Translation of "Zeitschriftentitel" in English

Unter bestimmten engen Voraussetzungen können Buch- oder Zeitschriftentitel auch als Marke angemeldet werden.
Under certain conditions, the title of a journal or book can also be registered as a trade mark.
ParaCrawl v7.1
Nun recherchieren Sie den gewünschten Zeitschriftentitel.
Now, search for the desired journal title.
ParaCrawl v7.1
Auf drei Etagen werden rund 75.000 Medien und über 300 Zeitschriftentitel bereitgestellt.
On three floors, 75,000 media and over 300 magazine covers are provided.
ParaCrawl v7.1
Einige Zeitschriftentitel sind parallel als Print- und Online-Ausgabe verfügbar.
Some journals are available as a print and as an online edition.
ParaCrawl v7.1
Überzeugen Sie sich von unseren vielen Zeitungs- und Zeitschriftentitel.
Have a look at our newspaper- and magazines.
ParaCrawl v7.1
In der Zeitschriftenauslage befinden sich aktuelle Tageszeitungen und etwa 1.800 Zeitschriftentitel aller Fachgebiete.
The journals racks contain current editions of newspapers and about 1,800 journals from all disciplines.
ParaCrawl v7.1
Die Bogenmaschinen kommen ausschließlich für die Umschlagproduktion der eigenen Zeitschriftentitel zum Einsatz.
The sheetfed presses print covers for the company’s own magazine titles.
ParaCrawl v7.1
Damit wird die automatisierte Verknüpfung von Zeitschriftentitel und Lieferungen ermöglicht.
This permits the automatic linking of journal titles and deliveries.
ParaCrawl v7.1
Online + Print Einige Zeitschriftentitel sind parallel als Print- und Online-Ausgabe verfügbar.
Online + Print Some journals are available as a print and as an online edition.
ParaCrawl v7.1
Unter bestimmten Voraussetzungen kann ein Zeitschriftentitel auch als Marke angemeldet werden.
Under certain conditions, the title of a journal can be registered as a trade mark.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie den Zeitschriftentitel in der Österreichischen_Verbundsuchmaschine 4 .
Search for the journal title in the Austrian Network Search Engine 4 .
ParaCrawl v7.1
Um welchen Zeitschriftentitel handelt es sich (Titel, Jg., Heft, Artikel)?
What are the details of the journal you are trying to access (title, year, issue, article)?
ParaCrawl v7.1
Dennoch sind nicht immer genügend Mittel vorhanden, um alle Zeitschriftentitel oder alle Jahrgänge zu lizenzieren.
Nevertheless there are not always enough funds available, to license all journals or all volumes of a journal.
ParaCrawl v7.1
Im Literaturverzeichnis werden die Arbeiten alphabetisch nach Autoren geordnet und die Zeitschriftentitel ausge schrieben.
In the References citations are arranged alphabetically by author and journal names are not abbreviated.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie die Suchanfrage «Zeitschriftentitel beginnt mit...» und geben Sie die genaue Wortfolge ein.
Select the search request "Journal title begins with..." and enter the exact word sequence.
ParaCrawl v7.1
Artikel der Arachno­logischen Mitteilungen sind unter dem deutschen Zeitschriftentitel ohne englischen Untertitel zu zitieren.
Articles of Arachnologische Mitteilungen should be cited with the German title without the English subtitle.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt fünf lange Mittelformat-Rapidas produzieren im Jahr 335 Zeitschriftentitel für mehr als 140 Verlagskunden.
It produces over 335 magazine titles annually for more than 140 publishing customers.
ParaCrawl v7.1
Für eine erste Information über die digitalisierten Zeitschriftentitel und –bestände klicken Sie bitte hier .
Click here for information on the digitised journals and holdings. Funding DFG
ParaCrawl v7.1
Für eine erste Information über die digitalisierten Zeitschriftentitel und –bestände klicken Sie bitte hier.
Click here for information on the digitised journals and holdings.
ParaCrawl v7.1
Zudem bieten wir Ihnen im Campusnetz den Online-Zugriff auf mehr als 46.000 eBooks und 66.000 Zeitschriftentitel.
In the campus network, we also offer online access to more than 46,000 e-books and 66,000 journals.
ParaCrawl v7.1
In das Unternehmen eingebracht werden sollen einerseits sämtliche Deutschschweizer und Westschweizer Zeitschriftentitel von Ringier inklusive deren zugehörige Online-Angebote, sowie auch die Westschweizer Qualitätszeitung Le Temps, andererseits das Unternehmen Axel Springer Schweiz, in dem das gesamte Schweizer Geschäft der Axel Springer SE gebündelt ist.
The plan is for the new joint venture to encompass all the magazine titles Ringier publishes in the German-speaking and French-speaking regions of Switzerland, along with all their online offerings, as well as Le Temps, Ringier’s French-language quality newspaper. Axel Springer, for its part, will transfer the operations of its Axel Springer Switzerland subsidiary to the new joint venture. Axel Springer Switzerland manages all the Swiss publishing operations of Axel Springer SE.
ParaCrawl v7.1
Wenn in #410 das Unterfeld $I vorhanden ist, wird der Zeitschriftentitel aus dem Stammsatz entnommen (hier hat er die IdNummer z0081).
If the subfield $I is present in #410, the journal title may be extracted from the journal authority record (its IdNumber, in this case, being z0081).
ParaCrawl v7.1
Die Vereinbarung sieht vor, dass der Geschäftsbetrieb der deutschsprachigen Zeitschriftentitel sowie die dazugehörigen Online-Aktivitäten von der Bauer Media Group übernommen werden.
The agreement encompasses the take-over by Bauer Media Group of the German language magazines as well as their associated online activities.
ParaCrawl v7.1