Translation of "Zerfasern" in English
Es
gibt
kein
Kriechen,
Schrumpfen
oder
Zerfasern.
It
will
not
creep,
shrink
or
shred.
ParaCrawl v7.1
Auch
aus
Polyoxymethylen
kann
man
auf
diesem
Weg
Plexusfäden
herstellen
und
dann
zu
Fibriden
zerfasern.
Plexus
filaments
can
also
be
prepared
from
polyoxymethylene
by
this
route,
and
then
be
shredded
to
fibrids.
EuroPat v2
Diese
spezielle
Klinge
durchtrennt
Fleischfasern
vorsichtig,
ohne
sie
zu
quetschen
und
zu
zerfasern.
This
special
blade
cuts
through
meat
fibers
gently
without
squeezing
them
and
fraying
out.
ParaCrawl v7.1
In
der
Fruchtfliege
Drosophila
zeigt
sich
eine
durch
eine
PINK1-Mutation
ausgelöste
Mitochondrienstörung
im
Zerfasern
der
Muskeln.
In
the
fruit
fly
Drosophila,
a
mitochondrial
defect
triggered
by
a
PINK1
mutation
manifests
in
the
fraying
of
the
muscles.
ParaCrawl v7.1
Wetz-
und
Poliersteine
zum
Handgebrauch,
Mühlsteine
und
dergleichen,
zum
.Mahlen,
Zerfasern,
Schleifen,
Polieren,
Richten,
Schneiden
oder
Trennen,
aus
Natursteinen,
auch
agglomeriert,
aus
agglomerierten
natürlichen
oder
künstlichen
Schleifstoffen
oder
keramisch
hergestellt
(einschließlich
Segmente
und
andere
Teile
dieser
Waren,
aus
den
gleichen
Stoffen),
auch
mit
Teilen
{z.
B.
Achsen,
Kernen,
Stiften,
Hülsen)
aus
anderen
Stoffen,
jedoch
nicht
mit
Gestellen:
Hand
polishing
stones,
whetstones,
oilstones,
hones
and
the
like,
and
millstones,
grindstones,
grinding
wheels
and
the
like
(including
grinding,
sharpening,
polishing,
trueing
and
cutting
wheels,
heads,
discs
and
points),
of
natural
stone
(agglomerated
or
not),
of
agglomerated
natural
or
artificial
abrasives,
or
of
pottery,
with
or
without
cores,
shanks,
sockets,
axles
and
the
like
of
other
materials,
but
without
frameworks;
segments
and
other
finished
parts
of
such
stones
and
wheels,
of
natural
stone
(agglomerated
or
not),
of
agglomerated
natural
or
artificial
abrasives,
or
of
pottery:
EUbookshop v2
Wen-
und
Poliersteine
zum
Handgebrauch,
Mühlsteine
und
dergleichen,
zum
Mahlen,
Zerfasern,
Schleifen,
Polieren,
Richten,
Schneiden
oder
Trennen,
aus
Natursteinen,
auch
agglomeriert,
aus
agglomerierten
natürlichen
oder
künstlichen
Schleifstoffen
oder
keramisch
hergestellt
(einschließlich
Segmente
und
andere
Teile
dieser
Waren,
aus
den
gleichen
Stoffen),
auch
mit
Teilen
(z.
B.
Achsen,
Kernen,
Stiften,
Hülsen)
aut
anderen
Stoffen,
jedoch
nicht
mit
Gestellen:
Hand
polishing
stones,
whetstone»,
oilstones,
hones
and
the
like,
and
millstones,
grindstone»,
grinding
wheels
and
the
like
(including
grinding,
sharpening,
polishing,
tru
ring
and
cutting
wheels,
heads,
discs
and
points),
of
natural
stone
(agglomerated
or
not),
of
agglomerated
natural
or
artificial
abrasives,
or
of
pottery,
with
or
without
cores,
shanks,
sockets,
axles
and
the
like
of
other
materials,
but
without
frameworks;
segments
and
other
finished
parts
of
such
stone»
and
wheels,
of
natural
stone
{agglomerated
or
not),
of
agglomerated
natural
or
artificial
abrasive»,
or
of
pottery:
EUbookshop v2