Translation of "Zahlungsdurchführung" in English
Diese
importiert
mittels
einer
Schnittstelle
den
elektronischen
Zahlungsauftrag
direkt
in
das
Online-Banking
zur
Zahlungsdurchführung.
The
bank
imports
via
interface
the
electronic
"Zahlungsanweisung"
directly
to
the
online-banking
for
the
payment
execution.
ParaCrawl v7.1
Im
Kontext
der
Zahlungsdurchführung
für
Ihre
Bestellungen
müssen
wir
möglicherweise,
Ihre
Zahlungsinformationen
an
Dienstanbieter
übermitteln,
die
die
Zahlungstransaktionen
für
uns
in
unserem
Auftrag
durchführen.
In
the
context
of
the
payment
execution
of
your
orders,
we
may
be
required
to
transmit
your
payment
information
to
service
providers
who
carry
out
payment
transactions
for
us
on
our
behalf.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zahlungssystem
des
Fremdanbieters
erfüllt
vollumfänglich
die
Voraussetzungen
zur
Zahlungsdurchführung
gemäß
PCI
DSS
(Payment
Card
Industry
Data
Security
Standard).
The
third-party
payment
gateway
service
is
fully
compliant
with
Payment
Card
Industry
Data
Security
Standard
(PCI
DSS)
for
payment
processing.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
in
fremder
Währung
wird
durch
den
Wechselkurs
des
Devisenmarktes
in
tschechische
Kronen
umgerechnet,
der
durch
die
Tschechische
Nationalbank
veröffentlicht
wird
und
zum
Tag
der
Zahlungsdurchführung
wirksam
ist.
Payment
in
a
foreign
currency
shall
be
converted
to
the
Czech
crowns
according
to
exchange
rate
published
by
Czech
National
Bank
and
valid
on
the
day
of
making
of
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
wird
als
Vorauszahlung,
basierend
auf
dem
Angebot
bzw.
Kostenvoranschlag,
durchgeführt.Bei
Bestellung
eines
Artikels
oder
einer
Diensteistung
erhalten
Sie
unter
ihre
E-Mail
Adresse,
die
sie
bei
der
Registrierung
angegeben
haben,
einen
Kostenvoranschlag,
auf
dem
Sie
alle
Daten
für
die
Zahlungsdurchführung
finden:
der
Zahlungsbetrag,
Bankkonto,
Referenz/Verweis
und
Zweck
der
Zahlung.
Methods
of
payment
Payment
shall
be
made
in
advance
on
the
basis
of
offer
or
estimate.
When
ordering
a
product
or
service
you
will
receive
an
invoice
to
the
e-mail
address
you
provided
upon
registration,
containing
all
the
details
for
payment:
payment
amount,
bank
account,
reference
and
purpose
of
payment.
ParaCrawl v7.1