Translation of "Zeichensatz" in English
Diese
Funktion
konvertiert
den
angegebenen
String
von
einem
kyrillischen
Zeichensatz
in
einen
anderen.
This
function
returns
the
given
string
converted
from
one
Cyrillic
character
set
to
another.
PHP v1
Hier
kann
man
einstellen,
mit
welchem
Zeichensatz
die
Artikel
angezeigt
werden
sollen.
Here
you
can
configure
the
charset
which
is
used
for
the
articles.
KDE4 v2
Der
Zeichensatz
zum
Dekodieren
von
Text,
der
vom
MLDonkey-Hauptprogramm
übermittelt
wird.
The
character
set
to
use
to
decode
the
strings
sent
by
the
core.
KDE4 v2
Zeichensatz
%1
wird
auf
dem
PDA
verwendet.
Using
character
set
%1
on
the
handheld.
KDE4 v2
Der
Absender
muss
hierfür
keine
besondere
Software
oder
ausländischen
Zeichensatz
installieren.
The
letter-sending
user
has
not
to
install
any
special
software
or
foreign
language
font.
Wikipedia v1.0
Der
universelle
Zeichensatz
Unicode
bietet
volle
Unterstützung
für
die
vietnamesische
Schrift.
The
universal
character
set
Unicode
has
full
support
for
the
Vietnamese
writing
system,
although
it
does
not
have
a
separate
segment
for
it.
Wikipedia v1.0
Sie
haben
zwei
Möglichkeiten,
den
Zeichensatz
einzustellen:
To
change
the
font,
you
basically
have
two
options:
KDE4 v2
Der
Zeichensatz
für
Typ-1-Felder
darf
nur
den
7-Bit-ANSI-Code
für
den
Informationsaustausch
enthalten.
The
character
set
used
for
Type-1
fields
shall
contain
only
the
7-bit
ANSI
code
for
information
interchange.
DGT v2019
Das
ist
der
Zeichensatz
für
englische
Texte.
This
is
the
character
set
used
for
English
text.
KDE4 v2
Wählen
Sie
den
Zeichensatz,
der
zur
Kodierung
Ihrer
Suchanfrage
benutzt
werden
soll.
Select
the
character
set
that
will
be
used
to
encode
your
search
query.
KDE4 v2
Das
Verfahren
arbeitet
größeninvariant
und
nahezu
unabhängig
vom
Zeichensatz
der
Vorlage.
The
method
works
in
size-invariant
fashion
and
nearly
independently
of
the
character
set
of
the
original.
EuroPat v2
Im
Charakterspeicher
9
ist
der
entsprechende
Zeichensatz
vorhanden.
A
character
set
is
stored
in
the
character
memory
9.
EuroPat v2
In
dieser
Lernphase
wird
dem
System
der
zu
lernende
Zeichensatz
vorgelegt.
In
this
learning
phase,
the
character
set
to
be
learned
is
presented
to
the
system.
EuroPat v2
Teilt
Subversion
mit,
dass
Ihre
Protokollnachricht
mit
dem
angegebenen
Zeichensatz
kodiert
ist.
Tells
Subversion
that
your
commit
message
is
encoded
in
the
charset
provided.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
im
UTF-8
Zeichensatz
abgelegt.
The
data
is
stored
using
a
UTF-8
character
set.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
diesem
Zeichensatz
gehörende
Zeichen
werden
bei
der
Ausgabe
in
Fragezeichen
konvertiert.
Characters
outside
of
this
character
set
are
converted
to
question
marks
when
they
are
output.
ParaCrawl v7.1
Zeichensatz
vereinfachen:
Maximallänge
(Buchstaben):
Simplify
characters:
Maximum
length
(letters):
ParaCrawl v7.1
Englisch
und
Russisch),
können
Sie
alternativ
noch
den
UTF-8
Zeichensatz
auswählen.
English
and
Russian),
you
can
also
select
the
UTF-8
character
set
as
an
alternative.
ParaCrawl v7.1