Translation of "Zahnprobleme" in English
Fieber,
Wunden,
Abgeschlagenheit,
Zahnprobleme,
vorliegen.
It
is
important
that
you
tell
your
doctor
if
you
have
symptoms
of
infections,
e.
g.
fever,
wounds,
feeling
tired,
dental
problems.
EMEA v3
Er
meinte,
ich
hätte
Zahnprobleme.
Said
I
got
dental
issues.
OpenSubtitles v2018
Heute
wissen
wir,
dass
Fluorid
mehr
Zahnprobleme
verursacht,
als
es
löst.
We
know
that
fluoride
causes
more
dental
problems
than
it
solves.
QED v2.0a
Wir
haben
die
Lösung
für
Ihre
Zahnprobleme.
We
have
the
right
solutions
for
your
dental
problems
CCAligned v1
Bei
Pferden
machen
sich
Zahnprobleme
auf
unterschiedlichste
Art
und
Weise
bemerkbar:
In
case
of
horses,
teeth
problems
are
noticeable
in
various
ways:
CCAligned v1
Hier
ist
die
Lösung
aller
Ihrer
ernsthaften
Zahnprobleme.
Here
is
the
solution
of
all
your
serious
dental
problems.
ParaCrawl v7.1
Achte
bei
deinem
Hund
auf
folgende
Symptome,
die
für
Zahnprobleme
sprechen
könnten:
Look
for
the
following
symptoms
in
your
dog
that
might
indicate
a
dental
problem:
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptursachen
unserer
Zahnprobleme
sind
Karies
und
Parodontose.
The
main
causes
for
our
dental
problems
are
caries
and
paradontosis.
CCAligned v1
Erkennen
und
diagnostizieren
Sie
Zahnprobleme
effizient.
Detect
and
diagnose
dental
problems
efficiently.
CCAligned v1
Wir
bieten
Lösung
für
alle
Zahnprobleme.
We
offer
solutions
for
all
types
of
dental
problems
CCAligned v1
Kinder
sind
gern
Süßigkeiten
und
deshalb
ist
sie
anfällig
für
viele
Zahnprobleme
sind.
Kids
are
fond
of
sweets
and
so
they
are
prone
to
many
dental
problems.
CCAligned v1
Zahnpflege
und
regelmäßige
Pflege
ist
der
Schlüssel,
Zahnprobleme
zu
vermeiden.
Dental
hygiene
and
regular
care
is
the
key
to
avoid
dental
problems.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
kann
Ihr
Haustier
Zahnprobleme
entwickeln.
Still,
your
pet
could
develop
tooth
problems.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
Ihren
Arzt
über
alle
Zahnprobleme
sowie
Mund
und
Gesicht
Krankheiten.
Tell
your
doctor
about
any
dental
problems
as
well
as
mouth
and
face
diseases.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
freuen,
alle
Ihre
Zahnprobleme
zu
lösen.
We
will
be
happy
to
solve
all
of
your
dental
issues.
ParaCrawl v7.1
Sie
liebt
Süßigkeiten,
aber
jetzt
hat
sie
schreckliche
Zahnprobleme.
She
loves
candy,
but
now
she
has
horrible
teeth
trouble.
ParaCrawl v7.1
Einige
Leute
denken,
dass
die
Zahnprobleme
von
der
schlechten
Mundhygiene
kommen.
Some
people
think
that
teeth
problems
result
from
bad
oral
hygiene
only.
ParaCrawl v7.1
Denn
auch
Hunde
haben
Zahnprobleme
wie
Plaque,
Zahnstein
oder
ZahnfleischentzÃ1?4ndung.
Because
even
dogs
have
dental
problems
such
as
plaque,
tartar
or
gingivitis.
ParaCrawl v7.1
Meine
Tochter
2
Jahre
hat
extreme
Zahnprobleme
an
den
oberen
Zähnen.
My
daughter,
2
years
old,
has
extreme
problems
with
her
upper
teeth.
ParaCrawl v7.1
So
wird
der
Arzt
eine
Lösung
für
die
Zahnprobleme
spezifisch
jedem
Patient.
This
way,
the
doctor
will
find
a
solution
to
each
patient’s
dental
problems.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
sie
das
Risiko
für
Zahnprobleme
erhöhen.
In
addition,
they
can
also
increase
the
risk
of
dental
problems.
ParaCrawl v7.1
Sind
Zahnimplantate
die
Lösung
meiner
Zahnprobleme?
Are
dental
implants
the
solution
to
my
dental
problems?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Schmerzen
und
einem
zahnmedizinischen
Notfall,
Mundgeruch
Probleme
oder
andere
Zahnprobleme?
Are
you
in
pain
and
have
a
dental
emergency,
bad
breath
problems,
or
other
dental
problem?
ParaCrawl v7.1
Im
März
2006
beklagte
Bell
Zahnprobleme
und
weigerte
sich
daher
gegen
seinen
IBF-Pflichtherausforderer
Steve
Cunningham
anzutreten.
The
IBF
later
stripped
Bell
in
April
2006
for
pulling
out
of
a
mandatory
bout
against
Steve
Cunningham
because
of
a
tooth
problem.
Wikipedia v1.0
Im
schlimmsten
Fall
können
nicht
erkannte
Zahnprobleme
zum
Ausfall
der
Zähne
führen
oder
gefährliche
Infektionen
auslösen.
In
the
worst
case
scenario,
undetected
dental
problems
can
lead
to
dangerous
infections
or
dental
loss.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
uns
von
den
Kunden
schnelle
Verbesserungen
und
ein
erhöhter
Schutz
gegen
Zahnprobleme
gemeldet.
Quick
improvements
and
an
increased
protection
against
dental
problems
have
been
reported.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
ein
schlechter
Atemgeruch
oder
ein
verändertes
Fressverhalten,
bzw.
Appetitlosigkeit
können
Zahnprobleme
als
Ursache
haben.
Bad
breath
or
a
change
in
the
way
your
dog
eats
or
loss
of
appetite
can
also
be
due
to
dental
issues.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Feiertage
auf
Krk
und
lösen
Sie
gleichzeitig
Ihre
Zahnprobleme
zu
viel
gÃ1?4nstigeren
Preisen
.
Enjoy
your
Krk
holiday
break
and
at
the
same
time
solve
your
dental
problems
at
much
lower
dental
prices
.
ParaCrawl v7.1