Translation of "Wäschereinigung" in English
Wäschereinigung
und
Bügelservice
(wird
extra
berechnet)
Laundry
and
dry
clean
service
(at
charge)
ParaCrawl v7.1
Wäschereinigung
und
Bügelservice
(wird
extra
berechnet).
Express
laundry
and
ironing
service.
ParaCrawl v7.1
Wäschereinigung,
Trockenreinigung
und
Bügelservice
(wird
extra
berechnet)
Laundry,
ironing
and
dry
cleaning
service
(with
charge)
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
auf
Wunsch
der
Bewohner
die
Raumpflege
und
Wäschereinigung
übernommen.
In
addition,
household
needs
and
laundry
will
be
taken
care
of
at
the
residents’
request.
ParaCrawl v7.1
Die
Wäschereinigung
ist
nicht
inbegriffen
und
kostet?10,00
pro
Ladung.
The
laundry
service
is
not
included
in
the
price
and
costs?10,00
per
load.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Wäschereinigung
setzt
man
auf
das
automatische
havon
PROFESSIONAL
Dosiersystem
.
For
washing
laundry,
the
establishment
relies
on
the
automatic
havon
PROFESSION
dosing
system.
ParaCrawl v7.1
Zum
Service
gehören
eine
Wäschereinigung
sowie
ein
Schuhputzautomat.
Services
include
a
laundry
service
and
a
shoe-polishing
machine.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
stehen
Ihnen
im
Hotel
eine
Wäschereinigung,
ein
Fernsehraum
und
eine
Bar
zu
Verfügung.
The
hotel
offers
laundry
service
a
TV
room
and
a
bar.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
inkludieren
die
Unterkunft,
alle
Mahlzeiten
und
Getränke,
nicht
motorisierten
Wassersport
und
die
tägliche
Wäschereinigung.
Rates
include
accommodation,
all
meals
&
beverages,
non-motorised
activities,
daily
laundry
and
maid
service.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
das
Ambiente
von
Brasilia
in
einem
gut
belüfteten,
sauberen
Zimmer
mit
Turndown-Service
und
Wäschereinigung.
Breathe
the
air
of
Brasilia
in
a
clean
airy
room,
with
turn-down
service
and
laundry
service,
to
leave
everything
well-prepared
for
the
guest.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
inkludieren
die
Unterkunft,
alle
Mahlzeiten
und
Getränke,
nichtmotorisiertem
Wassersport
und
die
tägliche
Wäschereinigung.
Rates
include
accommodation,
all
meals
&
beverages,
non-motorised
activities,
daily
laundry
and
maid
service.
ParaCrawl v7.1
So
wurde
2004
die
Firma
LUXELACALIS
JUNIOR
SRL
gegründet,
deren
Gegenstand
Dienstleistungen
im
Bereich
Wäschereinigung
ist
(Waschen
und
chemische
Reinigung)
und
die
Firma
PREMIUM
CONSULT
MDG
SRL,
die
Beratung
im
Bereich
Reinigung
und
Sekretariat
anbietet.
In
this
respect
we
founded
in
2004
the
company
LUXELACALIS
JUNIOR
SRL
having
as
main
activity
laundry
washing
and
dry
cleaning
and
PREMIUM
CONSULT
MDG
SRL
that
offers
consultancy
in
cleaning
and
secretarial
activities.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
verstehen
sich
pro
Woche
inklusive
Heizung,
Warmwasser,
Strom
und
Wäschereinigung
(keine
Privatwäsche).
Our
prices
are
for
one
week
and
include:
heat,
warm
water,
electricity
and
laundry
(no
private
laundry
facilities)
ParaCrawl v7.1
Zimmersafe,
Wäschereinigung,
Telefonanrufe,
ärztliche
Dienste,
Fax
und
Internetzugang
sowie
alle
Produkte
und
Serviceleistungen,
die
nicht
im
All-Inclusive-Programm
aufgeführt
sind.
Safe,
laundry,
telephone
calls,
medical
services,
fax
and
Internet
and
any
other
products
and
services
not
specified
as
all
inclusive.
ParaCrawl v7.1
Die
Apartmenthäuser
warten
mit
einem
separaten
Eingang
und
einer
eigenen
Rezeption
auf,
Pool
mit
Blick
auf
den
Yachthafen,
Bar,
Fitnessraum,
Tennisplatz,
Apotheke,
Supermarkt,
Wäschereinigung
und
Parkplätze.
There
is
a
reception
area
and
independent
entrance,
pool
overlooking
the
marina,
bar,
gym,
tennis
court,
pharmacy,
supermarket,
laundry
area
and
parking.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
Ihren
Aufenthalt
in
den
Grand
Premium-Zimmern
des
Hotels
Meliá
Jardim
Europa
mit
Zimmerservice
rund
um
die
Uhr,
Wäschereinigung,
Turndown-Service,
Kissenmenü
und
einem
King
Size-Bett.
Enjoy
a
superb
hotel
experience
in
the
Grand
Premium
room
at
the
Meliá
Jardim
Europa,
with
24
hour
room
service,
laundry
service,
turn-down
service,
pillow
menu
and
king
size
bed,
amongst
other
benefits.
ParaCrawl v7.1
Produkte
und
Leistungen
in
den
Läden
und
Boutiquen,
Souvenirs,
Friseur,
Produkte
aus
den
Verkaufsautomaten,
E-Point,
Massagen,
Wäschereinigung,
Telefongespräche,
ärztliche
Leistungen,
Fax/Fotokopien/E-Mail,
WLAN-Zugang,
usw.
sowie
alle
Leistungen,
die
nicht
explizit
als
inklusive
markiert
wurden.
Products
and
services
in
shops
and
commercial
establishments,
souvenirs,
hairdressing
services,
vending
machines,
Internet
access
zones,
massages,
laundry,
telephone
calls,
medical
services,
fax/photocopying/E-mail
services,
WiFi,
etc.
in
addition
to
all
other
services
not
explicitly
stated
as
included.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
in
der
Gastfamilie
beinhaltet
Halbpension
(Frühstück
und
Mittagessen),
sowie
eine
Wäschereinigung
einmal
pro
Woche.
Accommodation
includes
half-board
(breakfast
and
lunch)
and
laundry
service
once
a
week.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Dienste:
des
Weiteren
können
Sie
Dienste
vor
Ort
nutzen
wie
Wäschereinigung,
Bügelservice,
Babysitter,
geführtes
Tauchen,
Diving
Kurse
für
Anfänger
und
Fortgeschrittene,
Diving
Ausrüstungsverleih,
Shuttle
Service
zum
Ortskern
von
Orosei
(1,5
km).
Various
services:
it
is
also
possible
to
request
additional
services,
such
as
laundry,
babysitting,
guided
dives,
basic
and
advanced
diving
courses,
diving
equipment
rental,
shuttle
service
to
reach
Orosei
(1.5
km).
ParaCrawl v7.1
Weitere
Annehmlichkeiten
innerhalb
der
Ferienanlage
($):
Souvenir-Boutique,
Juwelier,
Wäschereinigung
und
ein
Krankenzimmer
mit
ärztlichem
Notdienst
und
einer
Krankenschwester,
die
24/7
vor
Ort
ist.
Other
services
on
property($):
souvenir
shop,
jewellery,
laundry
service,
and
a
dispensary
with
First
Aide
services
and
nurse
24/7.
ParaCrawl v7.1