Translation of "Zeitabschaltung" in English
Kann
vor
Zeitabschaltung
(Timeout)
nicht
geöffnet
werden
Maximale
Zugkraft
130
kg.
Cannot
be
opened
before
timing
out
Maximum
pulling
force
130
kg
=
286
lbs.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
eine
Zeitabschaltung
zwischen
einer
Druckluftquelle
und
Druckluftzylindern
realisiert.
A
timeout
is
therefore
produced
between
the
compressed
air
source
and
compressed
air
cylinders.
EuroPat v2
Die
Zeitabschaltung
verhindert
überhöhte
Gebührenrechnungen
von
kostenpflichtigen
Datenbanken,
wenn
die
Verbindung
unbeabsichtigt
ohne
Abmeldeverfahren
getrennt
wird.
The
timeout
will
prevent
excessive
charges
from
occurring
on
a
chargeable
database
if
you
are
inadvertently
disconnected
without
logging
off.
EUbookshop v2
Wenn
der
Bildschirm
angezeigt
wird
(00:00)
und
die
OFF-Anzeige
eingeschaltet
ist,
drücken
Sie
UP
oder
DOWN,
um
die
Zeit
für
die
Zeitabschaltung
einzustellen,
und
drücken
Sie
dann
die
SET-Taste,
um
die
Stundeneinstellung
zu
beenden.
When
the
screen
displays
(00:00)
and
the
OFF
indicator
is
ON,
press
UP
or
DOWN
to
set
the
timing
off
hour,
and
then
press
SET
button
to
finish
the
hour
setting.
Perform
the
same
procedure
to
set
the
timing
of
minute.
ParaCrawl v7.1