Translation of "Zeichentrickfigur" in English

Koko der Clown war die erste von Max Fleischer entworfene Zeichentrickfigur.
Koko the Clown was an animated character created by animation pioneer Max Fleischer.
Wikipedia v1.0
Er ist eine Zeichentrickfigur aus den 80er Jahren.
He's a cartoon character from the '80s.
OpenSubtitles v2018
Warum sehe ich wie eine dumme Zeichentrickfigur aus?
Why do I look like a stupid cartoon character?
OpenSubtitles v2018
Weil Woody Woodpecker Dandys liebste Zeichentrickfigur ist.
Because Woody Woodpecker is Dandy's favorite cartoon.
OpenSubtitles v2018
Man sehnt sich nicht nach einer Zeichentrickfigur.
You can't long for a cartoon character. - Oh.
OpenSubtitles v2018
Elvis ist ein Mensch, keine Zeichentrickfigur.
Elvis is a man, not a cartoon.
OpenSubtitles v2018
Die Sympathie des Maskottchens, berühmte Zeichentrickfigur, macht alles einzigartig und überwältigend.
The sympathy of the mascot of the day, famous cartoon character, makes everything unique and overwhelming.
CCAligned v1
Dress up und erstellen Sie Ihre eigenen sweet pea Zeichentrickfigur.
Dress up and create your own sweet pea cartoon character.
ParaCrawl v7.1
Sie sind auf der Suche nach einer passenden Zeichentrickfigur für Ihr Produkt?
You are looking for an animated character promoting your products?
ParaCrawl v7.1
Gestaltet nach der Zeichentrickfigur, dieser Roboter Figur hat auch Flip-up Gesicht RÃ1?4stung!
Styled after the animated character, this robot figure also has flip-up face armor!
ParaCrawl v7.1
Diese Zeichentrickfigur reitet diese schnelle Motorrad...
This cartoon character is riding this fast motorcycle...
CCAligned v1
Das Motiv ist ein Tribut für Popeye, die legendäre Zeichentrickfigur.
The design is a tribute to Popeye, the legendary cartoon character.
CCAligned v1
Kategorie ist für alle Liebhaber der Zeichentrickfigur Shrek konzipiert.
Category is designed for all lovers of cartoon character Shrek.
ParaCrawl v7.1
Anekke ist eine sehr süße Zeichentrickfigur für Mädchen.
Anekke is a very sweet cartoon character for girls.
ParaCrawl v7.1
Amys erstes Tattoo war eins mit der Zeichentrickfigur Betty Boop.
Amy's first tattoo was one of the popular cartoon character, Betty Boop.
ParaCrawl v7.1
Unterhalb des Texts steht eine kleine Zeichentrickfigur neben einer Ampel.
A small animated character stands below the text next to a traffic light.
ParaCrawl v7.1
Ein Avatar ist eine nutzerdefinierte Zeichentrickfigur, die Sie auf Yahoo!
An avatar is a customised cartoon character that can represent you on Yahoo!
ParaCrawl v7.1
Sie sind in Form einer Brustwarze, einer Tierfigur oder einer Zeichentrickfigur gefertigt.
They are made in the form of a nipple, an animal figure or a cartoon character.
ParaCrawl v7.1
Viele von Ihnen kennen den Beutelteufel vielleicht als Zeichentrickfigur, die sich ständig im Kreis dreht.
Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.
TED2013 v1.1
Meena ist eine Zeichentrickfigur, die die Hauptrolle in der gleichnamigen Serie im südasiatischen Kinderfernsehen spielt.
The fictional character Meena stars in the South Asian children's television show of the same name.
GlobalVoices v2018q4
Du stehst auf eine Zeichentrickfigur.
You have a thing for a cartoon.
OpenSubtitles v2018
Lane, ich weiß, es ist merkwürdig, dass ich eine Zeichentrickfigur bin.
Lane, I know this is awkward, me being a cartoon and all.
OpenSubtitles v2018
Professor Popeye ist eine Zeichentrickfigur.
Professor Popeye is a cartoon.
OpenSubtitles v2018