Translation of "Zellatmung" in English

So Glykolyse, oder eher die Zellatmung, beginnt mit der Glukose.
So glycolysis, or really cellular respiration, it starts off with glucose.
QED v2.0a
Die Zellatmung wird in folgende Schritte unterteilt: Glykolyse, Citrat-Zyklus und Atmungskette.
The cellular respiration is subdivided into following steps: glycolysis, citric acid cycle, and respiratory chain.
ParaCrawl v7.1
Er kann die Durchblutung anregen und die Zellatmung verbessern.
It can stimulate blood flow and improve cell respiration.
ParaCrawl v7.1
Sie erhöhen die Zellatmung sowie die Kollagensynthese und schützen vor Falten.
Increase cell respiration and collagen synthesis, protect from wrinkles.
ParaCrawl v7.1
Dies führt zum Stillstand der Zellatmung und somit zum Tod.
This causes cell respiration to stop, leading to death.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hormon verbessert den Eiweißstoffwechsel, die Grundumsatzrate und die Zellatmung.
This hormone enhances protein metabolism, basal metabolic rate, cellular respiration.
ParaCrawl v7.1
Der Immunstatus und die Zellatmung verbessert sich dadurch ebenfalls.
It also improves immune status and cell respiration.
ParaCrawl v7.1
Mitochondrien sind für die Energiegewinnung mithilfe der Zellatmung verantwortlich.
Mitochondria are responsible for the generation of energy through respiration.
ParaCrawl v7.1
Der Zellstoffwechsel und die Zellatmung wird gefördert.
It promotes cellular metabolism and cellular respiration.
ParaCrawl v7.1
Cytochrome übertragen in Redoxreaktionen bei der Zellatmung und anderen biochemischen Vorgängen Elektronen.
Cytochrome transfers electrons in redox reactions during cellular respiration and other biochemical processes.
ParaCrawl v7.1
Diese Komponente verbessert die Zellatmung und verlangsamt den Alterungsprozess.
This component improves the processes of cellular respiration and slows down the aging process.
ParaCrawl v7.1
Nach 30 Jahren beginnt die Zellatmung der Haut, verschlimmert zu werden.
After 30 years cellular respiration of skin starts worsening.
ParaCrawl v7.1
Erleichtert die Zellatmung und entgiftet die Epidermis.
Facilitates cellular respiration and detoxifies the epidermis.
ParaCrawl v7.1
Ein hoher Sauerstoffgehalt im Blut beeinflusst die Zellatmung positiv.
A high oxygen content in the blood has a positive effect on cell respiration.
ParaCrawl v7.1
Nicotinamid (PP-Vitamin) ist an der Zellatmung beteiligt.
Nicotinamide (PP-vitamin) takes part in cellular respiration.
ParaCrawl v7.1
Wir haben bereits gelernt, dass die Zellatmung in etwa drei Phasen eingeteilt ist.
We've already learned that cellular respiration can be broken down into roughly three phases.
QED v2.0a
Die Zellatmung wird infolgedessen verlangsamt, was sich als eine chronisch-schleichende innere Erstickung auswirkt.
By consequence, cellular respiration is being slowed down, a process that results in the slow-acting, gradual internal suffocation.
ParaCrawl v7.1
Damit verbunden ist eine deutliche Verbesserung des Immunstatus, der Zellatmung und der Entgiftungsfähigkeit.
This brings with it a clear improvement to immunity levels, cell respiration and the ability to detoxify.
ParaCrawl v7.1
Stimuliert die Zellatmung sowie die Zellproliferation, wo durch eine maximale Gewebefestigende Wirkung realisiert wird.
MagicBreast SensitivLotion stimulates the cell respiration as well as the cell proliferation, whereby a maximum tissue-strengtheningproduct effect is realized.
ParaCrawl v7.1
Im Endeffekt ist Teil der Energie, die normalerweise von Zellatmung erzeugt wird als Wärme verloren.
In effect, part of the energy that is normally produced from cellular respiration is wasted as heat.
ParaCrawl v7.1
Riboflavin (Vitamin B2) katalysiert sowohl die Zellatmung als auch die visuelle Wahrnehmung.
Riboflavin (vitamin B2) catalyzes the processes of cellular respiration, as well as visual perception.
ParaCrawl v7.1
Eisen ist ein essentielles Mineral, spielt eine Rolle bei der Zellatmung von Hämoglobin.
Iron is an essential mineral, plays a role in cellular respiration by hemoglobin.
ParaCrawl v7.1
Die Zellatmung der Pflanze sollte die Konzentration an Kohlendioxid ansteigen und den pH-Wert abfallen lassen.
The plant's cellular respiration should increase the concentration of CO2, lowering the pH.
ParaCrawl v7.1
Stimuliert die Zellatmung sowie die Zellproliferation, wo durch hier eine maximale Brustfestigende Wirkung realisiert wird.
MagicBreast BustylCreme stimulates the cell respiration as well as the cell proliferation, whereby a maximum breast-strengthening effect is realized.
ParaCrawl v7.1
Die darniederliegende Zellatmung konnte bei den Krebszellen mittels eines Proteins (Eiweiß) wieder angeregt werden.
The suppressed cellular respiration in these cancer cells could be stimulated again through treatment with a certain protein.
ParaCrawl v7.1
Hierzu gehören antiproliferative Effekte, immunmodulatorische Effekte, Wirkungen auf den Kohlenhydrat- und Lipidstoffwechsel, auf das Körpergewicht, die Fettmasse und Muskelmasse, auf die Gerinnung, Wirkungen im Sinne einer Kardioprotektion, Wirkungen auf das zentrale Nervensystem, auf die mitochondriale Zellatmung, sowie eine Schutzwirkung der Zelle vor Sauerstoffradikalbildung.
They include antiproliferative effects, immunomodulatory effects; effects on carbohydrate and lipid metabolism, on body weight, fatty mass and muscle mass, on clotting; effects as regards cardioprotection; effects on the central nervous system, on mitochondrial vesicular breathing, as well as an effect of protecting the cell against the formation of oxygen radicals).
EuroPat v2
Hierzu gehören antiproliferative Wirkungen, immunmodulatorische Wirkungen, eine gewichtsreduzierende Wirkung mit Reduktion der Fettmasse zugunsten der Muskelmasse, Wirkung auf Kohlenhydrat- und Lipidstoffwechsel, Wirkungen auf die Gerinnung, eine kardioprotektive Wirkung, Wirkungen auf das zentrale Nervensystem, auf die mitochondriale Zellatmung, sowie eine Schutzwirkung für die Zelle vor Sauerstoffradikalbildung.
They include antiproliferative effects, immunomodulatory effects, a weight-reducing effect with reduction of fatty mass in favor of muscle mass, an effect on carbohydrate and lipid metabolism, effects on clotting, a cardioprotective action; effects on the central nervous system, on mitochondrial vesicular breathing, as well as an effect of protecting the cell against the formation of oxygen radicals.
EuroPat v2