Translation of "Zauberkünstlerin" in English

Sie war eine Art... Zauberkünstlerin.

She was a sort of magician.

OpenSubtitles v2018

Bist du eine Zauberkünstlerin? Wenn ich dich ansehe, verschwinden alle anderen nämlich!

Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.

Tatoeba v2021-03-10

Mit unserer riesigen Hexennase wirst du zur mächtigsten Zauberkünstlerin der Welt und verwandelst deine Feinde in häßliche Kreaturen.

With our giant witch nose you become the most powerful magician in the world and turn your enemies into ugly creatures.

ParaCrawl v7.1

Als junge Zauberkünstlerin, hatte ich es immer eilig, sie freizulassen. Mein Lehrer sagte aber, dass diese Nummer erst erfolgreich würde, wenn die Tauben erst erscheinen, nachdem sie geduldig unter meinem Anzug gewartet hatten.

As a young magician, I was always in a rush to make them appear, but my teacher told me the secret to the success of this magical act is to make my doves appear only after they've waited patiently in my tuxedo.

TED2020 v1