Translation of "Zahlungssystem" in English

Das kann bei mehreren tausend Banken in einem europäischen Zahlungssystem sehr schwierig sein.
With several thousand banks participating in a European payment system, that could be very difficult.
Europarl v8
Die unerwartete Summe an Transaktionen überlastete das Zahlungssystem und die Bildschirme froren ein.
The unexpected amount of transactions overloaded the payment system and people found their screens froze.
GlobalVoices v2018q4
Zudem ist ein leistungsfähiges Zahlungssystem eine Voraussetzung für einen ordnungsgemäß funktionierenden Binnenmarkt.
Moreover, an efficient payments system is a pre-requisite for a properly functioning Single Market.
TildeMODEL v2018
Laut Wez nahmen einige der älteren Kunden Anstoß an dem kontaktlosen Zahlungssystem.
According to Wez, some older customers have taken umbrage with the contactless payment system in particular.
WMT-News v2019
Automatische Umtausch Perfect Money EUR in WMZ wird durch das WebMoney Zahlungssystem blockiert.
Automatic exchange of Perfect Money EUR to WMZ is blocked by the WebMoney payment system.
ParaCrawl v7.1
Automatische Umtausch Adv Cash EUR in WMZ wird durch das WebMoney Zahlungssystem blockiert.
Automatic exchange of Adv Cash EUR to WMZ is blocked by the WebMoney payment system.
ParaCrawl v7.1
Ihr Zahlungssystem akzeptiert Karten aus der Ukraine?
Your payment system accepts cards from Ukraine?
CCAligned v1
Dieses Zahlungssystem hat große Vorteile für Spieler, Händler und Event-Hosts.
This payment system has great advantages for both players, traders and event hosts.
CCAligned v1
Die Bezahlung erfolgt über eine sichere Zahlungssystem WSPay getan.
Payment is done via a secure payment system WSPay.
CCAligned v1
Tragen Sie den Betrag ein, damit Sie zum Zahlungssystem weiter geleitet werden.
Please insert the amount, then you will be transferred to the payment system.
CCAligned v1
Der gesamte Zahlungsablauf zwischen Ihnen und dem gesicherten Zahlungssystem ist kodiert und geschützt.
The entire payment procedure between you and the security system is encrypted and protected.
CCAligned v1
Sie können das Zahlungssystem durch Kreditkarte auf unserer Website benutzen.
You can use the payment system by credit card on our website.
CCAligned v1
Wir unterstützen das Hinzufügen von Geldern durch das Zahlungssystem dieses elektronischen Zahlungsabwicklers.
We support adding funds through the payment system of this electronic payments operator.
CCAligned v1
Ihre Einnahmen werden direkt an das bevorzugte Zahlungssystem Ihres Kontos weitergeleitet.
Your earnings will be received directly to your account’s preferred payment system.
CCAligned v1
Die Fédération Internationale des Logis verwendet das gesicherte Zahlungssystem PAYBOX Services.
The Fédération Internationale des Logis uses the PAYBOX Services secure payment system
ParaCrawl v7.1
Man kann sein Flugticket per Überweisung oder mit dem Zahlungssystem Sofortüberweisung bezahlen.
One can pay his ticket by bank transfer or with the payment system Sofortuberweisung.
ParaCrawl v7.1
Trustly ist ein führendes Zahlungssystem für Online Shopping und Spieleseiten gleichzeitig.
Trustly is a leading online payment option for shopping and gaming alike.
ParaCrawl v7.1
Die getätigten Transaktionen sind durch das Zahlungssystem Ogone gesichert (www.ogone.com).
Transactions effected on lecoqsportif.com are rendered secure by the Ogone payment system (www.ogone.com).
ParaCrawl v7.1