Translation of "Wäscherei" in English
Das
Anschlussgleis
zur
ehemaligen
Wäscherei
W.
Spindler
wurde
dagegen
in
einen
Radweg
umgestaltet.
The
siding
on
the
former
W.
Spindler
laundry
was
converted
into
a
bike
path.
Wikipedia v1.0
Sie
brachte
die
Tischdecken
in
die
Wäscherei.
She
took
the
tablecloths
to
the
laundry.
Tatoeba v2021-03-10
Und
sie
bringen
die
dreckigen
Laken
in
die
Wäscherei.
And
they
take
the
dirty
sheets
down
to
the
laundry.
TED2020 v1
Und
für
die
Wäscherei
nehmen
sie
ihm
auch
noch
was
ab.
And
they
take
out
for
laundry
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
eigene
Wäscherei,
8
Laster
und
sie
wäscht
selbst.
I
got
my
own
laundry,
eight
trucks,
and
she
does
her
own
washing.
OpenSubtitles v2018
Welche
Wäscherei
bestimmt,
wie
viele
Decken
und
Sets
man
braucht?
What
laundry
says
how
many
tablecloths
and
napkins
you
gotta
take?
OpenSubtitles v2018
In
der
Wäscherei
wird
sie
erst
ausprobiert.
I'll
take
it
to
the
laundry,
my
laboratory.
I've
got
all
the
makings
there.
OpenSubtitles v2018
Es
war
in
der
Wäscherei,
Captain.
It
was
the
laundry,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
jemals
in
Wäscherei
gearbeitet?
Tell
me,
you
ever
work
in
laundry
before?
No.
OpenSubtitles v2018
Werden
sie
einen
Wäscherei-
oder
Mülltransport-Vertrag
ablehnen?
Will
they
argue
a
laundry
contract?
Refuse
a
garbage-hauling
contract?
OpenSubtitles v2018
Sogar
in
der
Wäscherei
komm
ich
ins
Schleudern.
Even
in
the
laundry
business
I'm
all
washed
up.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
ein
vorbildlicher
Gefangener
und
wird
zur
Arbeit
in
die
Wäscherei
versetzt.
He
becomes
a
model
prisoner
and
is
put
to
work
in
the
laundry.
OpenSubtitles v2018
Wie
Sie
sich
erinnern,
verließen
wir
Hilda
in
der
Wäscherei
Seifenschaum
Hilda...
As
you
remember,
we
left
Hilda
in
the
laundry
Bubble
Suds
Hilda...
OpenSubtitles v2018
Ich
hab's
denen
von
der
Wäscherei
mal
so
richtig
gezeigt.
And
did
I
fix
those
laundry
people
and
make
them
like
it.
OpenSubtitles v2018
Das
muss
eine
Verwechslung
der
Wäscherei
sein.
There
must
have
been
a
mistake
at
the
laundry.
OpenSubtitles v2018
Der
braucht
eine
für
die
Wäscherei.
But
he
wanted
a
woman
for
his
laundry.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
in
die
Wäscherei
und
lasse
mich
ausbügeln.
I'm
going
to
the
laundry
to
get
ironed
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
hatte
was
in
der
Wäscherei
zu
tun.
I
think
he
had
something
to
do
about
his
laundry.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es,
ich
verkaufe
die
Wäscherei.
I'll
have
the
dough,
I'm
selling
the
laundry.
OpenSubtitles v2018
Was
glaubst
du,
tat
ich
in
der
Wäscherei?
What
do
you
think
I
was
doing
when
I
ran
that
laundry?
OpenSubtitles v2018
Mein
ganzes
Material
war
in
der
Wäscherei.
All
of
my
stuff
was
down
in
the
laundry.
OpenSubtitles v2018
In
der
Wäscherei
ist
ein
Rohr
geplatzt,
aber
alles
wieder
okay.
A
steam
line
busted
in
the
laundry.
They're
cleaning
it
up
now.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
doch
aus
der
Wäscherei
zerrissen
zurückgekommen!
It
got
torn
at
the
laundry,
that's
how
it
happened.
What
an
imagination!
OpenSubtitles v2018
Die
Ordenstrachten
sind
aus
der
Wäscherei
gestohlen
worden.
Mother
Superior
charges
nuns'
habits
stolen
from
laundry.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
dass
eine
Wäscherei
wohl
recht
einträgig
ist.
A
laundry
would
be
a
very
nice
thing
indeed.
OpenSubtitles v2018