Translation of "Zahlenaffinität" in English

Mit Einfühlungsvermögen, Neugier und Zahlenaffinität habe ich gelernt, wie Unternehmen von innen heraus zu steuern sind.
My empathy, curiosity and affinity for figures have taught me to control and steer a company from within.
CCAligned v1

Durch seine Zahlenaffinität ist die Aufbereitung von betriebswirtschaftlichen Beurteilungen für den Finance Administration Mitarbeiter eine Selbstverständlichkeit, genau wie das Erstellen von Berichten zur Kostenentwicklung und das Monitoring des Zahlungsverkehrs.
Due to its affinity for numbers the preparation of business assessments for Finance Administration employees is a matter of course, as is the creation of reports on cost development and the monitoring of payment transactions.
ParaCrawl v7.1