Translation of "Zahlenrätsel" in English

Die Zahlenrätsel Futoshiki und Killer gehören zu den beliebtesten Formen von Sudoku.
The numeric puzzles Futoshiki and Killers are among the most popular forms of Sudoku.
CCAligned v1

Gittermenüoption für Zahlenrätsel, um Zahlengitterhinweisbuschstaben zu setzen (sichtbar im Zahlengitter)
Grid menu coded puzzle option to set code grid hint letters (visible in code grid)
ParaCrawl v7.1

Für jedes gelöste Zahlenrätsel werden Punkte gutgeschrieben.
Points are scored for each maths puzzle solved.
ParaCrawl v7.1

Diese Zahlenrätsel haben normalerweise 9x9 Felder, Sie können aber auch andere rechteckige Formen machen.
These number-place puzzles are usually 9x9 squares, but you can also make other rectangular shapes.
ParaCrawl v7.1

Die beiden Edutainment-Zahlenspiele bieten Kindern wie älteren Spielern kurzweilige Zahlenrätsel, die spielerisch die Kopfrechenleistung trainieren.
Both edutainment apps offer children and older players amusing puzzles to playfully train your mental maths skills.
ParaCrawl v7.1

Killer-Sudoku (auch unter dem Namen Sum Sudoku oder Samunamupure bekannt) ist ein Zahlenrätsel, das Elemente aus Sudoku und Kakuro miteinander kombiniert.
Killer sudoku (also killer su doku, sumdoku, sum doku, sumoku, addoku, or samunamupure) is a puzzle that combines elements of sudoku and kakuro.
Wikipedia v1.0

Du magst Zahlenrätsel, du bist gut im abstrakten Denken und du hast eine starke analytische Fähigkeit.
You like number puzzles, you're good at abstract thinking and you have a strong analytical capacity.
ParaCrawl v7.1

Geld zählen (Zahlenrätsel)
Counting Money (Number Puzzle)
ParaCrawl v7.1

Dann gibt es noch ein paar Zahlenrätsel, Puzzles und einfache mechanische Rätsel, wobei man z.B. einen geheimen Eingang öffnen muss.
Then there are a few numeral puzzles and simple mechanical puzzles, to open e.g. a secret entrance.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 100 einfache, moderate und knifflige Zahlenrätsel, von Menschen und nicht von Software erstellt.
More than 100 easy to solve, moderate and challenging numeric puzzles created only by people and not by software.
ParaCrawl v7.1

Lösen Sie knifflige Zahlenrätsel, beweisen Sie logisches und räumliches Denken und stellen Sie Ihre Fähigkeit, sich Gesichter und Bilderreihen zu merken, auf die Probe.
Solve tricky number puzzles, demonstrate logical and spatial thinking and test your ability to memorise faces and sequences of pictures.
ParaCrawl v7.1

Sudoku ist ein Zahlenrätsel.
Sudoku is a number-placement puzzle.
ParaCrawl v7.1

Classic Sudoku ist ein spannendes und unterhaltsames Spiel, wo Sie müssen Zahlenrätsel durch Füllen der leeren Plätze eines Puzzles mit den fehlenden Zahlen zu lösen.
Classic Sudoku is an exciting and entertaining sudoku game where you have to solve number puzzles by filling the empty places of a puzzle with the missing numbers.
ParaCrawl v7.1

Die Geigerin, die gerne liest, malt und Zahlenrätsel löst, hat ein nicht alltägliches Hobby: Innenarchitektur und Architektur.
The violinist, who enjoys reading, painting and solving sudoku puzzles, has one uncommon hobby: interior design and architecture.
ParaCrawl v7.1