Translation of "Zeilenlänge" in English

Ist er nicht angegeben, wird als Zeilenlänge 1024 angenommen.
The length parameter became optional in PHP 4.2.0, if omitted, it would assume 1024 as the line length.
PHP v1
In diese einzelnen Speicherbereiche ist die Information für eine gesamte Zeilenlänge aufzunehmen.
These individual storage areas are to receive the information for one entire line length.
EuroPat v2
Dieser Grenzwert muß hier mindestens größer sein als die halbe Zeilenlänge.
Here, this limit value must at least exceed half the line length.
EuroPat v2
Die JUNK -Spalte wird verwendet, um eine realistische Zeilenlänge zu erhalten.
The JUNK column is used to have a realistic row length.
ParaCrawl v7.1
Der höchste Wert für die Zeichenposition ist die jeweilige Zeilenlänge.
The maximum value for a character position is the actual line length.
ParaCrawl v7.1
Die Zeilenlänge der Matrix kann beliebig gewählt werden.
The length of the rows in the matrix can be selected at will.
EuroPat v2
Die Randstriche 122, 124 lassen erkennen, wie sich die Zeilenlänge ändert.
The border lines 122, 124 allow it to be detected how the line length changes.
EuroPat v2
Es gibt kein Limit für die Zeilenlänge mehr.
There is no longer a line length limit.
ParaCrawl v7.1
In Outlook 2000 / 2003 kann der Nutzer die Zeilenlänge selbst definieren.
In Outlook 2000/2003, the user can define the line length himself (contains german content).
ParaCrawl v7.1
Skala zur Festlegung der Zeilenlänge, bei der Zeilenumbrüche entfernt werden sollen.
Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped.
ParaCrawl v7.1
Hierbei werden Zeilenlänge, Leerzeichen und andere Formatierungen erhalten.
Line length, spaces and other things will be preserved.
ParaCrawl v7.1
Datenzeile ist länger als die mit PCONSOLE eingestellte Zeilenlänge.
Data line is longer than with PCONSOLE adjusted line length.
ParaCrawl v7.1
Die Standardeinstellung ist 0,4, gerade unter der mittleren Zeilenlänge.
The default is 0.4, just below the median line length.
ParaCrawl v7.1
Die Länge eines Parameters ist nur durch die Zeilenlänge beschränkt.
The length of a parameter is only limited by the input line length.
ParaCrawl v7.1
Die maximale Zeilenlänge wird im Feld Zeilenumbruch bei auf der Seite Bearbeitung im Einrichtungsdialog eingestellt.
To set the maximum line width (maximum characters per line), use the Wrap Words At option in the Editing page of the configuration dialog.
KDE4 v2
Dieses obligatorische ASCII-Feld gibt die Pixelzahl einer einzelnen horizontalen Zeilenlänge des übertragenen Bildes an.
This mandatory ASCII field shall contain the number of pixels contained on a single horizontal line of the transmitted image.
DGT v2019
Wenn Sie Code einfügen, fügen Sie bitte nach einer angemessenen Zeilenlänge einen Zeilenumbruch ein.
When you paste code, add some line breaks at a reasonable width.
ParaCrawl v7.1
Verringert die Zeilenlänge des Musikfragments um 2*0.4in und setzt das Fragment in einen Zitat-Block.
Reduce line length of a music snippet by 2*0.4in and put the output into a quotation block.
ParaCrawl v7.1
Demgemäß werden bei der Generierung der Bitmap Bildpunkte weggelassen und entsprechend die Zeilenlänge verkürzt.
Image points are accordingly omitted and the line length correspondingly shortened in the generation of the bitmap.
EuroPat v2
Dadurch wird die Zeilenlänge limitiert, sodass es zu keinen Problemen mit dem CVSConflictEditor kommt.
This limits the line length, thus avoiding problems with the CVSConflictEditor.
ParaCrawl v7.1
Ebenso werden LaTeX-Befehle ignoriert, die den Seitenrand oder die Zeilenlänge nach der Dokumentpräambel verändern.
Similarly, LaTeX commands that change margins and line widths after the preamble are ignored.
ParaCrawl v7.1
Dieser Wert definiert die maximale Zeilenlänge ausgedrückt in der Anzahl der Zeichen der betroffenen ABC-Datei.
This first parameter defines the maximum line length, expressed as a number of characters, of the ABC file.
ParaCrawl v7.1
Die verfügbare Zeilenlänge ist in der Regel weniger wichtig als die Anzahl der verfügbaren Zeilen selbst.
The available line width is considered to be of less importance with regards to the amount of available rows.
ParaCrawl v7.1
Ist der Großteil der Zeilen in der Datei größer als 8 kB, ist es effizienter, wenn Sie die maximale Zeilenlänge spezifizieren.
If the majority of the lines in the file are all larger than 8KB, it is more resource efficient for your script to specify the maximum line length.
PHP v1
Wenn die Option Statischen Zeilenumbruch aktivieren eingeschaltet ist, dann wird hier eingestellt, bei welcher Zeilenlänge in Zeichen der Editor automatisch eine neue Zeile beginnt.
If the Enable static word wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.
KDE4 v2
Wenn ein Dokument geladen wird, wird genauso verfahren, so dass im Dokument danach keine Zeile mehr existiert, die länger als die maximale Zeilenlänge ist, solange in allen Zeilen Leerzeichen existieren, die dieses erlauben.
While loading a document, the editor will wrap the text in a similar way, so that no lines are longer than the maximum line width, if they contain any whitespace allowing that.
KDE4 v2
Das Ergebnis des Multipliziervorganges wird dann in den Zeichenspeicher 45 eingetragen und gleichzeitig einem hier nicht dargestellten Justierwerk für die Ermittlung der Zeilenlänge und das Ausschließen der Zeile eingegeben.
The result of the multiplication process is then entered in the character register 45 and simultaneously supplied to an adjusting apparatus, not here disclosed, for the determination of the length of the line and the justification of the line.
EuroPat v2