Translation of "Zerlegungsgrad" in English

Die Stellgrößen für den Zerlegungsgrad sind in erster Linie die Größe der Sieblochung, der Abstand der Reibleisten des Rotors zum Sieb oder der Mahlbahn, das Profil der Mahlbahn und deren Orientierung.
The determining parameters for the degree of disintegration are in the first instance the size of the screen perforations, the distance between the wear plates of the rotor and the screen or friction ring, the profile of the friction ring and its orientation.
EuroPat v2

Ohne Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dieser erweiterte Zugang nur durch einen hohen Zerlegungsgrad der Gasturbine möglich.
Without using the method according to the invention, this greater access is only possible by disassembling the gas turbine to a high degree.
EuroPat v2