Translation of "Zeichenformat" in English
Für
"SIELOCnet"
ist
beispielsweise
ein
asynchrones
Zeichenformat
festgelegt.
An
asynchronous
character
format,
for
example,
is
defined
for
"SIELOCnet".
EuroPat v2
Das
Menü
"Schriftgröße"
ist
ein
Zeichenformat.
The
menu
"font
size"
is
a
character
format.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Zeichenformat
musst
du
in
jedem
Fall
Buchstaben
auswählen.
For
a
character
format,
you
must
always
select
letters.
ParaCrawl v7.1
Ein
Zeichenformat
macht
genau
dass,
was
der
Name
aussagt.
A
character
format
does
exactly
what
the
name
says.
ParaCrawl v7.1
Das
Menü
"Schriftart"
ist
ein
Zeichenformat.
The
menu
font
is
a
character
format.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Gleichstromcharakter
des
optischen
übertragungssystems
können
für
die
Datenübertragung
die
Codierung
und
das
Zeichenformat
freizügig
gewählt
werden.
Due
to
the
DC
character
of
the
optical
transmission
system,
the
coding
and
the
character
format
can
be
liberally
selected
for
the
data
transmission.
EuroPat v2
Auf
das
Zeichenformat
bezogen
heißt
das:
Dauerlicht
entspricht
"Stoppolarität".
Related
to
the
character
format,
that
means:
continuous
light
corresponds
to
"stop
polarity".
EuroPat v2
Modbus
RTU
erfordert,
dass
Sie
Parameter
wie
Baudrate,
Zeichenformat
(8
Bit
keine
Parität
usw.)
und
Slave-ID
beim
Initiieren
der
Kommunikation
kennen
oder
definieren.
Modbus
RTU
requires
that
you
know
or
define
parameters
such
as
baud
rate,
character
format
(8
bits
no
parity,
etc),
and
slave
ID
when
initiating
communication.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
nun
in
den
Designschriften
die
Textfarbe
auf
Schwarz
stellst,
dann
werden
zwar
alle
neu
erstellten
Texte
in
der
Farbe
dargestellt,
die
von
dir
über
den
Texteditor
formatierten
weissen
Texte
bleiben
aber
weiß,
da
das
Zeichenformat
das
allgemeine
Format
überschreibt.
If
you
now
set
the
text
color
in
the
design
fonts
to
black,
then
all
newly
created
texts
are
displayed
in
the
color,
but
the
white
texts
you
formatted
with
the
text
editor
remain
white,
since
the
character
format
overwrites
the
general
format.
ParaCrawl v7.1
Selektiere
ich
mehrere
Zeichen
(ein
Wort,
ein
Satz
oder
auch
nur
Teile
eines
Wortes)
und
wende
darauf
ein
Zeichenformat
an,
dann
werden
genau
die
Zeichen,
die
in
meiner
Auswahl
enthalten
sind,
formatiert.
If
I
select
several
characters
(a
word,
a
sentence
or
just
parts
of
a
word)
and
apply
a
character
format
to
them,
then
exactly
the
characters
contained
in
my
selection
are
formatted.
ParaCrawl v7.1