Translation of "Zahnschnitt" in English
Bei
ihnen
folgte
auf
dem
Architrav
direkt
der
Zahnschnitt.
There,
the
architrave
was
directly
followed
by
the
"dentil".
Wikipedia v1.0
Darüber
lagen
der
Zahnschnitt,
das
ionische
Geison
und
die
Sima
genannte
Traufleiste.
Above
it
lay
the
dentil,
the
Ionic
"geison"
and
the
"sima".
Wikipedia v1.0
Ein
Walmdach
über
breitem
Fries
und
Zahnschnitt
bildet
den
oberen
Abschluss.
A
hip
roof
over
a
wide
frieze
and
dentils
forms
the
upper
part.
WikiMatrix v1
Wie
kann
man
feststellen,
dass
ein
Kind
einen
Zahnschnitt
hat?
How
to
determine
that
a
child
has
a
tooth
cut
ParaCrawl v7.1
Hatte
Ihr
Baby
einen
Zahnschnitt?
Did
your
baby
have
a
tooth
cut?
ParaCrawl v7.1
Über
dem
Fries
oder
einem
Zwischenglied,
wie
dem
Zahnschnitt
der
ionischen
und
korinthischen
Ordnung,
springt
das
Gesims
deutlich
hervor.
Above
the
frieze,
or
an
intermediate
member,
e.g.
the
dentil
of
the
Ionic
or
Corinthian
orders,
the
cornice
protrudes
notably.
WikiMatrix v1
Sein
Architekt
kombinierte
kleinasiatischen
Zahnschnitt
mit
attischem
Fries
und
belegt,
dass
die
fernen
Kolonien
durchaus
an
der
Entwicklung
des
Mutterlandes
teilnehmen
konnten.
Its
architect
combined
the
dentil,
typical
of
Asia
Minor,
with
an
Attic
frieze,
thus
proving
that
the
colonies
were
quite
capable
of
partaking
in
the
developments
of
the
motherland.
WikiMatrix v1
Für
eine
annähernde
Berechnung
betrachten
wir
einen
Zahnschnitt
durch
eine
zu
dem
Kreis
der
Lücken
tangentiale
Ebene.
For
an
approximation
calculation,
we
consider
a
tooth
cross
section
through
a
plane
which
is
tangential
to
the
circle
of
gaps.
EuroPat v2
Es
wird
angenommen,
dass
je
heißer
das
Klima,
desto
früher
sollte
das
Baby
einen
Zahnschnitt
haben.
It
is
believed
that
the
hotter
the
climate,
the
earlier
the
baby
should
have
a
teeth
cut.
ParaCrawl v7.1