Translation of "Zementschleier" in English

Leichten Zementschleier auf den Fliesen kann man mit Lithofin Schmutzlöser MN entfernen.
Light cement veils on tiles can be removed with Lithofin MN all-purpose cleaner.
ParaCrawl v7.1

Der Fliesen und Stein Grundreiniger ist ein saurer Reiniger der sehr gut Rost, Kalkflecken und leichten Zementschleier beseitigt.
The basic tile and stone cleaner is an acid cleaner, which easily removes rust, stains and small amounts of cement residue.
ParaCrawl v7.1

Der Untergrund muss sauber, trocken und frei von Zementschleier, Staub, Öl sowie Fett und anderen haftungsmindernden Verunreinigungen sein.
The substrate must be clean, dry and free of cement bloom, dust, oil, grease and other adhesion-reducing dirt.
ParaCrawl v7.1