Translation of "Zeitmanagement" in English

Zeitmanagement und Stressbewältigung sollten Teil einer konsequenten Präventionsstrategie sein.
Time and stress management should be part of a consistent prevention strategy.
TildeMODEL v2018
Zeitmanagement und Stress­bewältigung sollten Teil einer konsequenten Präventionsstrategie sein.
Time and stress management should be part of a consistent prevention strategy.
TildeMODEL v2018
Nicht alle Sitzungen wurden mit Blick auf das Zeitmanagement optimal moderiert.
Not all sessions were well-moderated, time management-wise.
TildeMODEL v2018
Ich würde da mein Zeitmanagement hinterfragen.
If I did that, I would question my time management skills.
OpenSubtitles v2018
Aber du bist grauenhaft, was Organisieren und Zeitmanagement angeht.
Yeah, but you're terrible at organization and time management.
OpenSubtitles v2018
Ich schätze, Zeitmanagement ist keine ihrer beruflichen Stärken.
I guess telling time isn't one of your professional skills.
OpenSubtitles v2018
Wir bieten Zeitmanagement für Leute, die meist berufstätig sind.
We offer time-management facilitation to mostly working professionals.
OpenSubtitles v2018
Die Schüler dürfen nicht leiden, nur weil Sie nichts von Zeitmanagement verstehen.
We can't have the students suffer just because you don't understand the concept of time management.
OpenSubtitles v2018
Ein weiterer Aspekt der Stiftungsarbeit in diesem Bereich betrifft das Zeitmanagement.
Time management is another aspect of the Foundation's programme in this area.
EUbookshop v2
Schedule+ war ein Programm von Microsoft zum Zeitmanagement.
The watch was compatible with Microsoft's Schedule+ time management software.
WikiMatrix v1
Das Zeitmanagement spielt eine große Rolle.
One very important factor is time management.
WikiMatrix v1
Das Ganze verlangt uns gutes Zeitmanagement ab, ok?
And there's gonna be a little bit of time management, okay?
OpenSubtitles v2018
Der Grund, warum ich Sie bestrafe, ist Ihr Zeitmanagement.
The reason I'm penalizing you is time management.
OpenSubtitles v2018
Ein zweiter Punkt ist das Zeitmanagement.
A second issue to keep in mind is that of time management.
QED v2.0a
Diese Anforderungen werden durch geeignete Vorbereitung, Zeitmanagement und durchgehende Nachverfolgungsfunktionen gewährleistet.
These requirements can be achieved by proper planning, timing, training and continuous tracking functions.
CCAligned v1
Demonstrieren Sie Kompetenz mit einer effektiven Dekompression Techniken, einschließlich Tiefe und Zeitmanagement.
Demonstrate proficiency with effective decompression techniques, including depth and time management.
ParaCrawl v7.1
Ein effizientes Zeitmanagement zeichnet sich vor allem durch Teamwork aus.
Teamwork is key to efficient time management.
ParaCrawl v7.1
Die AKAD Methode fördert Ihr Zeitmanagement.
The AKAD method promotestime management.
ParaCrawl v7.1
Ein berufsbegleitender Master erfordert also eine Menge Disziplin und Zeitmanagement.
Thus, a master's degree requires a lot of discipline and time management.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiches Zeitmanagement und ein Mindestmaß an Selbstdisziplin gehen Hand in Hand.
Successful time management and minimum self discipline go hand in hand.
ParaCrawl v7.1
Und natürlich darf auch ein Kapitel zum wichtigen Thema Zeitmanagement nicht fehlen.
And of course, a chapter on the important topic of time management should not be missing.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

schlechtes zeitmanagement selbst- und zeitmanagement zeitmanagement gutes zeitmanagement