Translation of "Zeit- und kostenersparnis" in English

Eine reibungslosere Handhabung ermöglicht zudem eine Zeit- und Kostenersparnis.
In addition, some sections of the classification are felt to be far too detailed, and others far too rough.
EUbookshop v2

Außerdem ist die Herstellung einfacher, wodurch eine Zeit- und Kostenersparnis erzielt wird.
Furthermore, manufacture is simpler, resulting in a savings of time and expense.
EuroPat v2

Dadurch ergibt sich eine beträchtliche Zeit- und Kostenersparnis.
This results in substantial savings of time and costs.
EuroPat v2

Das bedeutet für Sie: eine attraktive Zeit- und Kostenersparnis für Ihr Unternehmen.
This translates into attractive time and cost savings for your company.
CCAligned v1

Alle Arbeitsprozesse sind im Sinne der Zeit- und Kostenersparnis optimiert.
All work processes are optimised to save time and reduce costs.
ParaCrawl v7.1

Das Resultat ist Zeit- und Kostenersparnis durch mehr Effizienz.
The increase in efficiency will result in substantial time and cost savings.
ParaCrawl v7.1

Durch Datenspeicherung und Workflow-Management-Funktionen eröffnen sich dabei neue Möglichkeiten zur Zeit- und Kostenersparnis.
Through its data storage and workflow management functions new possibilities for time and cost savings open up.
ParaCrawl v7.1

Eine hohe Zeit- und Kostenersparnis sind nur zwei von vielen Vorteilen.
Great savings on time and costs are just two of its many advantages.
ParaCrawl v7.1

Zeit- und Kostenersparnis: Identische Sätze müssen nicht mehr doppelt übersetzt werden.
Time and cost savings: Identical sentences no longer need to be translated redundantly.
ParaCrawl v7.1

Neben der Zeit- und Kostenersparnis liegt ein wesentlicher Vorteil in der hohen Anwendungssicherheit.
Aside from the time and cost savings, a major advantage is the high level of safety.
ParaCrawl v7.1

Anwender profitieren von einer hohen Zeit- und Kostenersparnis.
Users benefit from high time and cost savings.
ParaCrawl v7.1

Dies führt zu einer beträchtlichen Zeit- und Kostenersparnis.
This results in considerable time and cost savings.
EuroPat v2

Hierdurch ergibt sich ebenfalls ein Vorteil der Zeit- und Kostenersparnis.
This also has the advantage of cost and time saving.
EuroPat v2

Hierdurch ergibt sich eine Zeit- und Kostenersparnis.
This results in a saving of time and costs.
EuroPat v2

Hierdurch tritt eine erhebliche Zeit- und damit Kostenersparnis gegenüber dem bekannten Verfahren ein.
This results in considerable time and thus cost savings compared to the known method.
EuroPat v2

Dies führt zu einer wesentlichen Zeit-, Aufwands- und Kostenersparnis.
This leads to significant savings in terms of time, effort and cost.
EuroPat v2

Für Sie bedeutet das Zeit- und Kostenersparnis und vor allem optimale Qualität!
Think time savings, lower costs and, most importantly, optimum quality!
CCAligned v1

Unsere Dienstleistungen werden effiziente Zeit-und Kostenersparnis bei der Lösung problematisch Vorräte zu gewährleisten.
Our services will ensure efficient time and cost savings in solving problematic stock of goods.
CCAligned v1

Dies bedeutet eine erhebliche Zeit- und Kostenersparnis.
This means a significant saving in time and costs.
EuroPat v2

Dies führt zu einer Zeit- und Kostenersparnis beim Einbau.
This means savings in time and cost during the installation.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet eine enorme Zeit- und Kostenersparnis für die Entwicklungsabteilung.
This saves a huge amount of time and costs of development.
ParaCrawl v7.1

Diese Zeit- und Kostenersparnis steigert die Effizienz erheblich.
These time and cost savings significantly increase efficiency.
ParaCrawl v7.1

Zeit- und Kostenersparnis, da Ihr Adler Fertigparkett umgehend bezugsfertig ist.
Time and cost saving, since your Adler prefabricated parquet is ready for immediate occupation.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt führt dies dann zu einer deutlichen Zeit- und Kostenersparnis.
Overall, this leads to significant time and cost savings."
ParaCrawl v7.1

Zudem zielen wir auf eine Zeit- und Kostenersparnis beim Anwender ab.
In addition, we strive to save users time and costs.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine beträchtliche Zeit- und Kostenersparnis.
The result is significant savings in both time and cost.
ParaCrawl v7.1

Ein flexibel einsetzbarer, mobiler Reinigungsroboter erledigt dies bei gleichzeitiger Zeit- und Kostenersparnis.
A versatile, mobile cleaning robot is used for this, with concomitant time and cost savings.
ParaCrawl v7.1

Für die Serienfertigung heißt das: beste Bauteilqualität, Zeit- und Kostenersparnis.
For series production, that means: best component quality, time and cost savings.
ParaCrawl v7.1

Installateure profitieren von Zeit- und Kostenersparnis bei Installation und Wartung.
Installers benefit from time and cost savings during installation and maintenance.
ParaCrawl v7.1