Translation of "Zaire" in English
Sie
wurden
trotz
der
beständigen
Schwierigkeiten
im
ehemaligen
Zaire
fortgesetzt.
They
have
continued
despite
the
difficulties
throughout
the
former
Zaire.
Europarl v8
Bekanntlich
ist
Zaire
ein
Synonym
für
Ausbeutung
und
Plünderungen.
Zaire,
as
we
know,
is
a
by-word
for
exploitation
and
plunder.
Europarl v8
Zaire,
das
Herz
des
afrikanischen
Kontinents,
ist
einer
dieser
Staaten.
Such
a
country
is
Zaire,
the
nucleus
of
the
African
continent.
Europarl v8
Im
Finale
konnte
Zaire
geschlagen
werden.
Senegal
defeated
Zaire
83–76
in
the
final.
Wikipedia v1.0
Daraus
konnte
er
nach
Marokko
und
dann
Zaire
fliehen.
From
this
he
escaped,
going
first
to
Morocco
and
then
to
Zaire.
Wikipedia v1.0
Zaire,
UNITA
und
die
USA
bedrängten
die
Südafrikaner
zu
bleiben.
Zaire,
UNITA
and
the
U.S.
urged
South
Africa
to
stay.
Wikipedia v1.0
Zaire
ist
eine
Provinz
des
afrikanischen
Staates
Angola.
Zaire
is
one
of
the
18
provinces
of
Angola.
Wikipedia v1.0
Eine
Epidemie
des
tödlichen
Ebola-Virus
ist
in
Zaire
ausgebrochen.
An
epidemic
of
the
deadly
Ebola
virus
has
broken
out
in
Zaire.
TildeMODEL v2018
Sie
hat
auch
den
direkten
Dialog
zwischen
Zaire
und
seinen
Nachbarn
gef
rdert.
It
also
encouraged
direct
dialogue
between
Zaire
and
its
neighbours.
TildeMODEL v2018
Arbeitet
zurzeit
für
die
Rebellen
in
Zaire.
Currently
working
for
the
insurgent
force
in
Zaire.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
in
Grenada,
Zaire.
You
were
in
Grenada,
Zaire.
OpenSubtitles v2018
Nicht
zufällig
Forscher,
die
aus
Zaire
zurückkommen,
oder?
Wouldn't
be
African
explorers
back
from
Zaire,
would
they?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Erreger
von
Jimbo
Scott,
der
aus
Zaire.
This
one
is
the
one
we
got
from
Jimbo
Scott,
the
one
from
Zaire.
OpenSubtitles v2018
Ali
will
seinen
Titel,
und
er
will
es
hier
in
Zaire.
Ali
wants
his
title,
and
he
wants
it
in
Zaire.
OpenSubtitles v2018
Er
flog
mit
mir
nach
Uganda
und
nach
Zaire.
He
made
me
go
with
him
to
Uganda
and
to
Zaire.
OpenSubtitles v2018
Frau
Präsidentin,
verehrte
Kollegen,
Zaire
steht
an
einem
Wendepunkt.
Madam
President,
Honourable
Colleagues,
Zaire
has
reached
a
turning-point.
EUbookshop v2
Wir
unterstützen
zurecht
Herrn
Tshisekedi
als
Premierminister
des
Zaire.
The
Community
rightly
supports
MrTshisekedi
as
Prime
Minister
of
Zaire.
EUbookshop v2
Im
Oktober
1971
ließ
er
etwa
das
Land
in
Republik
von
Zaire
umbenennen.
In
October
1971,
he
renamed
the
country
as
the
Republic
of
Zaire.
WikiMatrix v1
Was
von
ihnen
übrig
blieb
zog
sich
nach
Zaire
zurück.
His
body
was
flown
back
to
Zaire.
WikiMatrix v1
Im
1.
Halbjahr
1988
erschienen
die
Berichte
Zaire
und
Tanzania.
The
Reports
on
ACP
countries
published
in
the
first
half
of
1988
cover
Zaire
and
Tanzania.
EUbookshop v2
Im
ersten
Halbjahr
1988
erschienen
die
Berichte
Zaire
und
Tansania.
The
'Reports
on
ACP
countries'
published
in
the
first
half
of
1988
cover
Zaire
and
Tanzania.
EUbookshop v2