Translation of "Zahnradbahn" in English
Die
meterspurige
Zahnradbahn
nach
dem
System
Riggenbach
wurde
1884
eröffnet.
It
is
a
gauge
rack
railway
using
the
Riggenbach
rack
system.
Wikipedia v1.0
Die
Wendelsteinbahn
ist
damit
die
älteste
aktive
Zahnradbahn
Bayerns.
The
Wendelstein
Rack
Railway
is
thus
the
oldest,
working
rack
railway
in
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Von
Rigi-Kaltbad
kann
man
mit
der
Zahnradbahn
(Vitznau-Rigi-Bahn)
weiter
bergauf
fahren.
From
Rigi-Kaltbad
one
can
continue
his
climb
up
the
mountain
on
the
cog
railway
(Vitznau-Rigi-Bahn).
Wikipedia v1.0
Eine
Nachricht:
Sie
nehmen
vielleicht
die
Zahnradbahn.
We
heard
that
it's
possible
they're
using
the
elevator
train.
OpenSubtitles v2018
Erreichbar
sind
die
mongolischen
Jurten
ab
Montreux
mit
der
Zahnradbahn.
Guests
travel
to
the
Mongolian
yurts
by
cog
railway
from
Montreux.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zahnradbahn
führt
durch
das
Innere
der
Nor...
A
cog
railway
runs
through
the
interior
of
the
northern
flank...
ParaCrawl v7.1
Eine
Zahnradbahn
führt
zur
ersten
Station:
zum
Eibsee.
A
cogwheel
railway
leads
to
the
first
station:
to
the
Eibsee.
ParaCrawl v7.1
Model
zum
zeigen
wie
die
Zahnradbahn
funktioniert.
Model
to
show
how
the
cog
railway
works.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
können
Sie
sich
hinab
die
steilste
der
Welt
Zahnradbahn.
In
the
summer
you
can
descend
down
the
steepest
in
the
world
cog
railway.
ParaCrawl v7.1
Die
Gornergratbahn
(GGB)
ist
eine
Zahnradbahn.
The
Gornergrat
Bahn
(GGB)
is
a
rack-and-pinion
railway.
ParaCrawl v7.1
Die
Gornergrat
Bahn
war
die
erste,
voll
elektrifizierte
Zahnradbahn
der
Schweiz.
The
Gornergrat
Bahn
was
the
world's
first
fully
electrified
cog
railway.
ParaCrawl v7.1
Anreise
erfolgt
mit
der
Zahnradbahn
(extra)
ab
Lauterbrunnen.
The
journey
is
made
by
rack
railway
(extra)
from
Lauterbrunnen.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahnradbahn
erklimmt
zuverlässig
jeden
Tag
das
Hochgebirge.
The
cog
railway
dependably
climbs
its
way
up
into
the
high
mountains
every
day.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
längste
durchgehende
Zahnradbahn
der
Welt.
It
is
the
longest
rack
and
pinion
railway
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Wir
beginnen
in
der
Budaer
Seite,
mit
der
Zahnradbahn.
We
start
out
in
the
Buda
side,
taking
the
Cog
Railway.
ParaCrawl v7.1
Die
Dörfer
sind
entweder
mit
dem
Boot
oder
mit
der
Zahnradbahn
erreichbar.
You
can
access
the
villages
by
a
boat
or
by
cog
railway.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
schließen
die
Fahrkarte
für
die
Zahnradbahn
während
der
gesamten
Aufenthaltsdauer
ein.
The
prices
include
for
free,
the
Cremallera
Rack
Railway
train
during
all
your
stay.
ParaCrawl v7.1
Züge
der
Strecke
Barcelona-Manresa
fahren
jede
Stunde
und
die
Zahnradbahn
alle
20
Minuten.
With
a
train
every
hour
on
the
Barcelona-Manresa
line
and
a
rack
railway
departure
every
20
minutes.
CCAligned v1
Sehr
nah
ist
auch
der
GeoPark
Wendelstein,
die
Höhle
und
die
Zahnradbahn.
Nearby
are
also
the
GeoPark
Wendelstein,
a
cave
and
the
rack
railway
to
be
found.
ParaCrawl v7.1
Im
Hintergrund
des
linken
Moduls
befindet
sich
eine
kleine
Zahnradbahn!
In
the
back
of
the
left
module
there's
a
working
cog
wheel
train!
ParaCrawl v7.1