitles v2018
Schau, die Reifen sind zerstochen und alle Fenster sind kaputt.
Look, the tires are punctured and all the windows are broken.
OpenSubtitles v2018
Die haben hier alle Reifen zerstochen.
They've punctured every single tyre here.
OpenSubtitles v2018
Nachdem Missy Monica gemeldet hat, wurden ihre Reifen zerstochen.
After Missy reported Monica, Missy's tires were slashed.
OpenSubtitles v2018
Seine Lunge ist zerstochen, die geben ihm...
He's got a punctured lung, they're giving him...
OpenSubtitles v2018
Die haben sogar meine Reifen zerstochen.
They even slashed my tyres.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ihm die Reifen zerstochen.
I slashed his tires this morning.
OpenSubtitles v2018
Der Idiot hat den Reifen zerstochen.
The creep slashed my tire!
OpenSubtitles v2018
Ich fürchte, Perkins wurde übel zerstochen letzte Nacht.
I'm afraid Perkins got badly bitten during the night.
OpenSubtitles v2018
Als ich rauskam, waren alle Reifen zerstochen.
And then my tyres had been slashed.
OpenSubtitles v2018
Er hat die Reifen seines Religionslehrers zerstochen.
He slashed the tires of the priest who teaches him religion.
OpenSubtitles v2018
Gib zu, dass du meine Reifen zerstochen hast.
I bet it was you who punctured my tyres, you bastard!
OpenSubtitles v2018
Schau dir das an, ich bin total zerstochen.
Look at this shit. Been bitten all over.
OpenSubtitles v2018
Ich bin von Mücken zerstochen worden.
I've been badly bitten by mosquitoes.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre Augen wurden mit Zigaretten verbrannt und ihre Ohren mit Bambussticken zerstochen.
Her eyeballs were burnt with cigarettes, and ears punctured with bamboo toothpicks.
ParaCrawl v7.1
Reifen werden zerstochen, Scheiben eingeschlagen und zwei Laster sind in Brand gesteckt worden.
Tyres are being slashed, windows broken and two lorries have been set on fire.
Europarl v8
Er habe zudem Dutzende Autoreifen zerstochen, unter anderem an Fahrzeugen von Anwälten seiner Frau.
He also stabbed dozens of car tires, including those on vehicles of the wife's lawyers.
Wikipedia v1.0
Sie haben unsere Reifen zerstochen!
They slashed our tires!
OpenSubtitles v2018