Translation of "Zentralamt" in English

Das Statistische Zentralamt ist die wichtigste Behörde im Rahmen des Statistiksystems.
The Central Bureau of Statistics (CBS) plays the leading role within the statistical system.
TildeMODEL v2018
Die Angaben werden vom Zentralamt für Statistik in der Statistik der Todesursachen erfaßt.
Information is recorded by the Central Bureau of Statistics (CBS) in its Statistics of Death Causes.
EUbookshop v2
Heute gibt das Zentralamt für Zivilluftfahrt 18 Millionen Kronen für kommunale Flughäfen aus.
At present the Board of Civil Aviation allots SKr 18 million to local-authority-owned airports.
EUbookshop v2
Das Statistische Zentralamt beabsichtigt, demnächst eine zentrale Datenbank einzurichten.
The Central Statistics Office proposes to instai a central data bank in the near future.
EUbookshop v2
Die Studie wurde wie vorgesehen vom Statistischen Zentralamt (CBS) durchgeführt.
As envisaged, the study was carried out by the Central Bureau of Statistics (CBS).
EUbookshop v2
Diese Anordnungen und Anweisungen können direkt vom Statistischen Zentralamt erteilt werden.
Special agreements have been concluded be­tween the ACSO and these offices in order to improve on communication and data exchange.
EUbookshop v2
Auch das finnische Zentralamt für Unterrichtswesen ist von den Veränderungen betroffen.
The National Board of Education is also affected by these changes.
EUbookshop v2
Demzufolge wurde 1944 das Zentralamt für Berufsbildung eingerichtet.
As a result, the Board of Vocational Education was established in 1944.
EUbookshop v2
Das Statistische Zentralamt verfolgt bei der Zusammenarbeit mit Unternehmern die folgenden Lösungen:
The CSB implements the following solutions in the cooperation with employers:
EUbookshop v2
In diesem Fall ist dasschwedische Zentralamt für Lebensmittelwesen zuständig.
In this case, it is the Swedish National Food Administration.
EUbookshop v2
Das Statistische Zentralamt von Lettland bietet Hochschulen zwei Möglichkeiten der Zusammenarbeit an:
The CSB of Latvia offers for higher educational establishments two ways of co-operation:
EUbookshop v2
Die nationalen Rahmenlehrpläne für die Oberschule erarbeitet das finnische Zentralamt für Unterrichtswesen.
The National Board of Education drafts the national core curriculum.
EUbookshop v2
Österreich: Die Angaben wurden vom Österreichischen Statistischen Zentralamt geliefert.
Austria: Data provided by the national statistical office.
EUbookshop v2